Marquand erhielt seine Ausbildung in Theater an der University of Colorado in Boulder (Abschluss Bachelor of Fine Arts). Er erhielt hierbei auch eine Ausbildung in Gesang. Kurz darauf zog er nach Los Angeles und sammelte Erfahrungen in mehreren Film- und Fernsehprojekten. So verkörperte er hier 2013 in der Fernsehserie Mad Men die Leinwand-Legende Paul Newman und stellte sein Gesangstalent in den Fernsehserien Phineas und Ferb (2014) und Conan (2013–2015) und in Videospielen wie Battlefield Hardline unter Beweis. 2012 war er in einer Rolle im Film Broken Roads sowie 2013 im Film Down and Dangerous zu sehen.[4][5] Seit Februar 2015 stellt Marquand in der Fernsehserie The Walking Dead die Figur Aaron dar.[6]