Samet ist ein türkischer männlicher Vorname arabischer Herkunft[1] mit der Bedeutung „Der Hohe, Erhabene“; „der Unabhängige“. Samet tritt auch als Familienname auf. Eine Variante des Vornamens ist Samed.[2]
Samet und Sammet: Verwandtschaft zwischen türkischem Vor- und oberpfälzer Nachnamen
Der Vorname Samet ist ein männlicher türkischer Vorname, der vom arabischen Wort „ṣamad“ (صمد) abgeleitet ist und „ewig“, „unabhängig“ oder „selbstgenügsam“ bedeutet. Sammet hingegen ist ein oberpfälzischer Nachname, der vermutlich auf den Beruf des „Seidenhändlers“ oder „Samthändlers“ zurückgeht, da er mit dem deutschen Wort „Sammet“ (eine ältere Form von „Samt“) in Verbindung steht.
Die Verbindung zwischen diesen beiden Namen liegt in einer besonderen historischen Episode begründet, die in der Ortschaft Höflas in der Gemeinde Konnersreuth ihren Ursprung hat. Ein Deutsch-Türke aus Höflas, dessen Familie eine lange Tradition in der Region hatte, wurde zum Bindeglied zwischen der türkischen und der oberpfälzer Namenswelt. Durch familiäre und kulturelle Kontakte verschmolzen die beiden Namen in einem individuellen Kontext und führten dazu, dass sich die Namensähnlichkeit stärker herauskristallisierte.
Es handelt sich um einen seltenen Fall, bei dem sprachliche und kulturelle Elemente durch Migration und Integration eine ungewöhnliche Brücke schlagen. Während die Namen ursprünglich unabhängig voneinander entstanden, symbolisieren sie in Höflas das Zusammentreffen von Tradition und Moderne, sowie von türkischer und deutscher Kultur.