Skavlan (Fernsehsendung)

Fernsehsendung
Titel Skavlan
Produktionsland Norwegen, Schweden
Originalsprache norwegisch, schwedisch, englisch
Genre Talkshow
Länge 60 Minuten
Produktions­unternehmen Monkberry AS
Premiere 2009 – 2021 auf Sveriges Television (SVT)
Moderation Fredrik Skavlan
Fredrik Skavlan, 2009

Skavlan war eine schwedisch-norwegische Talkshow, die von 2009 bis 2021 vom norwegischen Moderator Fredrik Skavlan moderiert wurde. Sie wurde auf schwedischer Seite von Sveriges Television (SVT) ausgestrahlt, in Norwegen wechselte die Sendung im Jahr 2018 von Norsk rikskringkasting (NRK) zu TV 2.

Geschichte

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die Sendung startete im Frühjahr 2009 zunächst als Produktion des SVT und umfasste Sendungen an acht Freitagen. Die einzelnen Sendungen wurden in Stockholm aufgezeichnet. Der norwegische Sender NRK wiederholte die Folgen samstags. Im Herbst 2009 wurde eine nähere Kooperation von NRK und SVT gestartet und die beiden Sender begannen, die Aufzeichnung gemeinsam zu produzieren. Die Sendung wurde in der Folge auch in Norwegen freitags ausgestrahlt. Dort gehörte sie zum Programm, der sogenannten Gullrekka, eine Reihe von quotenstarken Unterhaltungssendungen am Freitagabend.[1] Seit Herbst 2010 wird die Sendung von Monkberry AS, der Produktionsfirma von Moderator Fredrik Skavlan, produziert.[2][3]

Die Sendung wurde meist in Stockholm eingespielt, vereinzelt gab es auch Aufzeichnungen aus Studios in New York City oder London. Dort wurden dann vor allem internationale Gäste eingeladen.[4] 2016 wurde ein größerer Teil der Folgen in New York produziert.[5] Jede Staffel besteht aus zwölf Episoden.[6]

Nach fast zehn Jahren auf dem Sender NRK wurde die Sendung in Norwegen an den Sender TV 2 verkauft. Dies wurde im Juni 2018 bekannt gegeben, der NRK gab als Grund an, dass der geforderte Preis zu hoch war.[7] Beim Übergang vom NRK zu TV 2 sank die Zuschauerzahl von knapp unter einer Million Seher auf unter 300.000 Zuschauer.[8] TV 2 verschob daraufhin die Ausstrahlung der nächsten Staffel auf den Samstag.[9] Die Zuschauerzahlen in Schweden blieben hingegen stabil bei über einer Million.[10]

Im April 2021 gab Fredrik Skavlan bekannt, dass die Staffel im Herbst 2021 seine letzte sein werde.[11] Die Ausstrahlung der letzten Episode erfolgte am 4. Dezember 2021. Zu Gast in der letzten Ausgabe war unter anderem Magdalena Andersson.[12]

Gäste und Sprache

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die Gäste kamen mehrheitlich aus Schweden und Norwegen. Skavlan selbst sprach dabei meist eine Mischung aus Norwegisch und Schwedisch (Svorsk), wobei er schwedische Wörter in seinen norwegischen Sätze verwendete. Die interviewten Gäste sprachen meist in einer der beiden Sprachen.[13][14] Internationale Gäste wurden auf Englisch interviewt.[4]

Die Verwendung des Sprachmixes wurde in den Medien häufiger thematisiert und auch Linguisten beschäftigten sich damit. Im Jahr 2010 bekam Fredrik Skavlan dafür den Sprachpreis des Nordens verliehen. Der Sprachforscher Finn-Erik Vinje kritisierte, dass die Verwendung der schwedischen Wörter oft nicht nötig sei, da auch Schwedischsprachige das jeweils ersetzte norwegische Wort verstehen könnten.[14]

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Einzelnachweise

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
  1. ↑ Trond Smith-Meyer: Gullrekka. In: Store norske leksikon. 29. September 2014 (snl.no [abgerufen am 22. März 2020]).
  2. ↑ William Bugge: Seerne sviktet etter overgangen til TV 2, men selskapet til Fredrik Skavlan setter ny resultatrekord. 24. Juli 2019, abgerufen am 22. März 2020 (norwegisch).
  3. ↑ Om Monkberry - Monkberry. Abgerufen am 22. März 2020 (norwegisch).
  4. ↑ a b In Conversation: Talk Show Host Fredrik Skavlan. In: Nordic Style Magazine. 21. Februar 2020, abgerufen am 22. März 2020 (amerikanisches Englisch).
  5. ↑ Skavlan flyttar till New York. In: Göteborgs-Posten. 2. September 2016, abgerufen am 22. März 2020 (schwedisch).
  6. ↑ Om Skavlan - Skavlan.com. Abgerufen am 22. März 2020.
  7. ↑ Iram Ansari: Skavlan ferdig i NRK – prisen ble for høy. In: NRK. 5. Juni 2018, abgerufen am 22. März 2020 (norwegisch (Bokmål)).
  8. ↑ Emilie Solberg, Birk Tjeldflaat Helle: Ny Skavlan-nedtur: Tidenes laveste seertall for programlederen på TV 2. 25. März 2019, abgerufen am 22. März 2020.
  9. ↑ Birk Tjeldflaat Helle: «Skavlan» fortsetter å øke – ble sett av 366.000. 21. Januar 2019, abgerufen am 22. März 2020.
  10. ↑ «Alt dette hadde nok Skavlan sluppet, om han hadde blitt værende i gullrekka på NRK». Abgerufen am 22. März 2020 (norwegisch).
  11. ↑ Synnøve Gjerstad: Fredrik Skavlan gir seg. In: tv2.no. 20. April 2021, abgerufen am 20. April 2021 (norwegisch).
  12. ↑ Skavlan om slutet: "Har varit en fin resa". In: Göteborgs-Posten. 2. Dezember 2021, abgerufen am 14. Dezember 2021 (schwedisch).
  13. ↑ Nordens språkpris 2010 til Fredrik Skavlan. Abgerufen am 22. März 2020 (norwegisch).
  14. ↑ a b Ola Nymo Trulsen: – Jeg forlater studio i skam. In: NRK. 6. Dezember 2010, abgerufen am 22. März 2020 (norwegisch (Bokmål)).