Unicodeblock Tibetisch

Der Unicodeblock Tibetisch (engl. Tibetan, U+0F00 bis U+0FFF) umfasst die Zeichen der tibetischen Schrift, mit der das Tibetische geschrieben wird.

Der Unicodeblock wurde in Unicode 1.0 im Bereich U+1000 bis U+105F kodiert, welcher heute vom Unicodeblock Birmanisch belegt ist.^[1] Ähnlich wie die Unicode-Blöcke der anderen indischen Schriften wurden Konsonantenverbindungen mithilfe des Viramas dargestellt.^[2] Der Block wurde aber in Version 1.1 komplett entfernt und erst in Unicode 2.0 im heutigen Bereich wieder hinzugefügt, diesmal mit einem deutlich reicheren Zeicheninventar.

Im Gegensatz zur Kodierung in Unicode-Version 1.0 wird hier das Virama nicht mehr verwendet, um Konsonantenverbindungen darzustellen (es ist dennoch vorhanden, um Sanskrit-Texte schreiben zu können). Es sind zwei Reihen von Konsonanten kodiert: die erste in normaler Position, die zweite in tiefgestellter Position. Auf diese Weise lassen sich beliebige Konsonantencluster darstellen, auch höchst komplexe, wie sie im klassischen Tibetisch vorkommen. Ein Konsonantencluster fängt stets mit dem Grundbuchstaben an, anschließend folgen alle tiefgestellten Buchstaben, danach der Vokal. Eventuelle Sonderzeichen kommen zuletzt.

Es gibt zwei Probleme mit der Sortierung tibetischer Schriftzeichen, die nicht geändert werden können, um die Stabilität des Standards zu gewährleisten:

• Das Vokalzeichen U (U+0F74), welches unter dem Konsonanten steht, wird nach den anderen, über dem Konsonanten geschriebenen Vokalen sortiert. Dies widerspricht nicht nur der logischen Reihenfolge im Tibetischen,^[3] sondern auch dem Unicode-Standard selbst,^[4] verursacht aber nur selten Probleme, da ein Konsonant üblicherweise nur ein Vokalzeichen hat.
• Das Zeichen tsa 'phru (U+0F39) wird stets hinter allen Vokalen sortiert, allerdings handelt es sich hierbei um ein Zeichen, das sich mit dem Konsonanten verbindet. Durch diese Sortierung wird das Zeichen daher nicht korrekt angezeigt.^[5]

Zudem ist beim Bezeichner Tibetisches Zeichen Bska Shog Gi Mgo Rgyan statt Bska Bka gemeint.^[6]

Liste

Unicodenummer	Zeichen (400 %)	Kategorie	Bidirektionale Klasse	Offizielle Bezeichnung	Beschreibung
U+0F00 (3840)	ༀༀ	anderer Buch­stabe, Silbe oder Ideo­gramm	links nach rechts	TIBETAN SYLLABLE OM	Tibetische Silbe Om
U+0F01 (3841)	༁༁	anderes Symbol	links nach rechts	TIBETAN MARK GTER YIG MGO TRUNCATED A	Tibetisches Zeichen Gter Yig Mgo abgeschnittenes A
U+0F02 (3842)	༂༂	anderes Symbol	links nach rechts	TIBETAN MARK GTER YIG MGO -UM RNAM BCAD MA	Tibetisches Zeichen Gter Yig Mgo Um Rnam Bcad Ma
U+0F03 (3843)	༃༃	anderes Symbol	links nach rechts	TIBETAN MARK GTER YIG MGO -UM GTER TSHEG MA	Tibetisches Zeichen Gter Yig Mgo Um Gter Tsheg Ma
U+0F04 (3844)	༄༄	andere Inter­punktion	links nach rechts	TIBETAN MARK INITIAL YIG MGO MDUN MA	Tibetisches einleitendes Kopfzeichen
U+0F05 (3845)	༅༅	andere Inter­punktion	links nach rechts	TIBETAN MARK CLOSING YIG MGO SGAB MA	Tibetisches abschließendes Kopfzeichen
U+0F06 (3846)	༆༆	andere Inter­punktion	links nach rechts	TIBETAN MARK CARET YIG MGO PHUR SHAD MA	Tibetisches Zeichen Yig Mgo Phur Shad Ma
U+0F07 (3847)	༇༇	andere Inter­punktion	links nach rechts	TIBETAN MARK YIG MGO TSHEG SHAD MA	Tibetisches Zeichen Yig Mgo Tsheg Shad Ma
U+0F08 (3848)	༈༈	andere Inter­punktion	links nach rechts	TIBETAN MARK SBRUL SHAD	Tibetisches Zeichen Sbrul Shad
U+0F09 (3849)	༉༉	andere Inter­punktion	links nach rechts	TIBETAN MARK BSKUR YIG MGO	Tibetisches Zeichen Bskur Yig Mgo
U+0F0A (3850)	༊༊	andere Inter­punktion	links nach rechts	TIBETAN MARK BKA - SHOG YIG MGO	Tibetisches Zeichen Bka Shog Yig Mgo
U+0F0B (3851)	་་	andere Inter­punktion	links nach rechts	TIBETAN MARK INTERSYLLABIC TSHEG	Tibetisches Zeichen Tsheg
U+0F0C (3852)	༌༌	andere Inter­punktion	links nach rechts	TIBETAN MARK DELIMITER TSHEG BSTAR	Tibetisches Trennzeichen Tsheg Bstar
U+0F0D (3853)	།།	andere Inter­punktion	links nach rechts	TIBETAN MARK SHAD	Tibetisches Zeichen Shad
U+0F0E (3854)	༎༎	andere Inter­punktion	links nach rechts	TIBETAN MARK NYIS SHAD	Tibetisches Zeichen doppeltes Shad
U+0F0F (3855)	༏༏	andere Inter­punktion	links nach rechts	TIBETAN MARK TSHEG SHAD	Tibetisches Zeichen Tsheg Shad
U+0F10 (3856)	༐༐	andere Inter­punktion	links nach rechts	TIBETAN MARK NYIS TSHEG SHAD	Tibetisches Zeichen doppeltes Tsheg Shad
U+0F11 (3857)	༑༑	andere Inter­punktion	links nach rechts	TIBETAN MARK RIN CHEN SPUNGS SHAD	Tibetisches Zeichen Rin Chen Spungs Shad
U+0F12 (3858)	༒༒	andere Inter­punktion	links nach rechts	TIBETAN MARK RGYA GRAM SHAD	Tibetisches Zeichen Rgya Gram Shad
U+0F13 (3859)	༓༓	anderes Symbol	links nach rechts	TIBETAN MARK CARET -DZUD RTAGS ME LONG CAN	Tibetisches Zeichen Dzud Rtags Me Long Can
U+0F14 (3860)	༔༔	andere Inter­punktion	links nach rechts	TIBETAN MARK GTER TSHEG	Tibetisches Komma
U+0F15 (3861)	༕༕	anderes Symbol	links nach rechts	TIBETAN LOGOTYPE SIGN CHAD RTAGS	Tibetisches Logo Chad Rtags
U+0F16 (3862)	༖༖	anderes Symbol	links nach rechts	TIBETAN LOGOTYPE SIGN LHAG RTAGS	Tibetisches Logo Lhag Rtags
U+0F17 (3863)	༗༗	anderes Symbol	links nach rechts	TIBETAN ASTROLOGICAL SIGN SGRA GCAN -CHAR RTAGS	Tibetisches Astrologiezeichen Sgra Gcan Char Rtags
U+0F18 (3864)	༘༘	Markierung ohne Extrabreite	Markierung ohne Extrabreite	TIBETAN ASTROLOGICAL SIGN - KHYUD PA	Tibetisches Astrologiezeichen Khyud Pa
U+0F19 (3865)	༙༙	Markierung ohne Extrabreite	Markierung ohne Extrabreite	TIBETAN ASTROLOGICAL SIGN SDONG TSHUGS	Tibetisches Astrologiezeichen Sdong Tshugs
U+0F1A (3866)	༚༚	anderes Symbol	links nach rechts	TIBETAN SIGN RDEL DKAR GCIG	Tibetisches Zeichen Rdel Dkar Gcig
U+0F1B (3867)	༛༛	anderes Symbol	links nach rechts	TIBETAN SIGN RDEL DKAR GNYIS	Tibetisches Zeichen Rdel Dkar Gnyis
U+0F1C (3868)	༜༜	anderes Symbol	links nach rechts	TIBETAN SIGN RDEL DKAR GSUM	Tibetisches Zeichen Rdel Dkar Gsum
U+0F1D (3869)	༝༝	anderes Symbol	links nach rechts	TIBETAN SIGN RDEL NAG GCIG	Tibetisches Zeichen Rdel Nag Gcig
U+0F1E (3870)	༞༞	anderes Symbol	links nach rechts	TIBETAN SIGN RDEL NAG GNYIS	Tibetisches Zeichen Rdel Nag Gnyis
U+0F1F (3871)	༟༟	anderes Symbol	links nach rechts	TIBETAN SIGN RDEL DKAR RDEL NAG	Tibetisches Zeichen Rdel Dkar Rdel Nag
U+0F20 (3872)	༠༠	Dezimal­ziffer	links nach rechts	TIBETAN DIGIT ZERO	Tibetische Ziffer Null
U+0F21 (3873)	༡༡	Dezimal­ziffer	links nach rechts	TIBETAN DIGIT ONE	Tibetische Ziffer Eins
U+0F22 (3874)	༢༢	Dezimal­ziffer	links nach rechts	TIBETAN DIGIT TWO	Tibetische Ziffer Zwei
U+0F23 (3875)	༣༣	Dezimal­ziffer	links nach rechts	TIBETAN DIGIT THREE	Tibetische Ziffer Drei
U+0F24 (3876)	༤༤	Dezimal­ziffer	links nach rechts	TIBETAN DIGIT FOUR	Tibetische Ziffer Vier
U+0F25 (3877)	༥༥	Dezimal­ziffer	links nach rechts	TIBETAN DIGIT FIVE	Tibetische Ziffer Fünf
U+0F26 (3878)	༦༦	Dezimal­ziffer	links nach rechts	TIBETAN DIGIT SIX	Tibetische Ziffer Sechs
U+0F27 (3879)	༧༧	Dezimal­ziffer	links nach rechts	TIBETAN DIGIT SEVEN	Tibetische Ziffer Sieben
U+0F28 (3880)	༨༨	Dezimal­ziffer	links nach rechts	TIBETAN DIGIT EIGHT	Tibetische Ziffer Acht
U+0F29 (3881)	༩༩	Dezimal­ziffer	links nach rechts	TIBETAN DIGIT NINE	Tibetische Ziffer Neun
U+0F2A (3882)	༪༪	anderes Zahlzeichen	links nach rechts	TIBETAN DIGIT HALF ONE	Tibetische Ziffer halbes Eins
U+0F2B (3883)	༫༫	anderes Zahlzeichen	links nach rechts	TIBETAN DIGIT HALF TWO	Tibetische Ziffer halbe Zwei
U+0F2C (3884)	༬༬	anderes Zahlzeichen	links nach rechts	TIBETAN DIGIT HALF THREE	Tibetische Ziffer halbe Drei
U+0F2D (3885)	༭༭	anderes Zahlzeichen	links nach rechts	TIBETAN DIGIT HALF FOUR	Tibetische Ziffer halbe Vier
U+0F2E (3886)	༮༮	anderes Zahlzeichen	links nach rechts	TIBETAN DIGIT HALF FIVE	Tibetische Ziffer halbe Fünf
U+0F2F (3887)	༯༯	anderes Zahlzeichen	links nach rechts	TIBETAN DIGIT HALF SIX	Tibetische Ziffer halbe Sechs
U+0F30 (3888)	༰༰	anderes Zahlzeichen	links nach rechts	TIBETAN DIGIT HALF SEVEN	Tibetische Ziffer halbe Sieben
U+0F31 (3889)	༱༱	anderes Zahlzeichen	links nach rechts	TIBETAN DIGIT HALF EIGHT	Tibetische Ziffer halbe Acht
U+0F32 (3890)	༲༲	anderes Zahlzeichen	links nach rechts	TIBETAN DIGIT HALF NINE	Tibetische Ziffer halbe Neun
U+0F33 (3891)	༳༳	anderes Zahlzeichen	links nach rechts	TIBETAN DIGIT HALF ZERO	Tibetische Ziffer halbe Null
U+0F34 (3892)	༴༴	anderes Symbol	links nach rechts	TIBETAN MARK BSDUS RTAGS	Tibetisches Zeichen Bsdus Rtags
U+0F35 (3893)	༵༵	Markierung ohne Extrabreite	Markierung ohne Extrabreite	TIBETAN MARK NGAS BZUNG NYI ZLA	Tibetisches Zeichen Ngas Bzung Nyi Zla
U+0F36 (3894)	༶༶	anderes Symbol	links nach rechts	TIBETAN MARK CARET -DZUD RTAGS BZHI MIG CAN	Tibetisches Zeichen Dzud Rtags Bzhi Mig Can
U+0F37 (3895)	༷༷	Markierung ohne Extrabreite	Markierung ohne Extrabreite	TIBETAN MARK NGAS BZUNG SGOR RTAGS	Tibetischer untergesetzter Ring
U+0F38 (3896)	༸༸	anderes Symbol	links nach rechts	TIBETAN MARK CHE MGO	Tibetisches Zeichen Che Mgo
U+0F39 (3897)	༹༹	Markierung ohne Extrabreite	Markierung ohne Extrabreite	TIBETAN MARK TSA -PHRU	Tibetisches Zeichen Tsa Phru
U+0F3A (3898)	༺༺	öffnende Punk­tierung (eines Paars)	anderes neutrales Zeichen	TIBETAN MARK GUG RTAGS GYON	Tibetisches Zeichen Gug Rtags Gyon
U+0F3B (3899)	༻༻	schließende Punktierung (eines Paars)	anderes neutrales Zeichen	TIBETAN MARK GUG RTAGS GYAS	Tibetisches Zeichen Gug Rtags Gyas
U+0F3C (3900)	༼༼	öffnende Punk­tierung (eines Paars)	anderes neutrales Zeichen	TIBETAN MARK ANG KHANG GYON	Tibetische linke Klammer
U+0F3D (3901)	༽༽	schließende Punktierung (eines Paars)	anderes neutrales Zeichen	TIBETAN MARK ANG KHANG GYAS	Tibetische rechte Klammer
U+0F3E (3902)	༾༾	Markierung mit Extrabreite	links nach rechts	TIBETAN SIGN YAR TSHES	Tibetisches Zeichen Yar Tshes
U+0F3F (3903)	༿༿	Markierung mit Extrabreite	links nach rechts	TIBETAN SIGN MAR TSHES	Tibetisches Zeichen Mar Tshes
U+0F40 (3904)	ཀཀ	anderer Buch­stabe, Silbe oder Ideo­gramm	links nach rechts	TIBETAN LETTER KA	Tibetischer Buchstabe Ka
U+0F41 (3905)	ཁཁ	anderer Buch­stabe, Silbe oder Ideo­gramm	links nach rechts	TIBETAN LETTER KHA	Tibetischer Buchstabe Kha
U+0F42 (3906)	གག	anderer Buch­stabe, Silbe oder Ideo­gramm	links nach rechts	TIBETAN LETTER GA	Tibetischer Buchstabe Ga
U+0F43 (3907)	གྷགྷ	anderer Buch­stabe, Silbe oder Ideo­gramm	links nach rechts	TIBETAN LETTER GHA	Tibetischer Buchstabe Gha
U+0F44 (3908)	ངང	anderer Buch­stabe, Silbe oder Ideo­gramm	links nach rechts	TIBETAN LETTER NGA	Tibetischer Buchstabe Nga
U+0F45 (3909)	ཅཅ	anderer Buch­stabe, Silbe oder Ideo­gramm	links nach rechts	TIBETAN LETTER CA	Tibetischer Buchstabe Ca
U+0F46 (3910)	ཆཆ	anderer Buch­stabe, Silbe oder Ideo­gramm	links nach rechts	TIBETAN LETTER CHA	Tibetischer Buchstabe Cha
U+0F47 (3911)	ཇཇ	anderer Buch­stabe, Silbe oder Ideo­gramm	links nach rechts	TIBETAN LETTER JA	Tibetischer Buchstabe Ja
U+0F49 (3913)	ཉཉ	anderer Buch­stabe, Silbe oder Ideo­gramm	links nach rechts	TIBETAN LETTER NYA	Tibetischer Buchstabe Nya
U+0F4A (3914)	ཊཊ	anderer Buch­stabe, Silbe oder Ideo­gramm	links nach rechts	TIBETAN LETTER TTA	Tibetischer Buchstabe Tta
U+0F4B (3915)	ཋཋ	anderer Buch­stabe, Silbe oder Ideo­gramm	links nach rechts	TIBETAN LETTER TTHA	Tibetischer Buchstabe Ttha
U+0F4C (3916)	ཌཌ	anderer Buch­stabe, Silbe oder Ideo­gramm	links nach rechts	TIBETAN LETTER DDA	Tibetischer Buchstabe Dda
U+0F4D (3917)	ཌྷཌྷ	anderer Buch­stabe, Silbe oder Ideo­gramm	links nach rechts	TIBETAN LETTER DDHA	Tibetischer Buchstabe Ddha
U+0F4E (3918)	ཎཎ	anderer Buch­stabe, Silbe oder Ideo­gramm	links nach rechts	TIBETAN LETTER NNA	Tibetischer Buchstabe Nna
U+0F4F (3919)	ཏཏ	anderer Buch­stabe, Silbe oder Ideo­gramm	links nach rechts	TIBETAN LETTER TA	Tibetischer Buchstabe Ta
U+0F50 (3920)	ཐཐ	anderer Buch­stabe, Silbe oder Ideo­gramm	links nach rechts	TIBETAN LETTER THA	Tibetischer Buchstabe Tha
U+0F51 (3921)	དད	anderer Buch­stabe, Silbe oder Ideo­gramm	links nach rechts	TIBETAN LETTER DA	Tibetischer Buchstabe Da
U+0F52 (3922)	དྷདྷ	anderer Buch­stabe, Silbe oder Ideo­gramm	links nach rechts	TIBETAN LETTER DHA	Tibetischer Buchstabe Dha
U+0F53 (3923)	ནན	anderer Buch­stabe, Silbe oder Ideo­gramm	links nach rechts	TIBETAN LETTER NA	Tibetischer Buchstabe Na
U+0F54 (3924)	པཔ	anderer Buch­stabe, Silbe oder Ideo­gramm	links nach rechts	TIBETAN LETTER PA	Tibetischer Buchstabe Pa
U+0F55 (3925)	ཕཕ	anderer Buch­stabe, Silbe oder Ideo­gramm	links nach rechts	TIBETAN LETTER PHA	Tibetischer Buchstabe Pha
U+0F56 (3926)	བབ	anderer Buch­stabe, Silbe oder Ideo­gramm	links nach rechts	TIBETAN LETTER BA	Tibetischer Buchstabe Ba
U+0F57 (3927)	བྷབྷ	anderer Buch­stabe, Silbe oder Ideo­gramm	links nach rechts	TIBETAN LETTER BHA	Tibetischer Buchstabe Bha
U+0F58 (3928)	མམ	anderer Buch­stabe, Silbe oder Ideo­gramm	links nach rechts	TIBETAN LETTER MA	Tibetischer Buchstabe Ma
U+0F59 (3929)	ཙཙ	anderer Buch­stabe, Silbe oder Ideo­gramm	links nach rechts	TIBETAN LETTER TSA	Tibetischer Buchstabe Tsa
U+0F5A (3930)	ཚཚ	anderer Buch­stabe, Silbe oder Ideo­gramm	links nach rechts	TIBETAN LETTER TSHA	Tibetischer Buchstabe Tsha
U+0F5B (3931)	ཛཛ	anderer Buch­stabe, Silbe oder Ideo­gramm	links nach rechts	TIBETAN LETTER DZA	Tibetischer Buchstabe Dza
U+0F5C (3932)	ཛྷཛྷ	anderer Buch­stabe, Silbe oder Ideo­gramm	links nach rechts	TIBETAN LETTER DZHA	Tibetischer Buchstabe Dzha
U+0F5D (3933)	ཝཝ	anderer Buch­stabe, Silbe oder Ideo­gramm	links nach rechts	TIBETAN LETTER WA	Tibetischer Buchstabe Wa
U+0F5E (3934)	ཞཞ	anderer Buch­stabe, Silbe oder Ideo­gramm	links nach rechts	TIBETAN LETTER ZHA	Tibetischer Buchstabe Zha
U+0F5F (3935)	ཟཟ	anderer Buch­stabe, Silbe oder Ideo­gramm	links nach rechts	TIBETAN LETTER ZA	Tibetischer Buchstabe Za
U+0F60 (3936)	འའ	anderer Buch­stabe, Silbe oder Ideo­gramm	links nach rechts	TIBETAN LETTER -A	Tibetischer Buchstabe -A
U+0F61 (3937)	ཡཡ	anderer Buch­stabe, Silbe oder Ideo­gramm	links nach rechts	TIBETAN LETTER YA	Tibetischer Buchstabe Ya
U+0F62 (3938)	རར	anderer Buch­stabe, Silbe oder Ideo­gramm	links nach rechts	TIBETAN LETTER RA	Tibetischer Buchstabe Ra
U+0F63 (3939)	ལལ	anderer Buch­stabe, Silbe oder Ideo­gramm	links nach rechts	TIBETAN LETTER LA	Tibetischer Buchstabe La
U+0F64 (3940)	ཤཤ	anderer Buch­stabe, Silbe oder Ideo­gramm	links nach rechts	TIBETAN LETTER SHA	Tibetischer Buchstabe Sha
U+0F65 (3941)	ཥཥ	anderer Buch­stabe, Silbe oder Ideo­gramm	links nach rechts	TIBETAN LETTER SSA	Tibetischer Buchstabe Ssa
U+0F66 (3942)	སས	anderer Buch­stabe, Silbe oder Ideo­gramm	links nach rechts	TIBETAN LETTER SA	Tibetischer Buchstabe Sa
U+0F67 (3943)	ཧཧ	anderer Buch­stabe, Silbe oder Ideo­gramm	links nach rechts	TIBETAN LETTER HA	Tibetischer Buchstabe Ha
U+0F68 (3944)	ཨཨ	anderer Buch­stabe, Silbe oder Ideo­gramm	links nach rechts	TIBETAN LETTER A	Tibetischer Buchstabe A
U+0F69 (3945)	ཀྵཀྵ	anderer Buch­stabe, Silbe oder Ideo­gramm	links nach rechts	TIBETAN LETTER KSSA	Tibetischer Buchstabe Kssa
U+0F6A (3946)	ཪཪ	anderer Buch­stabe, Silbe oder Ideo­gramm	links nach rechts	TIBETAN LETTER FIXED-FORM RA	Tibetischer Buchstabe unveränderliches Ra
U+0F6B (3947)	ཫཫ	anderer Buch­stabe, Silbe oder Ideo­gramm	links nach rechts	TIBETAN LETTER KKA	Tibetischer Buchstabe Kka
U+0F6C (3948)	ཬཬ	anderer Buch­stabe, Silbe oder Ideo­gramm	links nach rechts	TIBETAN LETTER RRA	Tibetischer Buchstabe Rra
U+0F71 (3953)	ཱཱ	Markierung ohne Extrabreite	Markierung ohne Extrabreite	TIBETAN VOWEL SIGN AA	Tibetisches Vokalzeichen Aa
U+0F72 (3954)	ིི	Markierung ohne Extrabreite	Markierung ohne Extrabreite	TIBETAN VOWEL SIGN I	Tibetisches Vokalzeichen I
U+0F73 (3955)	ཱཱིི	Markierung ohne Extrabreite	Markierung ohne Extrabreite	TIBETAN VOWEL SIGN II	Tibetisches Vokalzeichen Ii
U+0F74 (3956)	ུུ	Markierung ohne Extrabreite	Markierung ohne Extrabreite	TIBETAN VOWEL SIGN U	Tibetisches Vokalzeichen U
U+0F75 (3957)	ཱཱུུ	Markierung ohne Extrabreite	Markierung ohne Extrabreite	TIBETAN VOWEL SIGN UU	Tibetisches Vokalzeichen Uu
U+0F76 (3958)	ྲྀྲྀ	Markierung ohne Extrabreite	Markierung ohne Extrabreite	TIBETAN VOWEL SIGN VOCALIC R	Tibetisches Vokalzeichen vokalisches R
U+0F77 (3959)	ཷཷ	Markierung ohne Extrabreite	Markierung ohne Extrabreite	TIBETAN VOWEL SIGN VOCALIC RR	Tibetisches Vokalzeichen vokalisches Rr
U+0F78 (3960)	ླྀླྀ	Markierung ohne Extrabreite	Markierung ohne Extrabreite	TIBETAN VOWEL SIGN VOCALIC L	Tibetisches Vokalzeichen vokalisches L
U+0F79 (3961)	ཹཹ	Markierung ohne Extrabreite	Markierung ohne Extrabreite	TIBETAN VOWEL SIGN VOCALIC LL	Tibetisches Vokalzeichen vokalisches Ll
U+0F7A (3962)	ེེ	Markierung ohne Extrabreite	Markierung ohne Extrabreite	TIBETAN VOWEL SIGN E	Tibetisches Vokalzeichen E
U+0F7B (3963)	ཻཻ	Markierung ohne Extrabreite	Markierung ohne Extrabreite	TIBETAN VOWEL SIGN EE	Tibetisches Vokalzeichen Ee
U+0F7C (3964)	ོོ	Markierung ohne Extrabreite	Markierung ohne Extrabreite	TIBETAN VOWEL SIGN O	Tibetisches Vokalzeichen O
U+0F7D (3965)	ཽཽ	Markierung ohne Extrabreite	Markierung ohne Extrabreite	TIBETAN VOWEL SIGN OO	Tibetisches Vokalzeichen Oo
U+0F7E (3966)	ཾཾ	Markierung ohne Extrabreite	Markierung ohne Extrabreite	TIBETAN SIGN RJES SU NGA RO	Tibetisches Anusvara
U+0F7F (3967)	ཿཿ	Markierung mit Extrabreite	links nach rechts	TIBETAN SIGN RNAM BCAD	Tibetisches Visarga
U+0F80 (3968)	ྀྀ	Markierung ohne Extrabreite	Markierung ohne Extrabreite	TIBETAN VOWEL SIGN REVERSED I	Tibetisches Vokalzeichen umgekehrtes I
U+0F81 (3969)	ཱཱྀྀ	Markierung ohne Extrabreite	Markierung ohne Extrabreite	TIBETAN VOWEL SIGN REVERSED II	Tibetisches Vokalzeichen umgekehrtes Ii
U+0F82 (3970)	ྂྂ	Markierung ohne Extrabreite	Markierung ohne Extrabreite	TIBETAN SIGN NYI ZLA NAA DA	Tibetisches Chandrabindu mit Ornament
U+0F83 (3971)	ྃྃ	Markierung ohne Extrabreite	Markierung ohne Extrabreite	TIBETAN SIGN SNA LDAN	Tibetisches Chandrabindu
U+0F84 (3972)	྄྄	Markierung ohne Extrabreite	Markierung ohne Extrabreite	TIBETAN MARK HALANTA	Tibetisches Zeichen Virama
U+0F85 (3973)	྅྅	andere Inter­punktion	links nach rechts	TIBETAN MARK PALUTA	Tibetisches Avagraha
U+0F86 (3974)	྆྆	Markierung ohne Extrabreite	Markierung ohne Extrabreite	TIBETAN SIGN LCI RTAGS	Tibetisches Zeichen Lci Rtags
U+0F87 (3975)	྇྇	Markierung ohne Extrabreite	Markierung ohne Extrabreite	TIBETAN SIGN YANG RTAGS	Tibetisches Zeichen Yang Rtags
U+0F88 (3976)	ྈྈ	anderer Buch­stabe, Silbe oder Ideo­gramm	links nach rechts	TIBETAN SIGN LCE TSA CAN	Tibetisches Zeichen Lce Tsa Can
U+0F89 (3977)	ྉྉ	anderer Buch­stabe, Silbe oder Ideo­gramm	links nach rechts	TIBETAN SIGN MCHU CAN	Tibetisches Zeichen Mchu Can
U+0F8A (3978)	ྊྊ	anderer Buch­stabe, Silbe oder Ideo­gramm	links nach rechts	TIBETAN SIGN GRU CAN RGYINGS	Tibetisches Zeichen Gru Can Rgyings
U+0F8B (3979)	ྋྋ	anderer Buch­stabe, Silbe oder Ideo­gramm	links nach rechts	TIBETAN SIGN GRU MED RGYINGS	Tibetisches Zeichen Gru Med Rgyings
U+0F8C (3980)	ྌྌ	anderer Buch­stabe, Silbe oder Ideo­gramm	links nach rechts	TIBETAN SIGN INVERTED MCHU CAN	Tibetisches Zeichen gedrehtes Mchu Can
U+0F8D (3981)	ྍྍ	Markierung ohne Extrabreite	Markierung ohne Extrabreite	TIBETAN SUBJOINED SIGN LCE TSA CAN	Tibetisches tiefgestelltes Zeichen Lce Tsa Can
U+0F8E (3982)	ྎྎ	Markierung ohne Extrabreite	Markierung ohne Extrabreite	TIBETAN SUBJOINED SIGN MCHU CAN	Tibetisches tiefgestelltes Zeichen Mchu Can
U+0F8F (3983)	ྏྏ	Markierung ohne Extrabreite	Markierung ohne Extrabreite	TIBETAN SUBJOINED SIGN INVERTED MCHU CAN	Tibetisches tiefgestelltes Zeichen gedrehtes Mchu Can
U+0F90 (3984)	ྐྐ	Markierung ohne Extrabreite	Markierung ohne Extrabreite	TIBETAN SUBJOINED LETTER KA	Tibetischer tiefgestellter Buchstabe Ka
U+0F91 (3985)	ྑྑ	Markierung ohne Extrabreite	Markierung ohne Extrabreite	TIBETAN SUBJOINED LETTER KHA	Tibetischer tiefgestellter Buchstabe Kha
U+0F92 (3986)	ྒྒ	Markierung ohne Extrabreite	Markierung ohne Extrabreite	TIBETAN SUBJOINED LETTER GA	Tibetischer tiefgestellter Buchstabe Ga
U+0F93 (3987)	ྒྷྒྷ	Markierung ohne Extrabreite	Markierung ohne Extrabreite	TIBETAN SUBJOINED LETTER GHA	Tibetischer tiefgestellter Buchstabe Gha
U+0F94 (3988)	ྔྔ	Markierung ohne Extrabreite	Markierung ohne Extrabreite	TIBETAN SUBJOINED LETTER NGA	Tibetischer tiefgestellter Buchstabe Nga
U+0F95 (3989)	ྕྕ	Markierung ohne Extrabreite	Markierung ohne Extrabreite	TIBETAN SUBJOINED LETTER CA	Tibetischer tiefgestellter Buchstabe Ca
U+0F96 (3990)	ྖྖ	Markierung ohne Extrabreite	Markierung ohne Extrabreite	TIBETAN SUBJOINED LETTER CHA	Tibetischer tiefgestellter Buchstabe Cha
U+0F97 (3991)	ྗྗ	Markierung ohne Extrabreite	Markierung ohne Extrabreite	TIBETAN SUBJOINED LETTER JA	Tibetischer tiefgestellter Buchstabe Ja
U+0F99 (3993)	ྙྙ	Markierung ohne Extrabreite	Markierung ohne Extrabreite	TIBETAN SUBJOINED LETTER NYA	Tibetischer tiefgestellter Buchstabe Nya
U+0F9A (3994)	ྚྚ	Markierung ohne Extrabreite	Markierung ohne Extrabreite	TIBETAN SUBJOINED LETTER TTA	Tibetischer tiefgestellter Buchstabe Tta
U+0F9B (3995)	ྛྛ	Markierung ohne Extrabreite	Markierung ohne Extrabreite	TIBETAN SUBJOINED LETTER TTHA	Tibetischer tiefgestellter Buchstabe Ttha
U+0F9C (3996)	ྜྜ	Markierung ohne Extrabreite	Markierung ohne Extrabreite	TIBETAN SUBJOINED LETTER DDA	Tibetischer tiefgestellter Buchstabe Dda
U+0F9D (3997)	ྜྷྜྷ	Markierung ohne Extrabreite	Markierung ohne Extrabreite	TIBETAN SUBJOINED LETTER DDHA	Tibetischer tiefgestellter Buchstabe Ddha
U+0F9E (3998)	ྞྞ	Markierung ohne Extrabreite	Markierung ohne Extrabreite	TIBETAN SUBJOINED LETTER NNA	Tibetischer tiefgestellter Buchstabe Nna
U+0F9F (3999)	ྟྟ	Markierung ohne Extrabreite	Markierung ohne Extrabreite	TIBETAN SUBJOINED LETTER TA	Tibetischer tiefgestellter Buchstabe Ta
U+0FA0 (4000)	ྠྠ	Markierung ohne Extrabreite	Markierung ohne Extrabreite	TIBETAN SUBJOINED LETTER THA	Tibetischer tiefgestellter Buchstabe Tha
U+0FA1 (4001)	ྡྡ	Markierung ohne Extrabreite	Markierung ohne Extrabreite	TIBETAN SUBJOINED LETTER DA	Tibetischer tiefgestellter Buchstabe Da
U+0FA2 (4002)	ྡྷྡྷ	Markierung ohne Extrabreite	Markierung ohne Extrabreite	TIBETAN SUBJOINED LETTER DHA	Tibetischer tiefgestellter Buchstabe Dha
U+0FA3 (4003)	ྣྣ	Markierung ohne Extrabreite	Markierung ohne Extrabreite	TIBETAN SUBJOINED LETTER NA	Tibetischer tiefgestellter Buchstabe Na
U+0FA4 (4004)	ྤྤ	Markierung ohne Extrabreite	Markierung ohne Extrabreite	TIBETAN SUBJOINED LETTER PA	Tibetischer tiefgestellter Buchstabe Pa
U+0FA5 (4005)	ྥྥ	Markierung ohne Extrabreite	Markierung ohne Extrabreite	TIBETAN SUBJOINED LETTER PHA	Tibetischer tiefgestellter Buchstabe Pha
U+0FA6 (4006)	ྦྦ	Markierung ohne Extrabreite	Markierung ohne Extrabreite	TIBETAN SUBJOINED LETTER BA	Tibetischer tiefgestellter Buchstabe Ba
U+0FA7 (4007)	ྦྷྦྷ	Markierung ohne Extrabreite	Markierung ohne Extrabreite	TIBETAN SUBJOINED LETTER BHA	Tibetischer tiefgestellter Buchstabe Bha
U+0FA8 (4008)	ྨྨ	Markierung ohne Extrabreite	Markierung ohne Extrabreite	TIBETAN SUBJOINED LETTER MA	Tibetischer tiefgestellter Buchstabe Ma
U+0FA9 (4009)	ྩྩ	Markierung ohne Extrabreite	Markierung ohne Extrabreite	TIBETAN SUBJOINED LETTER TSA	Tibetischer tiefgestellter Buchstabe Tsa
U+0FAA (4010)	ྪྪ	Markierung ohne Extrabreite	Markierung ohne Extrabreite	TIBETAN SUBJOINED LETTER TSHA	Tibetischer tiefgestellter Buchstabe Tsha
U+0FAB (4011)	ྫྫ	Markierung ohne Extrabreite	Markierung ohne Extrabreite	TIBETAN SUBJOINED LETTER DZA	Tibetischer tiefgestellter Buchstabe Dza
U+0FAC (4012)	ྫྷྫྷ	Markierung ohne Extrabreite	Markierung ohne Extrabreite	TIBETAN SUBJOINED LETTER DZHA	Tibetischer tiefgestellter Buchstabe Dzha
U+0FAD (4013)	ྭྭ	Markierung ohne Extrabreite	Markierung ohne Extrabreite	TIBETAN SUBJOINED LETTER WA	Tibetischer tiefgestellter Buchstabe Wa
U+0FAE (4014)	ྮྮ	Markierung ohne Extrabreite	Markierung ohne Extrabreite	TIBETAN SUBJOINED LETTER ZHA	Tibetischer tiefgestellter Buchstabe Zha
U+0FAF (4015)	ྯྯ	Markierung ohne Extrabreite	Markierung ohne Extrabreite	TIBETAN SUBJOINED LETTER ZA	Tibetischer tiefgestellter Buchstabe Za
U+0FB0 (4016)	ྰྰ	Markierung ohne Extrabreite	Markierung ohne Extrabreite	TIBETAN SUBJOINED LETTER -A	Tibetischer tiefgestellter Buchstabe -A
U+0FB1 (4017)	ྱྱ	Markierung ohne Extrabreite	Markierung ohne Extrabreite	TIBETAN SUBJOINED LETTER YA	Tibetischer tiefgestellter Buchstabe Ya
U+0FB2 (4018)	ྲྲ	Markierung ohne Extrabreite	Markierung ohne Extrabreite	TIBETAN SUBJOINED LETTER RA	Tibetischer tiefgestellter Buchstabe Ra
U+0FB3 (4019)	ླླ	Markierung ohne Extrabreite	Markierung ohne Extrabreite	TIBETAN SUBJOINED LETTER LA	Tibetischer tiefgestellter Buchstabe La
U+0FB4 (4020)	ྴྴ	Markierung ohne Extrabreite	Markierung ohne Extrabreite	TIBETAN SUBJOINED LETTER SHA	Tibetischer tiefgestellter Buchstabe Sha
U+0FB5 (4021)	ྵྵ	Markierung ohne Extrabreite	Markierung ohne Extrabreite	TIBETAN SUBJOINED LETTER SSA	Tibetischer tiefgestellter Buchstabe Ssa
U+0FB6 (4022)	ྶྶ	Markierung ohne Extrabreite	Markierung ohne Extrabreite	TIBETAN SUBJOINED LETTER SA	Tibetischer tiefgestellter Buchstabe Sa
U+0FB7 (4023)	ྷྷ	Markierung ohne Extrabreite	Markierung ohne Extrabreite	TIBETAN SUBJOINED LETTER HA	Tibetischer tiefgestellter Buchstabe Ha
U+0FB8 (4024)	ྸྸ	Markierung ohne Extrabreite	Markierung ohne Extrabreite	TIBETAN SUBJOINED LETTER A	Tibetischer tiefgestellter Buchstabe A
U+0FB9 (4025)	ྐྵྐྵ	Markierung ohne Extrabreite	Markierung ohne Extrabreite	TIBETAN SUBJOINED LETTER KSSA	Tibetischer tiefgestellter Buchstabe Kssa
U+0FBA (4026)	ྺྺ	Markierung ohne Extrabreite	Markierung ohne Extrabreite	TIBETAN SUBJOINED LETTER FIXED-FORM WA	Tibetischer tiefgestellter Buchstabe unveränderliches Wa
U+0FBB (4027)	ྻྻ	Markierung ohne Extrabreite	Markierung ohne Extrabreite	TIBETAN SUBJOINED LETTER FIXED-FORM YA	Tibetischer tiefgestellter Buchstabe unveränderliches Ya
U+0FBC (4028)	ྼྼ	Markierung ohne Extrabreite	Markierung ohne Extrabreite	TIBETAN SUBJOINED LETTER FIXED-FORM RA	Tibetischer tiefgestellter Buchstabe unveränderliches Ra
U+0FBE (4030)	྾྾	anderes Symbol	links nach rechts	TIBETAN KU RU KHA	Tibetisches Ku Ru Kha
U+0FBF (4031)	྿྿	anderes Symbol	links nach rechts	TIBETAN KU RU KHA BZHI MIG CAN	Tibetisches Ku Ru Kha Bzhi Mig Can
U+0FC0 (4032)	࿀࿀	anderes Symbol	links nach rechts	TIBETAN CANTILLATION SIGN HEAVY BEAT	Tibetisches Teamim-Zeichen starker Ton
U+0FC1 (4033)	࿁࿁	anderes Symbol	links nach rechts	TIBETAN CANTILLATION SIGN LIGHT BEAT	Tibetisches Teamim-Zeichen schwacher Ton
U+0FC2 (4034)	࿂࿂	anderes Symbol	links nach rechts	TIBETAN CANTILLATION SIGN CANG TE-U	Tibetisches Teamim-Zeichen Cang Te-U
U+0FC3 (4035)	࿃࿃	anderes Symbol	links nach rechts	TIBETAN CANTILLATION SIGN SBUB -CHAL	Tibetisches Teamim-Zeichen Sbub Chal
U+0FC4 (4036)	࿄࿄	anderes Symbol	links nach rechts	TIBETAN SYMBOL DRIL BU	Tibetisches Symbol Dril Bu
U+0FC5 (4037)	࿅࿅	anderes Symbol	links nach rechts	TIBETAN SYMBOL RDO RJE	Tibetisches Symbol Rdo Rje
U+0FC6 (4038)	࿆࿆	Markierung ohne Extrabreite	Markierung ohne Extrabreite	TIBETAN SYMBOL PADMA GDAN	Tibetisches Symbol Padma Gdan
U+0FC7 (4039)	࿇࿇	anderes Symbol	links nach rechts	TIBETAN SYMBOL RDO RJE RGYA GRAM	Tibetisches Symbol Rdo Rje Rgya Gram
U+0FC8 (4040)	࿈࿈	anderes Symbol	links nach rechts	TIBETAN SYMBOL PHUR PA	Tibetisches Symbol Phur Pa
U+0FC9 (4041)	࿉࿉	anderes Symbol	links nach rechts	TIBETAN SYMBOL NOR BU	Tibetisches Symbol Nor Bu
U+0FCA (4042)	࿊࿊	anderes Symbol	links nach rechts	TIBETAN SYMBOL NOR BU NYIS -KHYIL	Tibetisches Symbol Nor Bu Nyis Khyil
U+0FCB (4043)	࿋࿋	anderes Symbol	links nach rechts	TIBETAN SYMBOL NOR BU GSUM -KHYIL	Tibetisches Symbol Nor Bu Gsum Khyil
U+0FCC (4044)	࿌࿌	anderes Symbol	links nach rechts	TIBETAN SYMBOL NOR BU BZHI -KHYIL	Tibetisches Symbol Nor Bu Bzhi Khyil
U+0FCE (4046)	࿎࿎	anderes Symbol	links nach rechts	TIBETAN SIGN RDEL NAG RDEL DKAR	Tibetisches Zeichen Rdel Nag Rdel Dkar
U+0FCF (4047)	࿏࿏	anderes Symbol	links nach rechts	TIBETAN SIGN RDEL NAG GSUM	Tibetisches Zeichen Rdel Nag Gsum
U+0FD0 (4048)	࿐࿐	andere Inter­punktion	links nach rechts	TIBETAN MARK BSKA - SHOG GI MGO RGYAN	Tibetisches Zeichen Bska Shog Gi Mgo Rgyan
U+0FD1 (4049)	࿑࿑	andere Inter­punktion	links nach rechts	TIBETAN MARK MNYAM YIG GI MGO RGYAN	Tibetisches Zeichen Mnyam Yig Gi Mgo Rgyan
U+0FD2 (4050)	࿒࿒	andere Inter­punktion	links nach rechts	TIBETAN MARK NYIS TSHEG	Tibetisches Zeichen Nyis Tsheg
U+0FD3 (4051)	࿓࿓	andere Inter­punktion	links nach rechts	TIBETAN MARK INITIAL BRDA RNYING YIG MGO MDUN MA	Tibetisches Zeichen initiales Brda Rnying Yig Mgo Mdun Ma
U+0FD4 (4052)	࿔࿔	andere Inter­punktion	links nach rechts	TIBETAN MARK CLOSING BRDA RNYING YIG MGO SGAB MA	Tibetisches Zeichen schließendes Brda Rnying Yig Mgo Mdun Ma
U+0FD5 (4053)	࿕࿕	anderes Symbol	links nach rechts	RIGHT-FACING SVASTI SIGN	Rechtsgerichtete Swastika
U+0FD6 (4054)	࿖࿖	anderes Symbol	links nach rechts	LEFT-FACING SVASTI SIGN	Linksgerichtete Swastika
U+0FD7 (4055)	࿗࿗	anderes Symbol	links nach rechts	RIGHT-FACING SVASTI SIGN WITH DOTS	Rechtsgerichtete Swastika mit Punkten
U+0FD8 (4056)	࿘࿘	anderes Symbol	links nach rechts	LEFT-FACING SVASTI SIGN WITH DOTS	Linksgerichtete Swastika mit Punkten
U+0FD9 (4057)	࿙࿙	andere Inter­punktion	links nach rechts	TIBETAN MARK LEADING MCHAN RTAGS	Tibetisches Zeichen öffnendes Mchan Rtags
U+0FDA (4058)	࿚࿚	andere Inter­punktion	links nach rechts	TIBETAN MARK TRAILING MCHAN RTAGS	Tibetisches Zeichen schließendes Mchan Rtags

Grafiktafel

Darstellung der Zeichen als Grafik. Schraffierte Felder sind unbesetzte Codepoints.

Einzelnachweise und Quellen

1. Every character has a story #29: U+1000^H^H^H^H0f40, (TIBETAN or MYANMAR LETTER KA, depending on when you ask) - Sorting it all Out
2. Unicode Technical Report #2
3. BabelStone - Tibetan Shorthand Contractions
4. The Unicode Standard 4.0.0, Chapter 4: Character Properties (PDF; 249 kB), S. 98.
5. BabelStone - Tibetan Extensions 2 : Balti (Memento des Originals vom 17. Oktober 2010 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/babelstone.blogspot.com
6. Unicode Technical Note #27

Weblinks

• PDF des Unicode-Konsortiums (englisch; 165 kB)