Utaki

Ein Utaki (okinawanisch 御嶽) ist ein natürlicher, heiliger Ort, an dem Menschen Rituale vollziehen. Weitere Bezeichnungen für diese heiligen Stätten der Ryūkyū-Völker sind Kusatemui (腰当森), On und Ogamiyama (拝み山). Seit der frühesten Periode der Ryūkyū-Inseln bis in die Gegenwart hinein finden dort religiöse Handlungen und Ahnenverehrung statt. Vollzogen wurden und werden diese Riten durch Priesterinnen. Die ranghöchsten Priesterinnen sind die Noro (Kikoe-ōgimi).

In fast allen Burgen Okinawas, den sogenannten Gusuku, findet sich auch ein Utaki, daher sagt man, dass diese beiden in enger Beziehung stehen.

Sefa-utaki und Sonohyan-Utaki (園比屋武御嶽) sind seit dem 30. November 2000 als Weltkulturerbe der UNESCO anerkannt.^[1]

Weitere Utakis

Sonohyan-utaki (1519), Tor zum Hain in Naha, Okinawa Hontō

• Upu-gusuku-utaki (大城御嶽) in der Stadt Miyakojima
• Harimizu-utaki (漲水御嶽), ebenfalls in Miyakojima
• Tohaya-uganja (渡波屋拝所) in Nago
• Tsunoji-utaki (ツノジ御嶽), Miyako-jima
• Misaki-on (美崎御嶽), Ishigaki
• Suimui Utaki, Naha
• Ben-ga-dake (弁ヶ嶽), Naha

Weblinks

• Saitō Michiko: „Utaki“. In: Encyclopedia of Shinto. Kokugaku-in, 11. November 2006 (englisch)

Einzelnachweise

1. unesco Gusuku Sites and Related Properties of the Kingdom of Ryukyu, abgerufen am 11. August 2023 (englisch)