Was zählt

Was zählt
Die Toten Hosen
Veröffentlichung 23. November 2001
Länge 4:40
Genre(s) Punkrock
Autor(en) Andreas Frege,
Michael Breitkopf,
Andreas von Holst
Produzent(en) Jon Caffery,
Die Toten Hosen
Album Auswärtsspiel

Was zählt ist ein Lied der deutschen Punkrock-Band Die Toten Hosen. Der Song ist die erste Singleauskopplung ihres Studioalbums Auswärtsspiel und wurde am 23. November 2001 veröffentlicht.

Inhalt und Musik

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Was zählt dreht sich um das Gefühl der Liebe und zu was Menschen im Stande sind, für diese zu tun. So singt Campino aus der Perspektive des lyrischen Ichs über den weiten und anstrengenden Weg, den er gehen musste, um endlich seine Liebe zu sehen. Selbst seine Vergangenheit und Zukunft seien ihm egal, solange sie an seiner Seite sei. Dabei bedient er sich teils archaischer Bilder und Wendungen.[1]

„Wenn nur die Liebe zählt, wenn nur die Liebe zählt
Werd’ ich denselben Weg noch einmal für dich geh’n
Wenn nur die Liebe zählt, wenn nur die Liebe zählt
Will ich dir folgen bis ans Ende dieser Welt“

– Text des Refrains von Was zählt

Das Stück beginnt mit einer Melodie, die Andreas von Holst auf der E-Gitarre spielt und die in der ersten Hälfte der Strophen und im Zwischenspiel wiederkehrt. Sie setzt sich zusammen aus offen klingenden Melodietönen, gedämpften rhythmischen Fülltönen, Dead-Notes und einem Viertel-Delay-Effekt. Zudem spielen alle Gitarren zusammen einen dominanten Rhythmus mit einem warmen, jedoch stark verzerrten Sound im zweiten Teil der Strophen und Powerchords im Refrain.[2]

Produktion

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Der Song wurde von dem Musikproduzenten Jon Caffery in Zusammenarbeit mit Die Toten Hosen produziert. Als Autor des Texts fungierte Sänger Campino, während die Musik von Michael Breitkopf und Andreas von Holst geschrieben wurde.

Musikvideo

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Bei dem zu Was zählt gedrehten Musikvideo führte Ralf Schmerberg Regie. Es zeigt die Band, die das Lied nachts in einem leeren Hochhaus in Berlin spielt. In den Fenstern erzeugen computergesteuerte Lampen von außen sichtbare Muster. Das Video entstand kurz nach den Terroranschlägen vom 11. September 2001 und zeigt unter anderem die damals hohe Polizeipräsenz in der deutschen Hauptstadt. In einer kurzen Einstellung tragen Menschen mit überdimensional großen Köpfen aus Pappmaché, die Osama bin Laden und George W. Bush darstellen, ein großes Herz durch die nächtlichen Straßen. Drehort war das Haus des Lehrers, die Lichtinstallation war das Projekt Blinkenlights.[3][4]

Single

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Covergestaltung

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Das Singlecover zeigt eine Collage aus sechs Schwarz-weiß-Fotos verschiedener Hochzeitspaare. Im Vordergrund befinden sich die Schriftzüge Die Toten Hosen und Was zählt in Weiß bzw. Rot.[5]

Titelliste

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
  1. Was zählt – 4:40
  2. Hängt ihn höher – 2:37
  3. Drüber reden – 1:42
  4. Schöner warten – 3:57

Charterfolge

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Was zählt stieg am 10. Dezember 2001 auf Platz 16 in die deutschen Singlecharts ein und konnte sich neun Wochen lang in den Top 100 halten.[6] In Österreich belegte das Lied Rang 54 und in der Schweiz Position 46, wobei es sich jeweils sechs Wochen in den Charts hielt.[7][8]

Chartplatzierungen
ChartsChart­plat­zie­rungenHöchst­platzie­rungWo­chen
 Deutschland (GfK)[6]16 (9 Wo.)9
 Österreich (Ö3)[7]54 (6 Wo.)6
 Schweiz (IFPI)[8]46 (6 Wo.)6
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Einzelnachweise

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
  1. ↑ Die Toten Hosen – Was zählt – Songtext. In: genius.com. Abgerufen am 16. April 2022.
  2. ↑ Die Toten Hosen, Bearbeitung von Hans Steingen: Reich & sexy II – Die fetten Jahre. (Songbook) Bosworth Berlin, ISBN 3-937041-45-1.
  3. ↑ Tim Pritlove: Dropping Knowledge und Chocolate City (Erwähnung der Dreharbeiten von Was zählt)
  4. ↑ Die Toten Hosen – Was zählt (Offizielles Musikvideo). In: youtube.com. Abgerufen am 16. April 2022.
  5. ↑ Die Toten Hosen – Was zählt – Singlecover. In: amazon.com. Abgerufen am 16. April 2022.
  6. ↑ a b Die Toten Hosen – Was zählt. In: offiziellecharts.de. Abgerufen am 16. April 2022.
  7. ↑ a b Die Toten Hosen – Was zählt. In: austriancharts.at. Abgerufen am 16. April 2022.
  8. ↑ a b Die Toten Hosen – Was zählt. In: hitparade.ch. Abgerufen am 16. April 2022.