Wunderbare Jahre

	Fernsehserie
Titel	Wunderbare Jahre
Originaltitel	The Wonder Years
Produktionsland	Vereinigte Staaten
Originalsprache	Englisch
Genre	Dramedy
Länge	22 Minuten
Episoden	115 in 6 Staffeln (Liste)
Titelmusik	With a Little Help from My Friends von Joe Cocker
Produktionsunternehmen	New World Television,; The Black/Marlens Company
Idee	Carol Black, Neal Marlens
Musik	Stewart Levin
Erstausstrahlung	15. März 1988 – 12. Mai 1993 auf ABC
Deutschsprachige Erstausstrahlung	28. Feb. 1990 – 28. Dez. 1995 auf RTL plus (bis Episode 68), RTL 2 (ab Episode 69)
Besetzung
	Fred Savage (Kevin Arnold); Olivia d’Abo (Karen Arnold, 1988–1992); Alley Mills (Norma Arnold); Dan Lauria (Jack Arnold); Jason Hervey (Wayne Arnold); Danica McKellar (Winnie Cooper); Josh Saviano (Paul Pfeiffer); Juliette Lewis (Delores, 1989–1990); Daniel Stern (der erwachsene Kevin Arnold, Original-Erzählerstimme); Giovanni Ribisi (Jeff Billings, 1992–1993); David Schwimmer (Michael, 1991–1992);

	Fernsehserie
Titel	Wunderbare Jahre
Originaltitel	The Wonder Years
Produktionsland	Vereinigte Staaten
Originalsprache	Englisch
Genre	Dramedy
Länge	22 Minuten
Episoden	115 in 6 Staffeln (Liste)
Titelmusik	With a Little Help from My Friends von Joe Cocker
Produktionsunternehmen	New World Television,; The Black/Marlens Company
Idee	Carol Black, Neal Marlens
Musik	Stewart Levin
Erstausstrahlung	15. März 1988 – 12. Mai 1993 auf ABC
Deutschsprachige Erstausstrahlung	28. Feb. 1990 – 28. Dez. 1995 auf RTL plus (bis Episode 68), RTL 2 (ab Episode 69)
Besetzung
	Fred Savage (Kevin Arnold); Olivia d’Abo (Karen Arnold, 1988–1992); Alley Mills (Norma Arnold); Dan Lauria (Jack Arnold); Jason Hervey (Wayne Arnold); Danica McKellar (Winnie Cooper); Josh Saviano (Paul Pfeiffer); Juliette Lewis (Delores, 1989–1990); Daniel Stern (der erwachsene Kevin Arnold, Original-Erzählerstimme); Giovanni Ribisi (Jeff Billings, 1992–1993); David Schwimmer (Michael, 1991–1992);

Wunderbare Jahre (Originaltitel: The Wonder Years) ist eine US-amerikanische Dramedy, die von 1988 bis 1993 vom US-amerikanischen Sender ABC produziert und ausgestrahlt wurde. Die deutschsprachige Erstausstrahlung wurde von RTL plus, bzw. ab Folge 69 von RTL II übernommen. Seit dem 21. Januar 2024 sendet RTL II die Serie wieder im Vormittagsprogramm.

Handlung

Die Serie zeigt die Kindheit der Hauptfigur Kevin Arnold und seiner Freunde in einem nicht näher benannten Vorort im Kalifornien der späten 1960er und frühen 1970er Jahre. Die Geschichten werden rückblickend vom erwachsenen Arnold aus dem Off oftmals mit einem ironischen Unterton kommentiert (Voiceover). Mal sind die Episoden ernsthafter, dann wieder eher heiterer Natur.

Viele der Folgen beschäftigen sich mit den privaten Problemen der Protagonisten in Sachen Liebe, Schule, Familie und Freunde. Themen der damaligen Zeit, wie beispielsweise der Vietnamkrieg, Studenten-Demos, die Morde an Robert F. Kennedy und Martin Luther King, werden auch mehrfach angesprochen.

Hauptfiguren

Kevin Arnold

Kevin Arnold, gespielt von Fred Savage, wurde am 18. März 1956 geboren. Er ist die Hauptfigur und Erzähler der Serie sowie lange Zeit jüngstes Mitglied der Arnold-Familie.

John „Jack“ Arnold

Jack Arnold, gespielt von Dan Lauria, ist Kevins Vater. Der am 6. November 1927 Geborene ist Veteran des Koreakriegs. Später machte er sich selbstständig und baute sowie verkaufte handgefertigte Möbel. Er ist Anhänger der Republikaner. Er starb 1975, also zwei Jahre nach dem Serienfinale in der fiktiven Zeitlinie der Serie.

Norma Arnold

Norma Arnold (geb. Gustavson; um 1930), gespielt von Alley Mills, ist Kevins Mutter und Hausfrau. Sie ist im Gegensatz zu Kevins Vater deutlich weniger harsch und hat ein freundliches und optimistisches Naturell. Im Laufe der Serie holt sie ihren College-Abschluss nach und beginnt in einem Software-Startupunternehmen namens Micro Electronics zu arbeiten.

Karen Arnold

Karen Arnold, gespielt von Olivia d’Abo, ist Kevins ältere Schwester. Sie wurde um 1952 geboren. Ihre freigeistige Denkweise kollidiert häufig mit den konservativen Ansichten ihres Vaters, weshalb es häufig zu Streitigkeiten kommt. Im Laufe der Serie lernt sie ihren Freund Michael kennen, den sie später heiratet. Die beiden ziehen nach Alaska und bekommen ein Kind.

Wayne Arnold

Wayne Arnold, gespielt von Jason Hervey, ist Kevins nerviger älterer Bruder. Zwischen den beiden entwickeln sich häufiger Streitereien.

Paul Joshua Pfeiffer

Paul Pfeiffer, gespielt von Josh Saviano, ist Kevins bester Freund. Der am 14. März 1956 in einer jüdischen Familie geborene Junge ist ein herausragender Schüler, der jedoch mit diversen Allergien zu kämpfen hat. Im Laufe der Serie leben sich Kevin und Paul langsam auseinander. In der finalen Episode wird bekannt gegeben, dass Paul schließlich Harvard besucht und Anwalt wird.

Gwendolyn „Winnie“ Cooper

Winnie Cooper, gespielt von Danica McKellar, ist Kevins Nachbarin und (Haupt-)Schwarm. Im Laufe der Serie kommt es zu verschiedenen Liebeleien zwischen den beiden. Im Serienfinale erfährt man, dass Winnie nach Paris reiste, um dort Kunstgeschichte zu studieren, und Kevin eine andere Frau geheiratet hat.

Besetzung und Synchronisation


Rolle	Schauspieler	Synchronsprecher^[1]
Kevin Arnold (erwachsen)	Daniel Stern	Norbert Langer
Kevin Arnold (jung)	Fred Savage	Björn Schalla (Staffel 1–2) Marcel Collé (ab Staffel 3)
Jack Arnold	Dan Lauria	Engelbert von Nordhausen (Staffel 1–4) Bert Franzke (ab Staffel 5)
Norma Arnold	Alley Mills	Kerstin Sanders-Dornseif
Karen Arnold	Olivia d’Abo	Maud Ackermann
Wayne Arnold	Jason Hervey	Simon Jäger
Paul Pfeiffer	Josh Saviano	Kim Hasper
Winnie Cooper	Danica McKellar	Uschi Hugo
Michael	David Schwimmer	Nicolas Böll
Craig Hobson	Sean Baca	Florian Kiesel
Becky Slater	Crystal McKellar	Caroline Ruprecht
Coach Cutlip	Robert Picardo	Ulrich Gressieker

Episodenliste

Auszeichnungen

Wunderbare Jahre erhielt 1988 einen Emmy sowie einen Grammy für die beste TV-Komödie. Zudem wurde die Serie mit einem Golden Globe ausgezeichnet.

Trivia

Daniel Stern war nicht nur als originale Erzählerstimme von Kevin Arnold tätig, sondern führte zudem bei einer Reihe von Episoden Regie.
In der deutschen Fassung der Serie wurde die Erzählerstimme von Norbert Langer synchronisiert, der wiederum bereits in vorherigen Serien wie beispielsweise Magnum Sprechrollen aus dem Off übernommen hatte und als Standard-Sprecher von Tom Selleck oder als Stimme von He-Man bei der Hörspielserie Masters of the Universe bekannt geworden ist.
Crystal McKellar, die Becky Slater spielt und die Konkurrentin von Winnie Cooper ist, ist im wahren Leben die Schwester von Danica McKellar, die Winnie spielt.
Das Lied With a Little Help from My Friends von Joe Cocker – eine Coverversion der britischen Band The Beatles – war das Titellied der Serie.

DVD-Veröffentlichung

Die komplette Serie wurde in den USA im zweiten Halbjahr 2014 durch StarVista/Time-Life auf DVD veröffentlicht. Auf der DVD sind fast alle bekannten Lieder aus der Serie zu hören.^[2] Während die erste Staffel über US-Versandhäuser auch für Nicht-US-Einwohner erhältlich ist, ist die Komplettbox aller sechs Staffeln lediglich direkt über StarVista/Time-Life erhältlich und dies ausschließlich für US-Einwohner. Die Komplettbox bietet noch vier zusätzliche Bonus-DVDs mit Extras, die auf den Einzelveröffentlichungen der Staffeln nicht komplett veröffentlicht werden. Am 9. Mai 2016 wurde eine weitere Komplettbox mit über 23 Stunden Bonusmaterial im Vereinigten Königreich veröffentlicht.

2021 ist die 1. Staffel der Serie auch im deutschsprachigen Raum auf DVD erschienen. Auf Grund der komplizierten Rechtslage für die Originalmusik folgten bisher (2023) keine weiteren offiziellen DVD-Veröffentlichungen.

Dokumentation

Im Jahr 2002 produzierte ein US-amerikanischer Fernsehsender eine Dokumentation über Wunderbare Jahre, die des Öfteren in den USA ausgestrahlt wurde.^[3] Im deutschen Fernsehen wurde die Sendung namens The Wonder Years – Coming of Age bislang nicht gezeigt. In der Dokumentation wurden Schauspieler der Serie sowie Produzenten und Drehbuchautoren interviewt und Einblicke hinter die Kulissen des Sets der Serie gewährt.

Buch

Während der vierten Staffel der Serie im Jahr 1990 wurde in den USA das von Edward Gross verfasste Buch The Wonder Years: Growing Up in the Sixties veröffentlicht (ISBN 1-55698-258-5). Dieses enthält neben einem detaillierten Episodenführer auch zahlreiche Interviews mit Schauspielern und Produzenten. Da das Buch inzwischen vergriffen ist, gab der Autor nach einer Petition von Fans der Serie einer Website die Erlaubnis, das Buch komplett online freizugeben.^[4]

Weblinks

Commons: Wunderbare Jahre – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Wunderbare Jahre bei IMDb
Deutschsprachige Website mit Episodenführer und Infos zur Serie
The Wonder Years Website mit Episoden- und Musikführer sowie dem kompletten Buch zur Serie (englisch)
Episodenliste bei Fernsehserien.de

Einzelnachweise

↑ Wunderbare Jahre. In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 8. Dezember 2019.
↑ The Wonder Years - StarVista/Time-Life Press Release Announces 'The Complete Series' on DVD!
↑ Wunderbare Jahre Dokumentation – TVography 2002
↑ The Wonder Years - Growing Up in the Sixties

[1] Wunderbare Jahre. In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 8. Dezember 2019.

[2] The Wonder Years - StarVista/Time-Life Press Release Announces 'The Complete Series' on DVD!

[3] Wunderbare Jahre Dokumentation – TVography 2002

[4] The Wonder Years - Growing Up in the Sixties

[1]

[2]

[3]

[4]