Aŋa yitaalombile | narrator |
---|---|
Country of origin | Kyrgyzstan |
Intangible cultural heritage status | Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity, Masterpieces of the Oral and Intangible Heritage of Humanity |
Described at URL | https://ich.unesco.org/en/RL/00065, https://ich.unesco.org/fr/RL/00065, https://ich.unesco.org/es/RL/00065 |
Female form of label | Akyna |
Aŋa yitaalombile | narrator |
---|---|
Country of origin | Kyrgyzstan |
Intangible cultural heritage status | Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity, Masterpieces of the Oral and Intangible Heritage of Humanity |
Described at URL | https://ich.unesco.org/en/RL/00065, https://ich.unesco.org/fr/RL/00065, https://ich.unesco.org/es/RL/00065 |
Female form of label | Akyna |
Aqyn bee akyn((Kazakh: ақын, Kyrgyz: акын, maale la [ɑˈqɯn]; kaa saa bigire aqin bee o e la yelwiiraa ba naŋ maale bee yieluŋ yiele a Kazakh ne Kyrgyz saakonnoŋ poɔ. Aqyns taa tɛɛtɛɛloŋ )اقىن ne Zhyraus bee manaschys, naŋ waa yieluŋ nɔɔre ba naŋ Kyɛ bee senselloŋ sellɛ naŋ maŋ kyɛ.
A yieloŋ maaloo poɔ ba maŋ boɔlɔ aytis bee aytysh,aqyns nyɛɛ faga naŋ waa ŋa yieluŋ kyeɛraa,gbɛɛ yaga a laane dombra ( Kazakhs noba ) bee a Komuz ( kyrgyz noba). A babammo kyakya nyɔvore poɔ ne babammo kɔre a Central Asia a sere Soviet wagere na, akyns tɔna nimizeɛ a yi noma enne maaŋ, teɛroŋ kyɛ deŋe yekfaare bare, kyɛ pugeru a deɛdeɛkaraa. A Soviet wagere na ba nare ka ba deɛ ne nɔyeni yieluŋ gɛrɛ Lenin.[1]
Aqyns wagere na meŋ la ka ŋmɛyaare ba yieluŋ ne yelwiiraa.
Kazakh akyns saakonnoo ba naŋ baŋ laane : Zhanak Kambaruluy (1760–1857), Makhambet Otemisuly (1804–1846), Suyunbai Aronuly (1815–1898), Shernyz Zharylgasov (1817–1881), Birzhan-Sal Khodgulov (1834–1897), Ziaus Baizhanov (1835–1929), Akan Sery Corramsauluy (1843–1913), Zhambyl Zhabayuly (1846–1945), Gaziz Firesoll (mind 1930), Kenen Azerbaev (1884–1976), neAktan Kereiuly.
Aqyns maŋ maaleŋ maale la, a sagera gɔnɔ zaa a teŋɛŋ bee a teŋɛ zaa pennoo vuo, aseŋ mine. A pannoo vuo poɔ,a aqyn naa kyakya maŋ wa la. A aqua wagere na kyakya, o maŋ taa la noɔ, yelwiiraa poɔ,a maŋ erɛ la taa seɛ bee a derɛ yelzu zaa. Gbɛɛ yaga a nembɛrɛ maŋ moɔrɔ ka a woŋ Aytyus ka a naŋ wa boma ŋmeɛŋ bee nembɛreroŋ.[2]
A babammo nyɔvore ŋa tɔ da laare la Akynov yelkaama ka a lɛ vɛŋ ka a toma a kuroŋ naŋ tɔna ne gbama. A Aquins toma yaga zie naŋ bɔrɛɛ la.
Kyrgyz aqyns ba naŋ baŋ ne laane; Qalygul, Arstanbek, Soltonbay, Toqtogul Satylganov, Togoloq Moldo, Qylychty, Naymanbay, Qalmyrza, Eshmanbet, and Beknazar. Gbɛɛ yaga manaschys meŋ maŋ waa la a yoŋ sensellɛ selloŋ pare kaŋa a aynes poɔ.
Nurmakhan, Zhanash: Kazaktyn 5000 Akyn-zhyrauy. Almaty 2008. ISBN 9965-742-70-7 (in Kazakh)
Kaanyɛ
Kazakh yieluŋ
Kyrgyz yieluŋ