Varieties of American Sign Language

Varieties of American Sign Language
speech community

American Sign Language (ASL) da taa baabo a United States, a da piili ne sign languages ane French Sign Language (FSL).[1] kɔkɔtɛɛtɛɛ nyɛ la baabo tenne gyamaa, kyɛ mine da kpɛ la ka a senne ka a kɔkɔkpɛgla bee a ba senne (aseŋ̍ Bolivian Sign Language) kyɛ tɛɛtɛɛloŋ da ba kyebe a kɔkɔrɛɛ poɔ. (aseŋ Malaysian Sign Language).

Ama mine e la sign language tɛɛtɛɛ kyaare a ASL be la a tenne kyɛ da ba e US ane Canada, languages na da kyaare a ASL ane yelfere mine kyaare a sign languages, ane amine ASL. Distinction na yi politikal ziiri mine, naŋ̍ na ba kyaare linguistic ziiri mine.[2]

Bolivian Sign Language

[maaleŋ | Maale eŋ yizie]
Bolivian Sign Language
sign language
Aŋa yitaalombileFrench Sign Language family Maale eŋ
PaaloŋBolivia Maale eŋ
Indigenous toBeni Department, Cochabamba Department, La Paz Department, Santa Cruz Department Maale eŋ
Ethnologue language status6a Vigorous Maale eŋ

Bolivian Sign Language (Lengua de Señas Bolivianas, LSB) e la kɔkɔkpɛgla na be American Sign Language (ASL) a maŋ taa tontonne ko a wonne na be a Bolivia.

Francophone African tenne maŋ̍ tona ne la ASL ka o e a kɔkɔre ko a wonne mannewuluu la ama:

  • Senegal
  • Mauritania
  • Mali
  • Guinea
  • Ivory Coast
  • Burkina Faso
  • Togo
  • Benin
  • Niger
  • Chad (from Nigeria)
  • Central African Republic
  • Gabon
  • Republic of Congo (Brazzaville; from Nigeria)
  • Democratic Republic of Congo (Kinshasa; French Sign Language is also used)
  • Burundi
  • Morocco

Jamaican Sign Language

[maaleŋ | Maale eŋ yizie]
Jamaican Sign Language
JSL
Native to Jamaica
Native speakers 7,500 (2011)
Language family French Sign
  • American Sign
    • Jamaican Sign Language
Language codes
ISO 639-3 jls
Glottolog jama1263

Jamaican Sign Language (JSL) e la kɔkɔrɛɛ na be a American Sign Language na ma tona ne Jamaica. O maŋ sonna la a Jamaican tenne Sign Language.

Panamanian Sign Language

[maaleŋ | Maale eŋ yizie]

[edit source]

Panamanian Sign Language
Lengua de señas panameñas
Native to Panama
Native speakers 9,000 (2008)
Language family French Sign
  • American Sign
    • Panamanian Sign Language
Language codes
ISO 639-3 lsp
Glottolog pana1308
ELP Panamanian Sign Language

Panamanian Sign Language (Lengua de señas panameñas, LSP) e la a wonne kɔkɔre kaŋa na be Panama. O yiibu zie e la American Sign Language kyɛ taa sommo yi Salvadoran Sign Language.[3][4]

Meŋ nyɛ a Chiriqui Sign Language.

Puerto Rican Sign Language

[maaleŋ | Maale eŋ yizie]
Puerto Rican Sign Language
Lengua de señas puertorriqueña
Native to Puerto Rico
Ethnicity 8,000 to 40,000 deaf (1986)
Native speakers est. 6,000–13,000 (2021)
Language family French Sign
  • American Sign
    • Puerto Rican Sign Language
Language codes
ISO 639-3 psl
Glottolog puer1237
ELP Puerto Rican Sign Language

Puerto Rican Sign Language (PRSL) taa la tɛɛtɛɛloŋ ko a American Sign Language, na da taa piiluu ko a Puerto Rico a 1907. O ba maale saa kyaare ne lɛnɛɛ a PRSL naŋ na baŋ taa tɛɛtɛɛloŋ neŋ a ASL, kyɛ Ethnologue da yelee yele kyaare a bilingualism na be a ASL ane yelyelebe na taa teԑroŋ̍ ne PRSL.[5]

Selangor Sign Language

[maaleŋ | Maale eŋ yizie]
Selangor Sign Language
Bahasa Isyarat Selangor
Native to Malaysia
Region Kuala Lumpur and Selangor
Native speakers 500 (no date)

Mostly elderly, all bilingual in Malaysian Sign

Language family French Sign
  • American Sign, with local mixture
    • Selangor Sign Language
Language codes
ISO 639-3 kgi
Glottolog sela1253
ELP Selangor Sign Language

Selangor Sign Language (SSL),meŋ na e Kuala Lumpur Sign Language (KLSL), e la sign language na taa toma ko a Malaysia. O da maale pukyaare la American Sign Language (ASL) kyԑ da tasoga leԑre ka o e kɔkɔre omegɛ. Kuala Lumpur da be a state of Selangor kyɛ da wa leԑ e federal territory a 1974.

Teseŋ̍ Penang Sign Language (PSL), o maŋ̍ taa toma a nennyama, kyԑ ana wuli ka baapaaba gyamaa naŋ̍ taa teɛseɛbo ko ba.

O Nyɔvore Yele

[maaleŋ | Maale eŋ yizie]
  • Kamei, Nobutaka ed. 2008. Langue des Signes d'Afrique Francophone (LSAF) (DVD). Fuchu: Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa, Tokyo University of Foreign Studies.
  • Tamomo, Serge. 1994. Le language des signes du sourd Africain Francophone. Cotonou, Bénin: PEFISS.
  • Garay, S. (2004). Understanding the Panama Deaf Community & Sign Language: Lengua de Señas Panameñas. (Instructional CD) Asociación Nacional de Sordos de Panamá.
  • —— (1990). Panama's sign language dictionary: Lengua de señas panameñas. Asociación Nacional de Sordos de Panamá.

Ziiri Mine linkiri

[maaleŋ | Maale eŋ yizie]

Yele Yizie

[maaleŋ | Maale eŋ yizie]
  1. https://www.nidcd.nih.gov/health/american-sign-language
  2. https://iso639-3.sil.org/sites/iso639-3/files/change_requests/2020/2020-022.pdf
  3. https://www.ethnologue.com/25/language/lsp
  4. https://web.archive.org/web/20160306122527/http://archivo.elsalvador.com/noticias/2006/01/19/nacional/nac4.asp
  5. https://www.ethnologue.com/25/language/psl