Bahasa Melayu Baba | |
---|---|
Bahasa Baba | |
Sandad id | Malaysia |
Rantau | Pulau Pinang, Melaka |
Momoboros sandad | 12,000 (1986) |
Creole Melayu
| |
Kod boros | |
ISO 639-3 | mbf |
ELP | Baba Malay |
Boros Baba nopo nga iso boros id soibau do dialek Boros Malayu di boroson id pialatan do tulun Baba id Malaysia, loobi no id pogun Melaka om Pulau Pinang. Sundung tu nontodon do boros diti nopo nga mantad pogun Melaka, kakal kiharo pisuayan do boros Baba di gunoon id Watas Pulau Pinang om Melaka id piipiro aspek.
Pada dasarnya, bahasa Baba ialah satu bahasa campuran antara bahasa Hokkien dengan bahasa Melayu. Walaupun kebanyakan nahu bahasa Baba berasal daripada bahasa Melayu, bahasa Baba berbeza daripada bahasa Melayu dalam kebanyakan aspek yang utama dan oleh itu, merupakan satu bahasa yang berasingan. Antara perbezaan ini adalah:
Id koimpunon, ointutunan o boros Baba sabaagi piralatan do boros Hokkien om Boros Malayu. Sundung kogumuan tulun moboros boros Baba sabaagi boros Malayu, misuai kopio o koduo'-duo' boros diti.