Αργυρός Κώδικας

Αργυρός Κώδικας
ΓλώσσαΓοτθική γλώσσα
Ημερομηνία δημοσίευσης5ος αιώνας
Commons page Σχετικά πολυμέσα
δεδομένα (π • σ • ε )

Ο Αργυρός Κώδικας (λατ.:Codex Argenteus) είναι Κώδικας ο οποίος περιέχει τα μεταφρασμένα Ευαγγέλια της Αγίας Γραφής στη Γοτθική γλώσσα από τον επίσκοπο των Γότθων Ουλφίλα. Εκτίθεται στη βιβλιοθήκη του πανεπιστημίου της Ουψάλα, στη Σουηδία.[1]

Ιστορικό

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Σύμφωνα με τους εκκλησιαστικούς ιστορικούς Φιλοστόργιο, Θεοδώρητο, Σωζομενό και Σωκράτη, ο Ουλφίλας το έτος 341 μ.Χ. αναδεικνύεται Επίσκοπος των Γότθων από τον Αρειανό επίσκοπο Ευσέβιο της Νικομήδειας.[2] Αυτός εργάσθηκε με ζήλο για τον εκχριστιανισμό των ομοφύλων του Γότθων και για τον λόγο αυτό χρειάστηκε να εφεύρει το γοτθικό αλφάβητο. Εκτός των άλλων μετέφρασε με επιτυχία από το ελληνικό κείμενο της Καινής Διαθήκης τα τέσσερα ευαγγέλια στη γοτθική γλώσσα. Αυτή η μετάφραση σώζεται σήμερα στον αργυρό κώδικα οποίος στην αρχή περιείχε 300 φύλλα αλλά σήμερα υπάρχουν μόνο τα 187 και εμπεριέχονται με τη σειρά τα ευαγγέλια των Ματθαίου, Ιωάννη, Λουκά και Μάρκου.[3]

Παραπομπές

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
  1. ↑ Encyclopædia Britannica. «Πανεπιστήμιο της Ουψάλα». 
  2. ↑ Υδρία Cambridge Ήλιος (1992). «Τόμος 9, σελίδα 2994». Ούλφιλας. Αθήνα: εκδόσεις τέσσερα έψιλον. ISBN 960-7190-09-2. 
  3. ↑ Θρησκευτική και Ηθική Εγκυκλοπαίδεια (1962). «Τόμος 4,σελίδα 629». Γοτθική μετάφραση της Αγίας Γραφής. Αθήνα: Αθανάσιος Μαρτίνος. σελ. 1246.