Μαντάμ Φιρμιανί

Μαντάμ Φιρμιανί
ΣυγγραφέαςΟνορέ ντε Μπαλζάκ
ΤίτλοςMadame Firmiani
ΓλώσσαΓαλλικά
Ημερομηνία δημοσίευσης1832
Μορφήμυθιστόρημα
νουβέλα
ΣειράΗ Ανθρώπινη κωμωδία
ΧαρακτήρεςMadame Firmiani
ΤόποςΠαρίσι
ΠροηγούμενοΗ συζυγική ειρήνη
Δημοσιεύθηκε στοΗ Ανθρώπινη κωμωδία

Μαντάμ Φιρμιανί (γαλλικός τίτλος: Madame Firmiani) είναι διήγημα του Γάλλου συγγραφέα Ονορέ ντε Μπαλζάκ που δημοσιεύτηκε το 1832 στο περιοδικό Revue de Paris και εκδόθηκε το 1835. Περιλαμβάνεται στις Σκηνές της ιδιωτικής ζωής της Ανθρώπινης κωμωδίας.[1]

Η ιστορία αναπτύσσεται με ένα είδος έρευνας για τη μυστηριώδη κυρία Φιρμιανί, την οποία όλοι φαίνεται να γνωρίζουν και για την οποία ο καθένας φαίνεται να έχει διαφορετική εικόνα ανάλογα με την κοινωνική του θέση. Αυτή η κάπως μπερδεμένη αντιπαράθεση διαφόρων απόψεων, άλλοτε συμπληρωματικών, άλλοτε αντίθετων, ακόμη και αντιφατικών, δίνει μια καλειδοσκοπική εικόνα, χωρίς να καταφέρνει να περιγράψει με ακρίβεια την ταυτότητά της έως ότου αποκαλύπτεται στο τέλος του βιβλίου. [2]

Η κυρία Φιρμιανί είναι μια κομψή, όμορφη νεαρή γυναίκα που γίνεται αντικείμενο σχολίων στο Παρίσι. Το πού βρίσκεται ο άντρας της είναι άγνωστο. Μια μέρα δέχεται μια επίσκεψη από τον κύριο ντε Μπουρμπόν, ο οποίος ανησυχεί για τις φήμες ότι ο ανιψιός του Οκτάβ έχει σχέση μαζί της και έχει καταστραφεί οικονομικά εξαιτίας της. Ο Μπουρμπόν γοητεύεται από τη γυναίκα, αλλά όταν αναφέρει ότι ο Οκτάβ είναι ανιψιός του, αυτή αποφεύγει τις ερωτήσεις του. [3]

Την επόμενη μέρα επισκέπτεται τον ανιψιό του Οκτάβ, ο οποίος κερδίζει τη ζωή του διδάσκοντας μαθηματικά και ζει στη φτώχεια. Ο Οκτάβ εξηγεί στον θείο του ότι αυτός και η κ. Φιρμιανί είναι στην πραγματικότητα παντρεμένοι και ότι ο πρώτος της σύζυγος σκοτώθηκε στον πόλεμο στην Ελλάδα το 1823. Περιμένουν επίσημα στοιχεία για τον θάνατό του για να μπορέσουν να επισημοποιήσουν τον γάμο και να κληρονομήσουν την περιουσία του. Ο Οκτάβ λέει επίσης ότι απαρνήθηκε την περιουσία του αείμνηστου πατέρα του, όταν έμαθε ότι την είχε αποκτήσει ανέντιμα. Του λέει επίσης ότι έχει δώσει τα περισσότερα από τα χρήματά του στην οικογένεια Μπουρνιέφ, την οποία είχε αδικήσει ο πατέρας του. Εμφανίζεται τότε η κυρία Φιρμιανί και ανακοινώνει ότι επιτέλους έλαβε την επίσημη είδηση του θανάτου του πρώτου της συζύγου. Στη συνέχεια όλοι συμφιλιώνονται.[4]

Το σύντομο διήγημα βασίζεται κυρίως σε τρεις χαρακτήρες:

  • Ο Οκτάβ ντε Καμπ, ένας νεαρός αριστοκράτης του οποίου η αιτία της ξαφνικής φτώχειας παραμένει μυστήριο μέχρι που στο τέλος της ιστορίας εξηγεί ότι επέστρεψε την περιουσία που είχε υπεξαιρέσει ο πατέρας του.
  • Η κυρία Φιρμιανί, γοητευτική γυναίκα (25 ετών ή 28 ετών), αινιγματική αλλά ευσυνείδητη, που κακώς την υποπτεύονται ότι κατέστρεψε οικονομικά τον Οκτάβ και είναι στην πραγματικότητα σύζυγός του: γυναίκα με μεγάλη αγνότητα συναισθημάτων, δεν μπορεί να ζήσει πλήρως τον έρωτά της γνωρίζοντας ότι ο πατέρας του συζύγου της έχει καταστρέψει μια οικογένεια.
  • Τέλος, ο θείος του Οκτάβ, κ. ντε Μπουρμπόν, που ενδιαφέρεται για τον ανιψιό του και τον ονομάζει κληρονόμο του. Ερευνώντας την ανεξήγητη κατάσταση του ανιψιού του, θα ανακαλύψει όλη την ιστορία.[5]
  1. . «babelio.com/livres/Balzac-Madame-Firmiani». 
  2. Mireille Labouret, « Madame Firmiani ou “peindre par le dialogue” », L'Année balzacienne, juillet 1999, no 20 (1), p. 257-278.
  3. . «balzac-analyse.com/tome-iii-mme-firmiani/». 
  4. . «gutenberg.org/madame firmiani balzac». 
  5. . «maisondebalzac.paris.fr/notices/madamefirmiani».