Europeana

Europeana
Είδοςψηφιακή βιβλιοθήκη
ΧώραΟλλανδία[1]
Έναρξη κατασκευής20  Νοεμβρίου 2008[2]
Ιστότοπος
Επίσημος ιστότοπος
Commons page Πολυμέσα
δεδομένα (π)

Η Europeana ή Ευρωπαϊκή Ψηφιακή Βιβλιοθήκη, είναι παν-ευρωπαϊκή ψηφιακή βιβλιοθήκη που δίνει πρόσβαση σε δύο εκατομμύρια βιβλία, χάρτες, ηχογραφήσεις, φωτογραφίες, αρχειακά έγγραφα, πίνακες και ταινίες, υλικά προερχόμενα από εθνικές βιβλιοθήκες και πολιτιστικά ιδρύματα των 27 κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Η ψηφιακή βιβλιοθήκη άρχισε να λειτουργεί από τις 20 Νοεμβρίου 2008.

Ιστορία

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Το σχέδιο Europeana δημιουργήθηκε μετά από μια επιστολή του Προέδρου της Δημοκρατίας Ζακ Σιράκ που συνυπέγραψαν οι πρωθυπουργοί της Γερμανίας, της Ισπανίας, της Ιταλίας, της Πολωνίας και της Ουγγαρίας και απευθυνόταν στον Πρόεδρο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής τον Ζοζέ Μανουέλ Μπαρόζο τον Απρίλιο του 2005. Η επιστολή συνέστησε τη δημιουργία μιας ευρωπαϊκής βιβλιοθήκης που θα καθιστούσε την πολιτιστική κληρονομιά της Ευρώπης προσβάσιμη σε όλους. [3][4] Στις 30 Σεπτεμβρίου 2005, το πρόγραμμα i2010 της Ευρωπαϊκής Επιτροπής ανακοίνωσε ως στόχο τη δημιουργία και υποστήριξη μιας ευρωπαϊκής ψηφιακής βιβλιοθήκης.[5] Αυτή η επιστολή, καθώς και το σχέδιο Europeana που προκύπτει από αυτήν, αποτελεί μέρος της αντίδρασεως στο έργο της Google, το Google Print (που μετονομάστηκε Google, Αναζήτηση Βιβλίων) που ανακοινώθηκε το 2004 και το οποίο προέβλεπε την ψηφιοποίηση πολλών εκατομμυρίων βιβλίων [6].

Προκειμένου να υποβληθεί πρώτα στους Ευρωπαίους εταίρους της η βιβλιοθήκη έκανε τα πρώτα βήματά της το καλοκαίρι του 2006 . Η προέκδοση της Europeana τέθηκε σε λειτουργία στις 22 Μαρτίου 2007, με την ευκαιρία της Έκθεσης Βιβλίου του Παρισιού. Τότε η Εθνική Βιβλιοθήκη της Γαλλίας παρουσίασε μία μακέτα της ευρωπαϊκής ψηφιακής βιβλιοθήκης Europeana και συγκέντρωσε (για το άνοιγμά της) περίπου 12.000 έντυπα χωρίς πνευματικά δικαιώματα, σε λειτουργία εικόνας και σε λειτουργία κειμένου (OCR) από τις συλλογές της Εθνικής Βιβλιοθήκης της Γαλλίας (7.000) και κυρίως από τη Gallica, την Εθνική Βιβλιοθήκη Σέτσενι της Ουγγαρίας και την Εθνική Βιβλιοθήκη της Πορτογαλίας [7].

Από εκείνη την ημερομηνία, δύο εκατομμύρια ψηφιοποιημένα πολιτιστικά αρχεία (βιβλία, πίνακες ζωγραφικής, φωτογραφίες, ταινίες, μουσική κ.λπ.) ήταν διαθέσιμα για δωρεάν διαβουλευτική στην ιστοσελίδα της με στόχο να υπερβούν τα 10 εκατομμύρια αρχεία έως το 2010 [8]. στο τέλος του 2010, ήταν ήδη διαθέσιμα 14 εκατομμύρια αρχεία [9].

Το 2009, όλα τα μέλη της ΕΕ συμμετέχουν στο σχέδιο [10].

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αναγνωρίζει ότι η πρωτοβουλία της Google με το έργο "Αναζήτηση Βιβλίων Google "(πρώην Google Print) είχε το πλεονέκτημα να κάνει τις ευρωπαϊκές χώρες να αμφισβητήσουν τον εαυτό τους σχετικά με την ευρωπαϊκή κληρονομιά [11].

Το 2011 προστέθηκαν νέες δυνατότητες, συμπεριλαμβανομένου ενός εργαλείου μετάφρασης και μιας λειτουργίας για την επέκταση των αναζητήσεων σε άλλες πλατφόρμες, συμπεριλαμβανομένης της Βικιπαίδειας.[12]

Στρατηγική

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Το νέο σχέδιο της βιβλιοθήκης για την περίοδο 2015-2020 [13] βασίζεται σε τρεις βασικούς άξονες:

  • τη διευκόλυνση και επιβράβευση της κοινής χρήσης περιεχομένου υψηλής ποιότητας από ιδρύματα πολιτιστικής κληρονομιάς: το κύριο επιχείρημα είναι ότι η συμβολή στην Europeana (ή στα σχέδια) καθιστά δυνατή την αύξηση των χρηστών της με χαμηλότερο κόστος.
  • την επέκταση και συνεργασία με άλλα ερευνητικά ιδρύματα, κοινωνικά δίκτυα, δημιουργικές πλατφόρμες, για να προσεγγίσει όσο το δυνατόν περισσότερο διαφορετικό και ευρύτερο κοινό που ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις της.
  • τη συνεισφορά των ευρωπαίων πολιτών στους ιστότοπους μέσω συνεργατικών εκστρατειών.

Σχέδια της Europeana

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Υπάρχει μια σειρά από Σχέδια – ο Όμιλος Europeana – που συνεισφέρει τεχνολογικές λύσεις και περιεχόμενο στην Europeana.[14] Αυτά διευθύνονται από διαφορετικά ιδρύματα πολιτιστικής κληρονομιάς και συγχρηματοδοτούνται από το πρόγραμμα eContentplus της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και το Πρόγραμμα Υποστήριξης Πολιτικών Τεχνολογιών Πληροφορικής και Επικοινωνιών (ICT PSP).

Τα έργα του Ομίλου Europeana είναι ταεξής:

  • 3Δ ΕΙΚΟΝΕΣ -για τη ψηφιοποίηση αρχαιολογικών μνημείων και κτιρίων σε 3Δ [15]
  • APEx – Archives Portal Europe Network of Excellence Project [16]
  • Το ASSETS στοχεύει στη βελτίωση της χρηστικότητας της Europeana.
  • Το ATHENA συγκεντρώνει το μουσειακό περιεχόμενο και προωθεί πρότυπα για την ψηφιοποίηση και τα μεταδεδομένα μουσείων.
  • Πρόσβαση AthenaPlus σε δίκτυα πολιτιστικής κληρονομιάς της Europeana
  • Βιβλιοθήκη Κληρονομιάς Βιοποικιλότητας για την Ευρώπη
  • Η CARARE συγκεντρώνει περιεχόμενο για την αρχαιολογία και την αρχιτεκτονική κληρονομιά[17]
  • Ψηφιοποίηση της σύγχρονης τέχνης (DCA)[18]
  • Το DM2E ενθαρρύνει τη δημιουργία νέων εργαλείων και υπηρεσιών για την επαναχρησιμοποίηση δεδομένων της Europeana στις Ψηφιακές Ανθρωπιστικές Επιστήμες [19]
  • Το ECLAP θα δημιουργήσει μια μεγάλη ψηφιακή βιβλιοθήκη παραστατικών τεχνών και *UGC.[20]
  • Το EURO-Photo ψηφιοποιεί φωτογραφίες από πρακτορεία ειδήσεων.
  • Η Europeana 1914–1918 για την εκατονταετηρίδα του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου, συμπεριλαμβανομένων των οικογενειακών ιστοριών που συλλέχθηκαν σε συνεργασία με τη Βρετανική Βιβλιοθήκη, την Εθνική Βιβλιοθήκη του Λουξεμβούργου και άλλα ιδρύματα.[21][22][23]
  • Η Europeana Collections 1914-1918 θα διαθέσει 425.000 αντικείμενα που σχετίζονται με τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο για την εκατονταετηρίδα του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου. Τον Ιανουάριο του 2014, αυτό το υλικό συνδυάστηκε[24] με το υλικό της Europeana 1914-1918 και European Film Gateway του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου.
  • Η Europeana Connect προσθέτει ηχητικό υλικό στην Europeana.
  • Η Europeana Awareness είναι ένα δίκτυο βέλτιστων πρακτικών για τη δημοσιοποίηση της Europeana σε πολιτικό επίπεδο.
  • H Europeana Creative[25] ενθαρρύνει τη δημιουργική επαναχρησιμοποίηση υλικού που προστίθεται στην Europeana.
  • Η European Fashion [26] θα φέρει περισσότερα από 700.000 τεκμήρια που σχετίζεται με τη μόδα στην Europeana.
  • Η European Film Gateway (EFG)[27] παρέχει περισσότερες από 600.000 ταινίες και περιεχόμενο σχετικό με ταινίες στην Europeana.
  • Οι Βιβλιοθήκες Europeana[28] θα προσθέσουν πάνω από 5 εκατομμύρια ψηφιακά αρχεία στην Europeana από 19 κορυφαίες πανεπιστημιακές βιβλιοθήκες της Ευρώπης.
  • Η European Local φέρνει περιεχόμενο σε τοπικούς κατόχους περιεχομένου.
  • Η Europeana Newspapers[29] προσθέτει αρχεία που σχετίζονται με 18 εκατομμύρια σελίδες εφημερίδων[30] στην Europeana.
  • Η Europeana Regia ψηφιοποιεί ανακτορικά χειρόγραφα από τη Μεσαιωνική και Αναγεννησιακή Ευρώπη. υπάρχει έκθεση των χειρογράφων[31]
  • Η Europeana Sounds συνεισφέρει ηχητικό υλικό στην Europeana.
  • Το Europeana Travel θα φέρει στην Europeana υλικό που σχετίζεται με ταξίδια, εμπόριο, τουρισμό και μετανάστευση.
  • Η Europeana v1.0 αναπτύσσει έναν πλήρως λειτουργικό ιστότοπο της Europeana.
  • Η EUscreen συνεισφέρει τηλεοπτικό υλικό στην Europeana.[32]
  • Το Heritage of People's Europe (HOPE) στοχεύει στη βελτίωση της πρόσβασης σε ψηφιακές συλλογές κοινωνικής ιστορίας.
  • Η JUDAICA Europeana εξετάζει τη συνεισφορά των Εβραίων στην πολιτιστική κληρονομιά της Ευρώπης.
  • Το Linked Heritage στοχεύει να προσθέσει νέο περιεχόμενο από τον εμπορικό και δημόσιο τομέα και να εμπλουτίσει τα μεταδεδομένα της Europeana με μια προσέγγιση "συνδεδεμένων δεδομένων".
  • Musical Instrument Museums Online (MIMO)
  • Το Natural Europe συνδέει τις ψηφιακές συλλογές των μουσείων φυσικής ιστορίας.
  • Το OpenUp! φέρνει τη φυσική κληρονομιά της ευρωπαϊκής ιστορίας στην Europeana
  • Το Partage Plus ψηφιοποιεί και ενεργοποιεί το Αρ Νουβό στην Europeana
  • Το PATHS[33] Εξατομικευμένη την πρόσβαση σε Χώρους Πολιτιστικής Κληρονομιάς
  • Η Ευρωπαϊκή Βιβλιοθήκη συγκεντρώνει το περιεχόμενο των εθνικών βιβλιοθηκών.
  • Το thinkMOTION συγκεντρώνει περιεχόμενο από τον τομέα των συστημάτων κίνησης.

Παραπομπές

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
  1. ↑ 770007812381-96. Ανακτήθηκε στις 25  Ιανουαρίου 2022.
  2. ↑ ec.europa.eu/digital-single-market/en/europeana-platform-europes-digital-cultural-collection-responsible-accessible-sustainable-and.
  3. ↑ Open Source Technology: Concepts, Methodologies, Tools, and Applications: Concepts, Methodologies, Tools, and Applications (στα Αγγλικά). USA: Information Resources Management Association (IGI Global). 2014. σελ. 150. ISBN 978-1-4666-7231-4. Ανακτήθηκε στις 14 Ιανουαρίου 2020. 
  4. ↑ "Timeline of digitisation and online accessibility of cultural heritage" (23 July 2014). European Commission, Digital Agenda for Europe. The letter, written in French, was dated 28 April 2005 (see under that date in timeline): ec.europa.eu. Retrieved 2015-05-19.
  5. ↑ «Timeline of digitisation and online accessibility of cultural heritage». Digital Single Market (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 5 Δεκεμβρίου 2021. 
  6. ↑ «Europeana, le projet de bibliothèque numérique européenne face à Google - Fabrique de sens». www.fabriquedesens.net. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 5 Δεκεμβρίου 2021. Ανακτήθηκε στις 5 Δεκεμβρίου 2021. 
  7. ↑ «La France met en ligne l'embryon d'une bibliothèque numérique européenne». archive.wikiwix.com. Ανακτήθηκε στις 5 Δεκεμβρίου 2021. 
  8. ↑ «La bibliothèque numérique européenne victime de son succès» (στα γαλλικά). Le Monde.fr. 2008-11-20. https://www.lemonde.fr/technologies/article/2008/11/20/l-union-europeenne-lance-sa-bibliotheque-numerique_1120978_651865.html. Ανακτήθηκε στις 2021-12-05. 
  9. ↑ «Bibliothèque numérique:14m d'oeuvres». LEFIGARO (στα Γαλλικά). 18 Νοεμβρίου 2010. Ανακτήθηκε στις 5 Δεκεμβρίου 2021. 
  10. ↑ «Europeana : 3 petits tours, et puis ...». affordance.info. Ανακτήθηκε στις 5 Δεκεμβρίου 2021. 
  11. ↑ calimaq (7 Ιουλίου 2011). «Tout est dans tout (y compris Google Books dans Europeana…)». - S.I.Lex - (στα Γαλλικά). Ανακτήθηκε στις 5 Δεκεμβρίου 2021. 
  12. ↑ Resources, Management Association, Information (30 Νοεμβρίου 2014). Open Source Technology: Concepts, Methodologies, Tools, and Applications: Concepts, Methodologies, Tools, and Applications. IGI Global. ISBN 978-1-4666-7231-4. 
  13. ↑ «Strategy 2020 update». strategy2020.europeana.eu (στα Αγγλικά). Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 3 Δεκεμβρίου 2021. Ανακτήθηκε στις 5 Δεκεμβρίου 2021. 
  14. ↑ «Arquivo.pt - pesquise páginas do passado!». arquivo.pt (στα Πορτογαλικά). Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 28 Δεκεμβρίου 2009. Ανακτήθηκε στις 16 Δεκεμβρίου 2021. CS1 maint: Unfit url (link)
  15. ↑ «3D ICONS project». 3D ICONS project. 1 Φεβρουαρίου 2010. Ανακτήθηκε στις 13 Απριλίου 2013. 
  16. ↑ «archivesportaleurope.net». Ανακτήθηκε στις 1 Οκτωβρίου 2014. 
  17. ↑ «Connecting ARchaeology and ARchitecture in Europeana project». CARARE project. 1 Φεβρουαρίου 2010. Ανακτήθηκε στις 13 Απριλίου 2013. 
  18. ↑ «Digitising Contemporary Art (DCA) project». DCA Project. 1 Ιανουαρίου 2011. Ανακτήθηκε στις 25 Ιουνίου 2012. 
  19. ↑ «DM2E Project». DM2E Project. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 29 Αυγούστου 2018. Ανακτήθηκε στις 6 Νοεμβρίου 2012. 
  20. ↑ «e-Library for Performing Arts (ECLAP)». ECLAP Project. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 7 Μαρτίου 2011. Ανακτήθηκε στις 25 Ιουνίου 2012. 
  21. ↑ «Europeana 1914–1918». Europeana1914-1918.eu. Ανακτήθηκε στις 5 Δεκεμβρίου 2012. 
  22. ↑ «Europeana project aims to save more forgotten First World War family histories». Culture24. 2014-07-24. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2014-08-11. https://web.archive.org/web/20140811071428/http://www.culture24.org.uk//history-and-heritage/war-and-conflict/first-world-war/art492343-Europeana-project-aims-forgotten-World-family-histories. Ανακτήθηκε στις 2014-08-10. 
  23. ↑ «World War I history at your fingertips». Luxemburger Wort. 2014-07-30. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2016-03-04. https://web.archive.org/web/20160304124651/http://www.wort.lu/en/culture/europeana-1914-1918-world-war-i-history-at-your-fingertips-53d8a9e4b9b398870804d14a. Ανακτήθηκε στις 2014-08-10. 
  24. ↑ «Europeana 1914-1918 - untold stories & official histories of WW1». Europeana 1914-1918. 
  25. ↑ «Europeana Creative». Europeana Creative. 
  26. ↑ «Europeana Fashion». Europeana Fashion. 
  27. ↑ "European Film Gateway". Retrieved 2013-07-19
  28. ↑ «Europeana Libraries». Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 31 Δεκεμβρίου 2020. Ανακτήθηκε στις 16 Δεκεμβρίου 2021. 
  29. ↑ «Europeana Newspapers». 
  30. ↑ «The European Library». theeuropeanlibrary.org. 
  31. ↑ «Manuscripts and Princes in Medieval and Renaissance Europe». theeuropeanlibrary.org. 
  32. ↑ «EUScreen Project». EUScreen Project. Ανακτήθηκε στις 25 Ιουνίου 2012. 
  33. ↑ «Personalised Access to Cultural Heritage Spaces (PATHS) project». PATHS project. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 6 Ιουνίου 2014. Ανακτήθηκε στις 25 Ιουνίου 2012. 

Εξωτερικοί σύνδεσμοι

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Βιβλιογρφία

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]