Minjokgwa ummyeong

Minjokgwa ummyeong
Nation an Destiny
민족과 운명
Τίτλοι αρχής της σειράς ταινιών
Πρώτη προβολή1992
ΠροέλευσηΒόρεια Κορέα
ΓλώσσαΚορεατικά
δεδομένα (π • σ • ε )

Το Minjokgwa ummyeong[1] (κορεατικά: 민족과 운명, διεθνής τίτλος: Nation and Destiny[2]) είναι μία βορειοκορεατική σειρά ταινιών αποτελούμενη από 62 μέρη, οι οποίες κυκλοφόρησαν από το 1992 έως και το 2002. Στόχος και κύρια πλοκή της σειράς είναι ότι οι Κορεάτες μπορούν να ζήσουν έναν δοξασμένο βίο μόνο υπό την καθοδήγηση των Ανώτατων Ηγετών της χώρας και της σοσιαλιστικής τους πατρίδα. Μάλιστα, ο ίδιος ο Κιμ Ιλ-σουνγκ επιμελήθηκε για τον τίτλο της σειράς, ενώ συμμετείχε ενεργά και στη δημιουργία επεισοδίων της σειράς ταινιών. Πρόκειται για τη μεγαλύτερη σειρά ταινιών παγκοσμίως, καθώς και το πιο βαθύπνοο έργο του βορειοκορεατικού κινηματογράφου.

Στα πρώτα μέρη της σειράς συμμετείχαν οι γνωστότεροι σεναριογράφοι, ηθοποιοί και σκηνοθέτες της χώρας, οι οποίοι εξυμνούνταν κι από τα βορειοκορεατικά μέσα. Το αρχικό βαθύπνοο πλάνο συμπεριέλαβε 100 επεισόδια, αλλά έως και το 2002, έχουν κυκλοφορήσει 62.[3][4][5][6][7] Η σειρά ταινιών είναι γνωστή για τις σκηνές της που τοποθετούνται στον Δυτικό κόσμο και στη Νότια Κορέα. Αξιοσημείωτο, επίσης, είναι και το γεγονός ότι στη σειρά απεικονίστηκε με θετικό τρόπο και ο Χαν Σόρια, ο οποίος υπήρξε θύμα των εκκαθαρίσεων της δεκαετίας του 1960 από τον Κιμ Ιλ-σουνγκ.[8] Αυτή ήταν και η πρώτη φορά που ένα «αντισυστημικό πρόσωπο» απεικονίστηκε στη βορειοκορεατική τηλεόραση ως ηρωική φιγούρα.[8]

Άλλο ενδιαφέρον γεγονός ήταν και η χρήση δημοφιλών τραγουδιών της Νότιας Κορέας που ήταν μέρος μιας «στρατηγικής κουνουπιέρας» (όπως την έλαγαν), με την οποία ήλπιζαν ότι το κοινό της Βόρειας Κορέας θα «ανοσοποιηθεί» στον πολιτισμό του εξωτερικού κόσμου με σταδιακή έκθεση σε αυτόν.[9] Βορειοκορεάτες φυγάδες αναφέρουν ότι το βορειοκρεατικό κοινό είχε μείνει ενεό αντικρίζοντας τα πλούτη του Πρώτου Κόσμου.[10][11] Η σειρά ταινιών ανά μέρη έχει επίκεντρο διάφορες προσωπικότητες όπως τον Τσόι Ντίοκ-σιν,[12] τον Ισάνγκ Γουν,[13] τον Ρι Ιν-μο[14] και τον Τσόι Χονγκ Χι,[15] ενώ επίσης, επίκεντρο των μερών έχουν γίνει γενικά οι εργάτες,[16] οι χωρικοί[17] και το παρελθόν και το παρόν του λαού μέσω των γενεών του.[18]

Παραπομπές

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
  1. ↑ Ελεύθερη απόδοση: Μιντσόκγκουα ούμιονγκ
  2. ↑ Ελεύθερη μετάφραση: Έθνος και Πεπρωμένο
  3. ↑ Schönherr, Johannes. North Korean Cinema: A History (στα Αγγλικά). McFarland. σελ. 115. ISBN 9780786465262. Ανακτήθηκε στις 25 Νοεμβρίου 2016. 
  4. ↑ Wayne, Mike. Understanding film: Marxist perspectives (στα Αγγλικά). Pluto. σελ. 202. ISBN 9780745319933. 
  5. ↑ Hoare, James E. Historical Dictionary of Democratic People's Republic of Korea (στα Αγγλικά). Scarecrow Press. σελ. 272. ISBN 9780810879874. Ανακτήθηκε στις 25 Νοεμβρίου 2016. 
  6. ↑ Seoul, Yonhap News Agency. North Korea Handbook (στα Αγγλικά). M.E. Sharpe. σελ. 468. ISBN 9780765635235. Ανακτήθηκε στις 25 Νοεμβρίου 2016. 
  7. ↑ Edwards, Matthew. Film Out of Bounds: Essays and Interviews on Non-Mainstream Cinema Worldwide (στα Αγγλικά). McFarland. ISBN 9781476607801. Ανακτήθηκε στις 25 Νοεμβρίου 2016. 
  8. ↑ 8,0 8,1 Seoul, Yonhap News Agency. North Korea Handbook (στα Αγγλικά). M. E. Sharpe. σελ. 469. ISBN 9780765635235. Ανακτήθηκε στις 25 Νοεμβρίου 2016. 
  9. ↑ Seoul, Yonhap News Agency. North Korea Handbook (στα Αγγλικά). M. E. Sharpe. σελ. 471. ISBN 9780765635235. Ανακτήθηκε στις 25 Νοεμβρίου 2016. 
  10. ↑ Lee, Hyangjin. Contemporary Korean Cinema: Culture, Identity and Politics (στα Αγγλικά). Manchester University Press. σελ. 40. ISBN 9780719060083. Ανακτήθηκε στις 25 Νοεμβρίου 2016. 
  11. ↑ Portal, Jane. Art Under Control in North Korea (στα Αγγλικά). Reaktion Books. ISBN 9781861892362. 
  12. ↑ Ri 2012, σελ. 27.
  13. ↑ Ri 2012, σελ. 28.
  14. ↑ Ri 2012, σελ. 30.
  15. ↑ Ri 2012, σελ. 29.
  16. ↑ Ri 2012, σελ. 33.
  17. ↑ Ri 2012, σελ. 36.
  18. ↑ Ri 2012, σελ. 35.

Βιβλιογραφία

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
  • Ri, Ok Gyong (15 Σεπτεμβρίου 2012). Hong Chan Su· Ri Un Gyong, επιμ. Korean film: Feature Film, TV Drama, Documentary, Science Film, Children's Film / 조선 영화: 예술, 텔레비죤극, 기록, 과학, 아동 (στα English και Korean). Translated by Ro Yong Chol, Jang Hyang Gi and Yang Sung Mi. Pyongyang: Korea Film Export & Import Corporation. OCLC 857899124. CS1 maint: Μη αναγνωρίσιμη γλώσσα (link)

Εξωτερικοί σύνδεσμοι

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]