Βραβεία Αμερικανικής Ακαδημίας Κινηματογράφου 1964

Η 37η απονομή των Βραβείων Ακαδημίας Κινηματογράφου έλαβε χώρα στις 5 Απριλίου 1965.

Η ελληνική παρουσία, έστω και έμμεσα, ήταν αισθητή. Ο Αλέξης Ζορμπάς του Μιχάλη Κακογιάννη (αμερικανική παραγωγή) βραβεύθηκε με τρία Όσκαρ: Β΄ γυναικείου ρόλου στη Λίλα Κέντροβα (Μαντάμ Ορτάνς), φωτογραφίας στον Γουόλτερ Λάσαλι και καλλιτεχνικής διεύθυνσης στον Βασίλη Φωτόπουλο. Από το Τοπ Καπί του Ζυλ Ντασέν ο Πίτερ Ουστίνοφ απέσπασε το Όσκαρ Β' Ανδρικού Ρόλου. Τη χρονιά κατέκτησαν, όμως, δύο μεγάλες παραγωγές: η Ωραία μου Κυρία και η Μαίρη Πόππινς. Η πρώτη, που αφορούσε τη μεταμόρφωση μίας κοπέλας λαϊκής καταγωγής σε κυρία, διακρίθηκε με 8 Όσκαρ, ανάμεσα στα οποία: Καλύτερης ταινίας, Α' ανδρικού ρόλου (Ρεξ Χάρισον) και σκηνοθεσίας (Τζορτζ Κιούκορ). Η γοητευτική, γλυκιά, με καμπανιστή σοπράνο φωνή Τζούλι Άντριους, κέρδισε το Όσκαρ Α΄ Γυναικείου Ρόλου σαν αξιαγάπητη γκουβερνάντα με μαγικές ιδιότητες, στη Μαίρη Πόππινς. Ταινία πλημμυρισμένη από μελωδίες και τραγούδια με τα οποία μεγάλωσαν και εξακολουθούν να μεγαλώνουν χιλιάδες παιδιά σε όλο τον κόσμο^[1].

Για πρώτη φορά απονεμήθηκε βραβείο για το μακιγιάζ. Κανένα από τα βραβεία υποκριτικής δεν πήγε σε Αμερικανό ηθοποιό.

Βραβεία

Οι νικητές κάθε κατηγορίες εμφανίζονται με έντονους χαρακτήρες στην κορυφή της κατηγορίας^[2][3].

Καλύτερης Ταινίας	Σκηνοθεσίας
Ωραία μου Κυρία – Τζακ Γουόρνερ Μπέκετ – Χαλ Ουόλις S.O.S. Πεντάγωνο καλεί Μόσχα – Στάνλεϊ Κιούμπρικ Μαίρη Πόππινς – Ουόλτ Ντίσνεϊ και Μπιλ Ουόλς Αλέξης Ζορμπάς – Μιχάλης Κακογιάννης	Τζορτζ Κιούκορ – Ωραία μου Κυρία Πίτερ Γκλένβιλ – Μπέκετ Στάνλεϊ Κιούμπρικ – S.O.S. Πεντάγωνο καλεί Μόσχα Ρόμπερτ Στίβενσον – Μαίρη Πόππινς Μιχάλης Κακογιάννης – Αλέξης Ζορμπάς
Α' Ανδρικού Ρόλου	Α' Γυναικείου Ρόλου
Ρεξ Χάρισον – Ωραία μου Κυρία Ρίτσαρντ Μπάρτον – Μπέκετ Πήτερ Ο' Τουλ – Μπέκετ Άντονι Κουίν – Αλέξης Ζορμπάς Πίτερ Σέλλερς – S.O.S. Πεντάγωνο καλεί Μόσχα	Τζούλι Άντριους – Μαίρη Πόππινς Αν Μπάνκροφτ – Αμαρτωλός γάμος Σοφία Λόρεν – Φιλουμένα Μαρτουράνο - Γάμος Αλά Ιταλικά Ντέμπι Ρέινολντς – Molly Brown, η βασίλισσα του Κολοράντο Kim Stanley – Seance on a Wet Afternoon
Β' Ανδρικού Ρόλου	Β' Γυναικείου Ρόλου
Πίτερ Ουστίνοφ – Τοπ-Καπί Τζον Γκίλγκουντ – Μπέκετ Στάνλεϊ Χάλογουεϊ – Ωραία μου Κυρία Έντμουντ Ο'Μπράιεν – Επτά Ημέρες του Μαΐου Lee Tracy – Δύναμις και πάθος	Γκλάντις Κούπερ – Ωραία μου Κυρία Edith Evans – Κηλίδες που δεν έσβησε ο χρόνος Grayson Hall – Η νύχτα της ιγκουάνα Άγκνες Μούρχεντ – Το μυστικό της Σάρλοτ Λίλα Κέντροβα – Αλέξης Ζορμπάς
Πρωτότυπου Σεναρίου	Διασκευασμένου Σεναρίου
Ο γερόλυκος φωνάζει – S. H. Barnett, Peter Stone και Frank Tarloff Ξεφάντωμα με τους Beatles – Alun Owen Οι σύντροφοι – Agenore Incrocci, Furio Scarpelli και Μάριο Μονιτσέλι Ο τυχοδιώκτης του Ρίο – Jean-Paul Rappeneau, Ariane Mnouchkine, Daniel Boulanger και Philippe de Broca Καυτό αίμα – Orville H. Hampton και Raphael Hayes	Μπέκετ – Έντουαρντ Άνχαλτ S.O.S. Πεντάγωνο καλεί Μόσχα – Στάνλεϊ Κιούμπρικ, Terry Southern και Peter George Μαίρη Πόππινς – Μπιλ Ουόλς και Ντον ΝταΓκράντι Ωραία μου Κυρία – Άλαν Τζέι Λέρνερ Αλέξης Ζορμπάς – Μιχάλης Κακογιάννης
Ξενόγλωσσης Ταινίας	Πρωτότυπου Τραγουδιού
Οι Ομπρέλες του Χερβούργου (Γαλλία) Συνοικία κοράκι (Σουηδία) Χθες, σήμερα, αύριο (Ιταλία) Sallah Shabati (Ισραήλ) Γυναίκα στους αμμόλοφους (Ιαπωνία)	"Chim Chim Cher-ee" από την ταινία Μαίρη Πόππινς – Μουσική και στίχοι: Ρίτσαρντ Σέρμαν και Ρόμπερτ Σέρμαν "Dear Heart" από την ταινία Πικρή μου, αγάπη – Μουσική: Χένρυ Μαντσίνι, στίχοι: Jay Livingston και Ρέι Έβανς "Hush… Hush, Sweet Charlotte" από την ταινία Το μυστικό της Σάρλοτ – Μουσική: Φρανκ Ντε Βολ, στίχοι: Μακ Ντέιβιντ "My Kind of Town" από την ταινία Ο Ρομπέν και τα 7 παλικάρια του – Μουσική: Jimmy Van Heusen, στίχοι: Sammy Cahn "Where Love Has Gone" από την ταινία Αυτοί που τόλμησαν τον έρωτα – Μουσική: Jimmy Van Heusen, στίχοι: Sammy Cahn
Ντοκιμαντέρ	Ντοκιμαντέρ μικρού μήκους
Κόσμος χωρίς ήλιο Οι πιο υπέροχες ώρες Η δολοφονία του αιώνος Alleman 14-18	Nine from Little Rock Breaking the Habit Children Without Eskimo Artist: Kenojuak 140 Days Under the World
Ταινίας μικρού μήκους	Ταινίας μικρού μήκους κινουμένων σχεδίων
Casals Conducts: 1964 Help! My Snowman's Burning Down The Legend of Jimmy Blue Eyes	The Pink Phink Christmas Cracker How to Avoid Friendship Nudnik #2
Πρωτότυπης μουσικής	Διασκευασμένης ή επεξεργασμένης Μουσικής Επένδυσης
Μαίρη Πόππινς – Ρίτσαρντ Σέρμαν και Ρόμπερτ Σέρμαν Μπέκετ – Λόρενς Ρόζενθαλ Το μυστικό της Σάρλοτ – Φρανκ Ντε Βολ Η πτώσις της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας – Dimitri Tiomkin Ο Ροζ Πάνθηρας – Χένρυ Μαντσίνι	Ωραία μου Κυρία – Αντρέ Πρεβάν Ξεφάντωμα με τους Beatles – George Martin Μαίρη Πόππινς – Έρβιν Κόουσταλ Ο Ρομπέν και τα 7 παλικάρια του – Nelson Riddle Molly Brown, η βασίλισσα του Κολοράντο – Robert Armbruster, Leo Arnaud, Jack Elliot, Jack Hayes, Calvin Jackson και Leo Shuken
Μοντάζ ήχου	Μίξη ήχου
Χρυσοδάκτυλος – Norman Wanstall 100 χιλιάδες δολάρια στον αέρα – Robert L. Bratton	Ωραία μου Κυρία - Τζορτζ Γκρόουβς Μπέκετ - Τζον Κοξ Ο γερόλυκος φωνάζει - Waldon O. Watson Μαίρη Πόππινς - Ρόμπερτ Ο. Κουκ Molly Brown, η βασίλισσα του Κολοράντο - Franklin Milton
Καλλιτεχνικής διεύθυνσης (ασπρόμαυρη)	Καλλιτεχνικής διεύθυνσης (έγχρωμη)
Μαίρη Πόππινς – καλλιτεχνική διεύθυνση: Κάρολ Κλαρκ και Γουίλιαμ Χ. Τάντκε, σκηνικά: Εμίλ Κιουρί και Χαλ Γκάουσμαν Το μυστικό της Σάρλοτ – καλλιτεχνική διεύθυνση: Γουίλιαμ Γκλάσκοου, σκηνικά: Ράφαελ Μπρέτον Επτά Ημέρες του Μαΐου – καλλιτεχνική διεύθυνση: Κάρι Όουντελ, σκηνικά: Έντουαρντ Τζ. Μπόιλ Ημέρες πολέμου και έρωτος – καλλιτεχνική διεύθυνση: George Davis, Hans Peters και Elliot Scott, σκηνικά: Henry Grace και Robert R. Benton Η νύχτα της ιγκουάνα – καλλιτεχνική διεύθυνση και σκηνικά: Stephen Grimes	Ωραία μου Κυρία – καλλιτεχνική διεύθυνση: Τζιν Άλεν και Σέσιλ Μπίτον, σκηνικά: Τζορτζ Τζέιμς Χόπκινς Μπέκετ – καλλιτεχνική διεύθυνση: Τζον Μπράιαν και Μόρις Κάρτερ, σκηνικά: Πάτρικ ΜακΛάφλιν και Ρόμπερτ Κάρτραϊτ Αλέξης Ζορμπάς - καλλιτεχνική διεύθυνση και σκηνικά: Βασίλης Φωτόπουλος Molly Brown, η βασίλισσα του Κολοράντο – καλλιτεχνική διεύθυνση: George Davis και E. Preston Ames, σκηνικά: Henry Grace και Hugh Hunt Η κυρία και οι άνδρες της – καλλιτεχνική διεύθυνση: Jack Martin Smith και Ted Haworth, σκηνικά: Walter M. Scott και Stuart A. Reiss
Φωτογραφίας (ασπρόμαυρη)	Φωτογραφίας (έγχρωμη)
Αλέξης Ζορμπάς – Γουόλτερ Λάσαλι Το μυστικό της Σάρλοτ – Τζόζεφ Μπιρόκ Αυτοί που νίκησαν τη μοίρα – Milton R. Krasner Ημέρες πολέμου και έρωτος – Philip H. Lathrop Η νύχτα της ιγκουάνα – Gabriel Figueroa	Ωραία μου Κυρία – Χάρι Στράντλινγκ Μπέκετ – Τζέφρι Άνσγουορθ Το δειλινό της μεγάλης σφαγής – William H. Clothier Μαίρη Πόππινς – Έντουαρντ Κόλμαν Molly Brown, η βασίλισσα του Κολοράντο – Daniel L. Fapp
Σχεδιασμός Κοστουμιών (ασπρόμαυρη)	Σχεδιασμός Κοστουμιών (έγχρωμη)
Η νύχτα της ιγκουάνα – Dorothy Jeakins Το σπίτι των 7 γυναικών – Edith Head Το μυστικό της Σάρλοτ – Νόρμα Κοχ Ο κύριος της κυρίας Προέδρου – Howard Shoup Η εκδίκησις της κυρίας – Rene Hubert	Μαίρη Πόππινς – Τόνι Γουόλτον Μπέκετ – Μάργκαρετ Φερς Ωραία μου Κυρία – Σέσιλ Μπίτον Molly Brown, η βασίλισσα του Κολοράντο – Morton Haack Η κυρία και οι άνδρες της – Edith Head και Moss Mabry
Μοντάζ	Οπτικών εφέ
Μαίρη Πόππινς – Κόττον Γουορτμπέρτον Το μυστικό της Σάρλοτ – Μάικλ Λουτσιάνο Μπέκετ – Αν Β. Κόουτς Ο γερόλυκος φωνάζει – Ted J. Kent Ωραία μου Κυρία – Γουίλιαμ Ζίγκλερ	Μαίρη Πόππινς – Πίτερ Έλενσό, Χάμιλτον Λάσκε and Γιουστάς Λάισετ 7 Faces of Dr. Lao – Jim Danforth

Τιμητικό Όσκαρ

• William J. Tuttle

Πολλαπλές υποψηφιότητες και βραβεία

Οι παρακάτω ταινίες ήταν υποψήφιες για περισσότερα από ένα Όσκαρ:

• 13 υποψηφιότητες: Μαίρη Πόππινς
• 12 υποψηφιότητες: Μπέκετ και Ωραία μου Κυρία
• 7 υποψηφιότητες: Το μυστικό της Σάρλοτ, Αλέξης Ζορμπάς
• 6 υποψηφιότητες: Molly Brown, η βασίλισσα του Κολοράντο
• 4 υποψηφιότητες: S.O.S. Πεντάγωνο καλεί Μόσχα, Η νύχτα της ιγκουάνα
• 3 υποψηφιότητες: Ο γερόλυκος φωνάζει
• 2 υποψηφιότητες: Ημέρες πολέμου και έρωτος, Ο Ρομπέν και τα 7 παλικάρια του, Επτά Ημέρες του Μαΐου, Η κυρία και οι άνδρες της, Ξεφάντωμα με τους Beatles

Οι παρακάτω ταινίες κέρδισαν περισσότερα από ένα Όσκαρ:

• 8 βραβεία: Ωραία μου Κυρία
• 5 βραβεία: Μαίρη Πόππινς
• 3 βραβεία: Αλέξης Ζορμπάς

Παραπομπές

1. «Τα Όσκαρ της χρονιάς», Ιστορικό Λεύκωμα 1965, σελ. 154, εκδ. «Η Καθημερινή» (1997)
2. «The 37th Academy Awards (1965) Nominees and Winners». oscars.org. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 6 Οκτωβρίου 2014. Ανακτήθηκε στις 24 Αυγούστου 2011. 
3. «The Official Academy Awards® Database». Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 11 Ιουλίου 2012. Ανακτήθηκε στις 21 Ιουνίου 2015.