Μάγια Μόργκενστερν

Μάγια Μόργκενστερν
Γενικές πληροφορίες
Όνομα στη
μητρική γλώσσα		Maia Morgenstern (Ρουμανικά)
Γέννηση1  Μαΐου 1962[1]
Βουκουρέστι[2]
ΚατοικίαΒουκουρέστι
ΕθνικότηταΕβραίοι[3]
Χώρα πολιτογράφησηςΡουμανία
ΘρησκείαΙουδαϊσμός[3]
Εκπαίδευση και γλώσσες
Ομιλούμενες γλώσσεςΡουμανικά
ΣπουδέςI. L. Caragiale National University of Theatre and Film
Πληροφορίες ασχολίας
Ιδιότηταηθοποιός θεάτρου
ηθοποιός ταινιών
Περίοδος ακμής1982
Οικογένεια
ΤέκναTudor Istodor
Αξιώματα και βραβεύσεις
ΒραβεύσειςΒραβείο Ευρωπαϊκού Κινηματογράφου Α' γυναικείου ρόλου (1993)[4]
Ιππότης του Τάγματος των Τεχνών και των Γραμμάτων
Commander of the National Order For Merit
Grand Officer of the National Order For Merit
Commons page Σχετικά πολυμέσα
δεδομένα

Η Μάγια Εμιλία Νίνελ Μόργκενστερν (ρουμανική προφορά: ˈmaja ˈmorɡənʃtern ( ακούστε) ; γεννημένη την 1η Μαΐου 1962) είναι Ρουμάνα ηθοποιός ταινιών και θεάτρου, που περιγράφεται από τον Φλόριν Μίτου του AMOS News ως "σύμβολο του ρουμανικού θεάτρου και κινηματογράφου". Στον αγγλόφωνο κόσμο, είναι περισσότερο γνωστή για την ερμηνεία της Υπεραγίας Θεοτόκου στο Τα Πάθη του Χριστού του Μελ Γκίμπσον. Στη Ρουμανία, είναι γνωστή σε εθνικό επίπεδο από τον ρόλο της ως Νέλα το 1992 στην Balanța (Ζυγός), μια ταινία γνωστή στις Ηνωμένες Πολιτείες ως Η Δρυς, που διαδραματίζεται κατά τη διάρκεια των ημερών της κομμουνιστικής Ρουμανίας.[5] Έλαβε ένα αστέρι στο ρουμανικό Walk of Fame στο Βουκουρέστι την 1η Μαΐου 2011.[6]

Βιογραφία

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Γεννήθηκε στο Βουκουρέστι της Ρουμανίας, σε εβραϊκή οικογένεια, φοίτησε στο γυμνάσιο Ζόια Κοσμοντεμίνσκαγια στη γενέτειρά της, [7] και αποφοίτησε από την Ακαδημία Κινηματογράφου και Θεάτρου του Βουκουρεστίου το 1985. Έπειτα έπαιξε στο Teatrul Tineretului (Θέατρο Νέων) στην Πιάτρα Νέαμτς μέχρι το 1988 και στο Teatrul Evreiesc de Stat (Κρατικό Εβραϊκό Θέατρο) στο Βουκουρέστι το 1988, το 1989 και το 1990. Από το 1990 έως το 1998 ήταν μέλος της ομάδας του Εθνικού Θεάτρου στο Βουκουρέστι, και από το 1998 του Θέατρο Μπουλάντρα (Teatrul Bulandra), επίσης στο Βουκουρέστι. Επιπλέον, συνεχίζει να παίζει στο Εβραϊκό Κρατικό Θέατρο και σε άλλα θέατρα του Βουκουρεστίου[5] και αλλού στη Ρουμανία.[8] Μεταξύ των αξιοσημείωτων σκηνικών της ρόλων τα τελευταία χρόνια, σε μια ρουμανόφωνη παραγωγή του Μπλε Άγγελος (Îngerul Albastru στα ρουμανικά) στο θέατρο Odeon του Βουκουρεστίου, το 2001-2002 έπαιξε (με μεγάλη αναγνώριση από τους κριτικούς) τη Λόλα Λόλα, τον χαρακτήρα που έγινε διάσημος από τη Μαρλέν Ντίτριχ. Ταυτόχρονα, έπαιζε επίσης το ρόλο της Κάθλιν Χόγκαν σε μια ρουμανόφωνη παραγωγή του Ισραήλ Χόροβιτς Παρκάρετε του Αυτοκίνητό Σας στη Αυλή Χάρβαρντ στο Κρατικό Εβραϊκό Θέατρο.[5]

Η Μόργκενστερν έχει εμφανιστεί σε πολλές ταινίες, κυρίως σε ρόλους στη ρουμανική γλώσσα. Στο τα Πάθη του Χριστού, ερμηνεύει έναν ρόλο στα αραμαϊκά, αλλά όπως και οι άλλοι ηθοποιοί στο καστ αυτής της ταινίας, απλώς απομνημόνευσε τα λόγια της φωνητικά. [9]

Η Μάγια Μόργκενστερν σε συναυλία, τραγουδώντας εβραϊκά τραγούδια. Τιμισοάρα, Ρουμανία, 25 Μαΐου 2010.

Το επώνυμό της, Morgenstern, σημαίνει "πρωινό αστέρι" στα γερμανικά, τίτλος της Παναγίας, του χαρακτήρα που υποδύθηκε στα Πάθη του Χριστού. Ο Μελ Γκίμπσον, ένας πιστός Παραδοσιακός Καθολικός, το θεώρησε πολύ σημαντικό όταν της έδωσε το καστ. [10] Σε συνεντεύξεις της, έχει υπερασπιστεί τα Πάθη του Χριστού ενάντια σε ισχυρισμούς για αντισημιτισμό, λέγοντας ότι ο αρχιερέας Καϊάφα δεν απεικονίζεται ως εκπρόσωπος του εβραϊκού λαού, αλλά ως ηγέτης του κατεστημένου, προσθέτοντας ότι «Αυθεντίες σε όλη την ιστορία έχουν διώξει άτομα με επαναστατικές ιδέες».

Στις 29 Μαρτίου 2021, ένας Ρουμάνος συνελήφθη, αφού η Μόργκενστερν έλαβε ένα email που ανέφερε «Σκοπεύω να τη ρίξω στον θάλαμο αερίων». [11]

Προσωπική ζωή

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Έχει παντρευτεί δύο φορές, πρώτα με τον Κλαούντιου Ιστόντορ (1983–1999) και στη συνέχεια με τον Ντουμίτρου Μπαλτάτσεανου (2001–2015). Έχει 3 παιδιά: τον Τούντορ Άαρον, ηθοποιό, την Εύα Λέεα Καμπίρια και την Άνα Ισαντόρα.

Βραβεία, αναγνώριση

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Έχει κερδίσει πολλά σημαντικά βραβεία ως ηθοποιός:

  • Καλύτερη Ηθοποιός για: Cei care platesc cu viața ("Αυτοί που πληρώνουν με τη ζωή τους", 1991), Ένωση Ρουμάνων Κινηματογραφιστών
  • UNITER (Ρουμανική Θεατρική Ένωση) Βραβείο Λουκία Στούρντζα Μπουλάντρα (1990) για τον σκηνικό της ρόλο ως Μήδεια στην Trilogia antică (Αρχαία Τριλογία), σε σκηνοθεσία Αντρέι Σερμπάν.
  • Καλύτερη Ηθοποιός για: Balanța (1992), Βραβεία Ευρωπαϊκού Κινηματογράφου [12]
  • Καλύτερη Ηθοποιός για: Balanța (1992), Cinéma Tout Ecran (Φεστιβάλ Γενεύης ) [12]
  • Καλύτερη Ηθοποιός για: Balanța (1992), Ένωση Ρουμάνων Κινηματογραφιστών [12]
  • Βραβείο UNITER καλύτερης ηθοποιού (1993), για την ερμηνεία της στο Γκέτο στο Εθνικό Θέατρο της Ρουμανίας.[13]
  • Βραβείο UNITER (1995) για την ερμηνεία της στη σκηνική παραγωγή της Lola Blau. [13]
  • Καλύτερη ηθοποιός ταινιών για: τα Πάθη του Χριστού (2004), Βραβεία Εθνικών Πολυπολιτισμικών Μέσων ( EMMA Awards), Ηνωμένο Βασίλειο [14]

Παραπομπές

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
  1. ↑ 1,0 1,1 (Αγγλικά) Discogs. 3113348. Ανακτήθηκε στις 9  Οκτωβρίου 2017.
  2. ↑ Εθνική Βιβλιοθήκη της Γερμανίας: (Γερμανικά) Gemeinsame Normdatei. Ανακτήθηκε στις 11  Δεκεμβρίου 2014.
  3. ↑ 3,0 3,1 «Das Phänomen Jüdische Kultur».
  4. ↑ www.europeanfilmacademy.org/European-Film-Awards-Winners-1993.80.0.html. Ανακτήθηκε στις 8  Δεκεμβρίου 2019.
  5. ↑ 5,0 5,1 5,2 (in Romanian) Gabriela Dumba, Pur și SIMPLU, Maia Morgenstern Αρχειοθετήθηκε 2008-05-27 στο Wayback Machine., ("Pure and simple, Maia Morgenstern", but with a pun, because Simplu is a Romanian musical group with whom she had done a video), Gardianul, December 23, 2006. Accessed online December 20, 2007.
  6. ↑ "Maia Morgenstern received a star on Walk of Fame, for her birthday", Adevărul.ro
  7. ↑ «Absolvenți ai Școlii Centrale care au adus o contribuție importantă la dezvoltarea culturii, artei, științei, economiei» (PDF). cnscb.ro (στα Ρουμανικά). Școala Centrală. Ανακτήθηκε στις 28 Μαΐου 2021. 
  8. ↑ (in Romanian) Florin Mitu, 2007 Interviu: Maia Morgenstern, AMOS News, November 17, 2007. Accessed online December 20, 2007.
  9. ↑ The Passion of the Christ: About the Language Αρχειοθετήθηκε 2018-01-02 στο Wayback Machine., CinemaReview.com. Accessed online December 20, 2007.
  10. ↑ Marco R. della Cava, J.C., 'morning star' and Mel Gibson, USA Today, posted 2/22/2004 9:39 PM, updated 2/23/2004 11:21 AM; retrieved March 1, 2005.
  11. ↑ «Romanian Arrested for Sending Death Threats to Jewish Actress». Balkan Insight. 29 March 2021. https://balkaninsight.com/2021/03/29/romanian-arrested-for-sending-death-threats-to-jewish-actress/. Ανακτήθηκε στις 29 March 2021. 
  12. ↑ 12,0 12,1 12,2 Awards for Balanta (1992), IMDB. Accessed 20 December 2007.
  13. ↑ 13,0 13,1 (in Romanian) Evelyn Badea, Maia Morgenstern, femeia care ştie să aibă succes în toate Αρχειοθετήθηκε 2007-12-20 στο Wayback Machine., Adevărul, 20 October 2007, Accessed online 20 December 2007.
  14. ↑ Ethnic Multicultural Media Awards, UK: 2004, IMDB. Accessed 20 December 2007.

Εξωτερικοί σύνδεσμοι

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
  • Πολυμέσα σχετικά με το θέμα Maia Morgenstern στο Wikimedia Commons