Το 1788 έλαβε το Τάγμα του Αγίου Στανίσλαου[29] και το 1789 το Τάγμα του Λευκού Αετού, το υψηλότερο τάγμα της Πολωνίας. Το 1790 στάλθηκε ως διπλωματικός αντιπρόσωπος στο Ηνωμένο Βασίλειο, όπου συναντήθηκε με τον Λόρδο Μάνσφιλντ, ο οποίος τον προειδοποίησε για τον κίνδυνο που έθεταν οι τριμερείς δυνάμεις που επρόκειτο να διαμελίσουν το Βασίλειο της Πολωνίας.[30] Μετά το 1790, στάλθηκε στη Χάγη ως διπλωματικός αντιπρόσωπος της Πολωνίας στην Ολλανδία και ήταν ο Πολωνός πράκτορας στην Κωνσταντινούπολη και το Παρίσι.[31][32][33] Το 1793, διορίστηκε στο αξίωμα του Αναπληρωτή Ταμία της Λιθουανίας.[32][28]
Κατά τη διάρκεια της Εξέγερσης του Κοστσιούσκο το 1794, ο Ογκίνσκι διοικούσε τη δική του μονάδα.[34] Μετά την καταστολή της εξέγερσης, μετανάστευσε στην Κωνσταντινούπολη και αργότερα στη Γαλλία, όπου αναζήτησε υποστήριξη για την Πολωνική-Λιθουανική Κοινοπολιτεία.[28]
Εκείνη την εποχή είδε τη δημιουργία του Δουκάτου της Βαρσοβίας από τον Αυτοκράτορα ως σκαλοπάτι για την τελική πλήρη ανεξαρτησία της Κοινοπολιτείας. Αφιέρωσε τη μοναδική του όπερα, Zelis et Valcour, στον Ναπολέοντα.[35] Το 1810, ο Ογκίνσκι αποσύρθηκε από την πολιτική δραστηριότητα στην εξορία και, απογοητευμένος από τον Ναπολέοντα, επέστρεψε στο Βίλνιους.[32][36] Ο Άνταμ Γέζι Τσαρτορίσκι τον σύστησε στον Τσάρο Αλέξανδρο Α΄, ο οποίος έκανε τον Ογκίνσκι Ρώσο γερουσιαστή. Ο Ογκίνσκι προσπάθησε μάταια να πείσει τον Τσάρο να ανασυγκροτήσει την πρώην Κοινοπολιτεία. Απογοητευμένος, μετακόμισε στο εξωτερικό το 1815. Πέθανε στη Φλωρεντία το 1833.[28]
Ως συνθέτης, είναι περισσότερο γνωστός για την πολωνέζαΑντίο στην πατρίδα μου (Pożegnanie Ojczyzny), που γράφτηκε το 1794 στην περιοχή Ζαλέσιε (τότε μέρος της Πολωνικής-Λιθουανικής Κοινοπολιτείας, σήμερα στη Λευκορωσία), με την ευκαιρία της μετανάστευσής του μετά την καταστολή της Εξέγερσης του Κοστσιούσκο.[37][38][39] Αυτό το κομμάτι, με τις ανεπιφύλακτα μελαγχολικές μελωδίες και τα περάσματα που θυμίζουν φαντασία, μπορεί να θεωρηθεί ένα από τα πρώτα παραδείγματα ρομαντικής μουσικής.
Ο Ογκίνσκι θαύμαζε τη γαλλική και την ιταλική όπερα. Ήταν βιολιστής και έπαιζε κλαβίχορδο και μπαλαλάικα. Άρχισε να συνθέτει στρατιωτικά τραγούδια στη δεκαετία του 1790 που κέρδισαν δημοτικότητα μεταξύ των ανταρτών του 1794. Συνέθεσε περίπου 20 πολωνέζες, κομμάτια για πιάνο, μαζούρκες, εμβατήρια, ρομάντζα και βαλς.[18]
Μερικά από τα άλλα δημοφιλή έργα και συνθέσεις του περιλαμβάνουν:
Όπερα Zelis et Valcour, ou «Bonaparte au Caire» (1799). [18]
Πραγματεία «Γράμματα περί μουσικής» (1828).
«Mémoires sur la Pologne et les Polonais, depuis 1788 jusqu'à la fin de 1815» («Αναμνήσεις της Πολωνίας και των Πολωνών, από το 1788 έως τα τέλη του 1815»), που δημοσιεύτηκε στο Παρίσι.[40]
Kielian-Gilbert, Marianne (2004). «Chopiniana and Music's Contextual Allusions». Στο: Γκόλντμπεργκ, Χαλίνα. The Age of Chopin: Interdisciplinary Inquiries. Indiana University Press.
Ντούνιν-Βιλτσίνσκι, Ζμπίγκνιεφ (2006). Order Św. Stanisława (στα Πολωνικά). Βαρσοβία.
Λέναρτ, Μπες (2007). Baltic connections: archival guide to the maritime relations of the countries around the Baltic Sea (including the Netherlands) 1450-1800. 1. Brill.