Ο Μαριάνοβιτς γεννήθηκε και μεγάλωσε στο Μπόλιεβατς, στην ανατολική Σερβία. Αν και ήταν ψηλός από νεαρή ηλικία, τα μέλη της οικογένειάς του έχουν όλα μέσο ύψος: ο πατέρας του έχει ύψος 1,75 μ.[4] Μια πάθηση της υπόφυσης πιστεύεται ότι συνέβαλε στον γιγαντισμό του.[5]
Ο Μαριάνοβιτς άρχισε να παίζει καλαθοσφαίρισης με τις ομάδες νέων του συλλόγου ΚΚ Ρτάνι, με έδρα το Μπόλιεβατς.[6] Στα 14 του, είχε ύψος 2,09 μ. και άρχισε να παίζει για τη σερβική επαγγελματική ομάδα Χέμοφαρμ.[6] Έπαιξε στις κατηγορίες νέων μέχρι τη σεζόν 2005–06.
Ο Μαριάνοβιτς εντάχθηκε στην πρώτη ομάδα της Χέμοφαρμ, που αγωνιζόταν και στην Αδριατική Λίγκα, στο δεύτερο μισό της σεζόν 2005–06. Έπαιξε εκεί μέχρι τον Ιανουάριο του 2007 όταν δόθηκε δανεικός στην ομάδα του Πρωταθλήματος Σερβίας, Swisslion Τάκοβο. Μετά από μισή σεζόν εκεί, επέστρεψε στη Χέμοφαρμ. Οι συμπαίκτες του ήταν οι Στέφαν Μάρκοβιτς και Μίλαν Μάτσβαν, με τους οποίους είχε παίξει στην Εθνική Σερβίας νέων.
Μετά την απόλυση του Βουγιόσεβιτς, ο Μαριάνοβιτς έχασε τη θέση του ως βασικός στην ΤΣΣΚΑ. Στις 31 Δεκεμβρίου 2010, δόθηκε δανεικός στη Ζάλγκιρις Κάουνας, μέχρι το τέλος της σεζόν 2010–11.[8]
Τον Ιανουάριο του 2012, ο Μαριάνοβιτς επέστρεψε στη Σερβία και υπέγραψε στη Ραντνίτσκι Κραγκούγιεβατς ως δανεικός για το υπόλοιπο της σεζόν 2011–12.[10]
Τον Ιούλιο του 2012, ο Μαριάνοβιτς υπέγραψε συμβόλαιο με τη σερβική Μέγκα Βιζούρα για τη σεζόν 2012–13.[11] Αναδείχθηκε Πολυτιμότερος Παίκτης του Πρωταθλήματος Σερβίας.[12]
Στις 2 Ιουλίου 2013, ο Μαριάνοβιτς υπέγραψε διετές συμβόλαιο με τον Ερυθρό Αστέρα Βελιγραδίου.[13][14] Το Δεκέμβριο του 2013, αναδείχθηκε Πολυτιμότερος Παίκτης της Ευρωλίγκα για τον 10ο Γύρο.[15] Τον Απρίλιο του 2014, μαζί με τον συμπαίκτη του, ΝτεΜάρκους Νέλσον, επιλέχτηκε στην Ιδανική Ομάδα για τη σεζόν 2013–14 της Αδριατικής Λίγκας.[16][17]
Στο πρώτο παιχνίδι της Ευρωλίγκα 2014-15, ο Μαριάνοβιτς οδήγησε την ομάδα του στη νίκη με 76–68 εναντίον της Γαλατασαράι, έχοντας 22 πόντους και 10 ριμπάουντ σε 28 λεπτά.[18] Αργότερα ονομάστηκε Πολυτιμότερος Παίκτης της Ευρωλίγκα για τον 1ο Γύρο.[19] Στις 22 Νοεμβρίου 2014, κατέγραψε 23 πόντους και 17 ριμπάουντ, με συνολικό δείκτη αξιολόγησης 39, σε μια ήττα στη δεύτερη παράταση με 103–110 από τη Γαλατασαράι.[20] Εκείνη την εποχή, τα 17 ριμπάουντ του σε έναν αγώνα ήταν ο υψηλότερος αριθμός από οποιονδήποτε παίκτη στην Ευρωλίγκα από το 2011–12.[21]
Στις 9 Απριλίου, σε ένα παιχνίδι με τον Παναθηναϊκό, σημείωσε ρεκόρ στην Ευρωλίγκα από τη σεζόν 2000–01 για τα περισσότερα ριμπάουντ σε μία σεζόν με 256, ξεπερνώντας το προηγούμενο ρεκόρ του Μίρσαντ Τουρκτσάν, ο οποίος είχε 248 ριμπάουντ τη σεζόν 2002–03.[22] Έκανε επίσης το ρεκόρ στην Ευρωλίγκα για τα περισσότερα νταμπλ-νταμπλ σε μια σεζόν με 16, ξεπερνώντας το ρεκόρ των 14 που έθεσε ο Τάνοκα Μπερντ τη σεζόν 2004–05.[22] Σε 24 αγώνες της Ευρωλίγκα, είχε μέσο όρο 16,6 πόντους, 10,7 ριμπάουντ και αξιολόγηση 25,67 (όλα τα ρεκόρ καριέρας).[22][23]
Στις 2 Απριλίου 2015 επιλέχθηκε στην Ιδανική Ομάδα για τη σεζόν 2014–15 της Αδριατικής Λίγκας.[24] Αργότερα τον ίδιο μήνα, βοήθησε την ομάδα του να κερδίσει το τρόπαιο της Αδριατικής Λίγκας 2014–15.[25] Ονομάστηκε ο Πολυτιμότερος Παίκτης των πλέι οφ της Αδριατικής Λίγκας.[26] Τον Μάιο του 2015, επιλέχθηκε στην Πρώτη Ομάδα της Ευρωλίγκα.[27]
Στις 5 Ιουνίου 2015, ο Μαριάνοβιτς αναδείχθηκε Πολυτιμότερος Παίκτης του Πρωταθλήματος Σερβίας για τρίτη συνεχόμενη σεζόν, έχοντας βοηθήσει την ομάδα του να φτάσει στην πρώτη θέση στην κανονική περίοδο με ρεκόρ 13–1.[28] Ο Ερυθρός Αστέρας κέρδισε το Πρωτάθλημα Σερβίας 2014–15, μετά από μια νίκη με 3–0 στη σειρά αγώνων επί της Παρτίζαν Βελιγραδίου.[29]
Στις 17 Ιουλίου 2015, ο Μαριάνοβιτς υπέγραψε μονοετές συμβόλαιο 1,2 εκατ. $ με τους Σαν Αντόνιο Σπερς.[30][31] Έκανε το ντεμπούτο του στο ΝΒΑ στις 30 Οκτωβρίου, καταγράφοντας 6 πόντους και 5 ριμπάουντ στη νίκη των Σπερς με 102–75 επί των Μπρούκλιν Νετς.[32] Στις 4 Δεκεμβρίου, διορίστηκε στους Όστιν Σπερς, τη θυγατρική των Σαν Αντόνιο στη D-League.[33] Ανακλήθηκε από το Σαν Αντόνιο στις 6 Δεκεμβρίου[34] και, την επόμενη μέρα, σημείωσε 18 πόντους σε μια νίκη 119-68 επί των Φιλαδέλφεια 76ερς.[35] Στις 28 Δεκεμβρίου, σε μια νίκη επί των Μινεσότα Τίμπεργουλβς, με τον Τιμ Ντάνκαν εκτός λόγω τραυματισμούς και τον ΛαΜάρκους Όλντριτζ περιορισμένο στους 6 πόντους, ο Μαριάνοβιτς σημείωσε 17 πόντους σε 14 λεπτά για να βοηθήσει τους Σπερς να νικήσουν τους Τίμπεργουλβς με 101–95 και να επεκτείνει το ρεκόρ των σερί νικών τους σε 27 παιχνίδια (που χρονολογείται από τη σεζόν 2014–15).[36] Δύο μέρες αργότερα, σε μια νίκη επί των Φοίνιξ Σανς, έγινε ο πρώτος παίκτης στην ιστορία των Σπερς που κατέγραψε 12 ριμπάουντ σε 15 λεπτά ή λιγότερο.[37] Στις 21 Ιανουαρίου 2016, κατέγραψε 17 πόντους και 13 ριμπάουντ (ρεκόρ καριέρας) σε μια νίκη 117–89 επί των Φοίνιξ Σανς.[38] Στις 20 Μαρτίου, διορίστηκε εκ νέου στους Όστιν Σπερς,[39] επιστρέφοντας πίσω δύο ημέρες αργότερα.[40] Στις 23 Μαρτίου, σημείωσε 19 πόντους (τότε ρεκόρ καριέρας) σε μια νίκη με 112–88 επί των Μαϊάμι Χιτ.[41] Στις 13 Απριλίου, στο φινάλε της κανονικής περιόδου της ομάδας, ο Μαριάνοβιτς κατέγραψε 22 πόντους (ρεκόρ καριέρας) και 12 ριμπάουντ σε μια νίκη 96–91 επί των Ντάλας Μάβερικς.[42]
Μετά τη σεζόν 2015–16, ο Μαριάνοβιτς έγινε ελεύθερος παίκτης. Στις 7 Ιουλίου 2016, έλαβε προσφορά τριετούς συμβολαίου 21 εκατ. $ από τους Ντιτρόιτ Πίστονς.[43] Οι Σπερς αρνήθηκαν να ισοφαρίσουν την προσφορά[44][χρειάζεται μη πρωτογενή πηγή] και υπέγραψε με τους Πίστονς στις 12 Ιουλίου.[45] Στις 5 Ιανουαρίου 2017, ο Μαριάνοβιτς κατέγραψε 15 πόντους και 19 ριμπάουντ (ρεκόρ καριέρας) σε μια νίκη με 115–114 επί των Σάρλοτ Χόρνετς. Είχε παίξει μόνο 76 λεπτά όλη τη σεζόν πριν από το παιχνίδι με τους Χόρνετς, αλλά, με τον Άντρε Ντράμοντ να αντιμετωπίζει προβλήματα και τον Άρον Μπέινς εκτός λόγω τραυματισμού, ο προπονητής Σταν Βαν Γκάντι αναγκάστηκε να δώσει αρκετά λεπτά στον Μαριάνοβιτς.[46] Στις 7 Απριλίου 2017, βοήθησε τους Πίστονς με 27 πόντους και 12 ριμπάουντ από τον πάγκο, σε μια νίκη με 114–109 επί των Χιούστον Ρόκετς.[47]
Στις 29 Ιανουαρίου 2018, ο Μαριάνοβιτς, μαζί με τους Τομπάιας Χάρις, Έιβερι Μπράντλεϊ, μια μελλοντική προστατευμένη επιλογή του πρώτου γύρου και μια μελλοντική επιλογή του δεύτερου γύρου του ντραφτ, ανταλλάχθηκαν στους Λος Άντζελες Κλίπερς για αντάλλαγμα τους Μπλέικ Γκρίφιν, Γουίλι Ριντ και Μπράις Τζόνσον.[48][49] Στις 27 Φεβρουαρίου 2018, σημείωσε 18 πόντους σε μια νίκη με 122–120 επί των Ντένβερ Νάγκετς.
Στις 6 Φεβρουαρίου 2019, ο Μαριάνοβιτς, μαζί με τον συμπαίκτη του, Τομπάιας Χάρις, ανταλλάχθηκαν στους Φιλαδέλφεια 76ερς.[50] Σε 22 εμφανίσεις για τους 76ερς στην κανονική περίοδο, ο Μαριάνοβιτς είχε μέσο όρο 8,2 πόντους και 5,1 ριμπάουντ σε 13,9 λεπτά ανά αγώνα. Αργότερα βοήθησε τους 76ερς να ξεπεράσουν τους Μπρούκλιν Νετς στον πρώτο γύρο των Πλέι-Οφ NBA 2019,[51] αλλά οι 76ερς τελικά αποκλείστηκαν από τους Τορόντο Ράπτορς στους Ημιτελικούς της Περιφέρειας.[52]
Στις 11 Μαρτίου 2020, ο Μαριάνοβιτς κατέγραψε 31 πόντους (ρεκόρ καριέρας) και 17 ριμπάουντ, σε μια νίκη με 113–97 επί των Ντένβερ Νάγκετς, σε αυτό που ήταν το τελευταίο παιχνίδι πριν από τη διακοπή της σεζόν λόγω της πανδημίας COVID-19.[54]
Στις 10 Αυγούστου 2021, ο Μαριάνοβιτς υπέγραψε εκ νέου με τους Μάβερικς.[55]
Στις 24 Ιουνίου 2022, ο Μαριάνοβιτς ανταλλάχθηκε μαζί με τους Τρέι Μπερκ, Μάρκιζ Κρις, Στέρλινγκ Μπράουν και τα δικαιώματα του ντραφτ του Γουέντελ Μουρ στους Χιούστον Ρόκετς, για αντάλλαγμα τον Κρίστιαν Γουντ.[56] Στις 9 Φεβρουαρίου 2023, οι Ρόκετς αποδέσμευσαν τον Μαριάνοβιτς, ως αποτέλεσμα μιας ανταλλαγής τριών ομάδων,[57] αλλά τον υπέγραψαν ξανά τέσσερις ημέρες αργότερα.[58]
Στις 20 Σεπτεμβρίου 2023, ο Μαριάνοβιτς υπέγραψε εκ νέου με τους Ρόκετς.[59]
Τον Αύγουστο του 2015, οι Σαν Αντόνιο Σπερς του απαγόρευσαν να παίξει για την Εθνική Σερβίας στο Ευρωμπάσκετ του 2015 λόγω κινδύνου τραυματισμού μετά από σημάδια πόνου στο αριστερό του πόδι, αν και η Ομοσπονδία Καλαθοσφαίρισης Σερβίας δήλωσε ότι δεν βρέθηκαν κατάγματα οστών.[60]
Ο Μαριάνοβιτς εκπροσώπησε τη Σερβία στο Ευρωμπάσκετ του 2017. Κέρδισαν το αργυρό μετάλλιο, χάνοντας στον τελικό από τη Σλοβενία.[61] Σε 9 αγώνες, είχε μέσο όρο 12,4 πόντους, 4,8 ριμπάουντ και 1,4 ασίστ ανά αγώνα.
Στο Παγκόσμιο Κύπελλο του 2019, η Εθνική Σερβίας θεωρήθηκε φαβορί για την κατάκτηση του τροπαίου,[62] αλλά τελικά αποκλείστηκε στους προημιτελικούς από την Αργεντινή.[63] Με νίκες επί των Ηνωμένων Πολιτειών και της Τσεχίας, τερμάτισε στην 5η θέση.[64][65] Ο Μαριάνοβιτς είχε μέσο όρο 6,8 πόντους και 2,5 ριμπάουντ σε 8 αγώνες.
Ο Μαριάνοβιτς έκανε cameo εμφάνιση ως Γιάνις Κρούμινς στη σερβική αθλητική δραματική ταινία του 2015 Bicemo prvaci sveta (Θα γίνουμε παγκόσμιοι πρωταθλητές).[66][67]
Το 2021, ο Μαριάνοβιτς έπαιξε τον μεγάλο μάγιστρο στο 1629ο επεισόδιο της σερβικής τηλεοπτικής κωμικής εκπομπής Državni posao (Κυβερνητική δουλειά).[69] Ο Μαριάνοβιτς είναι στενός φίλος με τον Τομπάιας Χάρις, με τον οποίο έχει ανταλλαχθεί σε ομάδες δύο φορές.[70] Ο Μαριάνοβιτς και ο Χάρις εμφανίστηκαν σε μια σειρά διαφημίσεων των κράκερ Goldfish το 2021.[71] Ο Μαριάνοβιτς εμφανίστηκε επίσης σε διαφημιστική καμπάνια για την ασφαλιστική State Farm.