Ντάνιελ Φαν Μπάουτεν

Ντάνιελ Φαν Μπάουτεν
Γενικές πληροφορίες
Όνομα στη
μητρική γλώσσα		Daniel Van Buyten (Γαλλικά)
Γέννηση7  Φεβρουαρίου 1978[1][2][3]
Σιμαί
Χώρα πολιτογράφησηςΒέλγιο
Ύψος203 cm Edit this on Wikidata
Βάρος96 kg Edit this on Wikidata
Εκπαίδευση και γλώσσες
Ομιλούμενες γλώσσεςΓαλλικά
Πληροφορίες ασχολίας
Ιδιότηταποδοσφαιριστής
Περίοδος ακμής1998
Ιστότοπος
www.danielvanbuyten.com
Commons page Σχετικά πολυμέσα
δεδομένα

Ο Ντάνιελ Φαν Μπάουτεν (ολλανδικά: Daniel Van Buyten) (γενν. 7 Φεβρουαρίου 1978) είναι Βέλγος πρώην ποδοσφαιριστής, ο οποίος αγωνιζόταν ως κεντρικός αμυντικός. Είχε το ψευδώνυμο «Big Dan»[4] και ήταν γνωστός για το ασυμβίβαστο στυλ παιχνιδιού του, εκμεταλλευόμενος τόσο τη σωματική του δύναμη όσο και τις εναέριες ικανότητές του.

Ξεκινώντας στη Σαρλερουά ως επιθετικός, η καριέρα του Φαν Μπάουτεν απογειώθηκε όταν μετατράπηκε σε κεντρικός αμυντικός, παίζοντας για μια σειρά κορυφαίων συλλόγων, συμπεριλαμβανομένων των Ολιμπίκ Μαρσέιγ, Μάντσεστερ Σίτι, Αμβούργο ΣΦ και Μπάγερν Μονάχου. Κατά τη διάρκεια της καριέρας του, ο Φαν Μπάουτεν ήταν επίσης βασικός για την Εθνική Βελγίου, κάνοντας 83 συμμετοχές σε μια διεθνή καριέρα που διήρκεσε 13 χρόνια και η οποία περιελάμβανε συμμετοχή σε δύο Παγκόσμια Κύπελλα.

Ο Φαν Μπάουτεν έγινε ο πρώτος Βέλγος που κέρδισε το ΟΥΕΦΑ Τσάμπιονς Λιγκ, όταν η Μπάγερν Μονάχου κατέκτησε το ευρωπαϊκό στέμμα το 2013.[5]

Σταδιοδρομία σε συλλόγους

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Πρώτα χρόνια

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Ο Φαν Μπάουτεν εντάχθηκε στην Ολιμπίκ Μαρσέιγ το καλοκαίρι του 2001, αφήνοντας τη βελγική Σταντάρ Λιέγης, στην οποία αγωνιζόταν από το 1999.[6] Μετά από δυόμισι παραγωγικές σεζόν με τον σύλλογο, στις 31 Ιανουαρίου 2004 ο Φαν Μπάουτεν συμφώνησε σε βραχυπρόθεσμο συμβόλαιο δανεισμού με τη Μάντσεστερ Σίτι, υπογράφοντας για τον σύλλογο της Πρέμιερ Λιγκ μέχρι το τέλος της σεζόν.[7] Αποδείχθηκε επιτυχημένος στη συμφωνία δανεισμού του στη μισή σεζόν στον σύλλογο, αποσπώντας επαίνους από τον προπονητή του, ειδικά στην απόδοσή του απέναντι στην Τσέλσι. Αλλά ο τότε προπονητής Κέβιν Κίγκαν παραδέχτηκε ότι, «Δεν νομίζω ότι θα τον κρατήσουμε στο τέλος της σεζόν, καθώς πιστεύω ότι θα πάει σε έναν μεγάλο σύλλογο στη συνέχεια».[8]

Ο Φαν Μπάουτεν επέστρεψε στη Μαρσέιγ στο τέλος του δανεισμού του και υπέγραψε με το Αμβούργο ΣΦ τον Ιούνιο του 2004 για να αντικαταστήσει τον απερχόμενο αρχηγό, Νίκο-Γιαν Χόοχμα, συμφωνώντας σε τετραετές συμβόλαιο με τη γερμανική πλευρά.[9] Για το Αμβούργο έκανε 61 εμφανίσεις στην Μπούντεσλιγκα.[10]

Μπάγερν Μονάχου

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Τον Ιούνιο του 2006, η Μπάγερν Μονάχου ανακοίνωσε ότι είχε αποκτήσει τον Φαν Μπάουτεν από το Αμβούργο και τον υπέγραψε με συμβόλαιο που θα διαρκούσε μέχρι τη σεζόν 2009–10.[11] Ο Φαν Μπάουτεν είχε μια άκρως επιτυχημένη πρώτη σεζόν στον βαυαρικό σύλλογο, σχηματίζοντας μια αποτελεσματική συνεργασία με τον Λούσιο. Ο Φαν Μπάουτεν σημείωσε το πρώτο του γκολ για την Μπάγερν εναντίον της ΦΚ Ενεργκί Κότμπους στις 9 Δεκεμβρίου 2006, σημειώνοντας το νικητήριο γκολ της νίκης 2–1 για την ομάδα του.[12] Στη συνέχεια, ο Φαν Μπάουτεν σημείωσε το δεύτερο γκολ του για τον σύλλογο στις 26 Ιανουαρίου 2007, ισοφαρίζοντας το σκορ σε 1–1, αλλά η Μπάγερν τελικά έχασε με 3-2 από την Μπορούσια Ντόρτμουντ.[13]

Ο Φαν Μπάουτεν με την Μπάγερν Μονάχου το 2010

Αναμφισβήτητα η πιο πολύτιμη συνεισφορά του Φαν Μπάουτεν στην πρώτη του σεζόν, ωστόσο, ήρθε εναντίον της Μίλαν στις 3 Απριλίου 2007, στον πρώτο αγώνα των προημιτελικών του ΟΥΕΦΑ Τσάμπιονς Λιγκ 2006-07.[14] Ο Φαν Μπάουτεν πέτυχε δύο εκτός έδρας γκολ για να ισοφαρίσει τον αγώνα και να δώσει το πλεονέκτημα στην Μπάγερν Μονάχου. Στην προημιτελική αναμέτρηση με τη Μίλαν, σκόραρε δύο φορές με το αριστερό του πόδι, μία στο 78ο λεπτό για να ισοφαρίσει για την Μπάγερν στο 1-1 και στη συνέχεια σκόραρε στις καθυστερήσεις με βολέ.[15]

Στις 4 Φεβρουαρίου 2010, η Μπάγερν Μονάχου ανακοίνωσε ότι ο Φαν Μπάουτεν είχε υπογράψει νέο συμβόλαιο που θα τον κρατούσε στον σύλλογο μέχρι το 201. [16][17] Κατά το δεύτερο μισό της σεζόν 2010–11, ο Φαν Μπάουτεν υποβιβάστηκε ως επί το πλείστον σε παίκτη πάγκου, αλλά ανέκτησε την αρχική του θέση προς το τέλος της σεζόν. Ήταν μέλος της ομάδας που κέρδισε την ΦΚ Ζανκτ Πάουλι στις 11 Μαΐου 2011, σημειώνοντας ένα γκολ σε μια νίκη με 8-1 που καταδίκασε την ομάδα με έδρα το Αμβούργο σε υποβιβασμό στη 2. Μπούντεσλιγκα.[18]

Στις 17 Δεκεμβρίου 2011, στον αγώνα μεταξύ Μπάγερν Μονάχου και ΦΚ Κολωνίας, ο Φαν Μπάουτεν εκτέλεσε ένα φάουλ τόσο δυνατά που η μπάλα έσκασε.[19] Στις 30 Απριλίου 2012, ο Φαν Μπάουτεν υπέγραψε συμβολαίου επέκταση ενός έτους με την Μπάγερν Μονάχου.[20]

Παρά την άφιξη του κεντρικού αμυντικού Ντάντε από την Μπορούσια Μενχενγκλάντμπαχ το καλοκαίρι του 2012,[21] ο Φαν Μπάουτεν έγινε αναπόσπαστο μέλος της οπισθοφυλακής για τους Βαυαρούς κατά τη διάρκεια της σεζόν 2012–13, μέρος μιας εκ περιτροπής τριάδας στο κέντρο της άμυνας, με τους Ντάντε και Ζερόμ Μπόατενγκ. Στις 6 Απριλίου 2013, με τη νίκη με 1–0 επί της Άιντραχτ Φραγκφούρτης χάρη σε ένα γκολ του Μπάστιαν Σβάινσταϊγκερ, ο Φαν Μπάουτεν πανηγύρισε το τρίτο του τίτλο της Μπούντεσλιγκα με την Μπάγερν, κατακτώντας τον 23ο εθνικό τίτλο του συλλόγου.[22] Ο Φαν Μπάουτεν έπαιξε ολόκληρα 90 λεπτά στη νίκη του συλλόγου με 3-0 στον δεύτερο ημιτελικό επί της πρωταθλήτριας Ισπανίας Μπαρτσελόνα την 1η Μαΐου, κερδίζοντας μια ηχηρή συνολική νίκη με 7-0 και μια θέση στον τελικό του Τσάμπιονς Λιγκ εναντίον της Μπορούσια Ντόρτμουντ.[23] Ο Φαν Μπάουτεν είναι ο πρώτος Βέλγος παίκτης σε τελικό Τσάμπιονς Λιγκ.

Αφού συνδέθηκε έντονα με τη Μονακό,[24] ο Φαν Μπάουτεν υπέγραψε περαιτέρω επέκταση συμβολαίου με την Μπάγερν Μονάχου σε κυλιόμενο συμβόλαιο ενός έτους.[25] Έχοντας συμμετάσχει στην ομάδα υπό τον προπονητή Πεπ Γκουαρδιόλα και παρά το γεγονός ότι σκόραρε εναντίον της Βέρντερ Βρέμης,[26] ο Φαν Μπάουτεν φημολογήθηκε ότι θα ενταχθεί στην ΦΚ Κολωνία, αν και αυτό διαψεύθηκε από έναν αξιωματούχο του συλλόγου.[27] Μετά το τέλος της σεζόν, ο σύλλογος δεν ανανέωσε το συμβόλαιό του, αφήνοντάς τον ελεύθερο για να υπογράψει με άλλο σύλλογο.[28] Η βελγική Άντερλεχτ του πρόσφερε διετές συμβόλαιο τον Αύγουστο του 2014,[29] αλλά εκείνος το απέρριψε, δηλώνοντας ότι είχε αποσυρθεί από το επαγγελματικό ποδόσφαιρο.[30]

Εθνική ομάδα

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Ο Φαν Μπάουτεν κλήθηκε στην Εθνική Βελγίου το 2001 και έκανε την πρώτη του συμμετοχή στις 28 Φεβρουαρίου 2001 εναντίον του Σαν Μαρίνο, σε έναν προκριματικό αγώνα του Παγκοσμίου Κυπέλλου του 2002,[31] ξεκινώντας βασικός στη νίκη της ομάδας του με 10-1.[32] Το πρώτο του γκολ για την εθνική ομάδα ήρθε μόλις στη δεύτερη συμμετοχή του, με το γκολ της ισοφάρισης στο 2-2 με τη Σκωτία στις 24 Μαρτίου 2001, κερδίζοντας έναν κρίσιμο βαθμό για το Βέλγιο των δέκα παικτών στα προκριματικά του Παγκοσμίου Κυπέλλου.[33]

Μετά από καλές εμφανίσεις με τη Μαρσέιγ στη Γαλλία, ο νεαρός αμυντικός συμπεριλήφθηκε στην 23άδα για το Παγκόσμιο Κύπελλο του 2002 στη Νότια Κορέα και στην Ιαπωνία.[34] Έπαιξε ολόκληρο το παιχνίδι στον εναρκτήριο αγώνα του Βελγίου, στην ισοπαλία με 2–2 με την Ιαπωνία στις 4 Ιουνίου.[35] Στον δεύτερο αγώνα των ομίλων, το Βέλγιο ήρθε ισοπαλία με 1-1 με την Τυνησία στις 10 Ιουνίου, ενώ ο Φαν Μπάουτεν δέχτηκε κίτρινη κάρτα.[36] Ο Φαν Μπάουτεν βοήθησε το Βέλγιο να πάρει την πρώτη του νίκη στη διοργάνωση και να προκριθεί στη φάση των νοκ άουτ, σταματώντας μια επίθεση της Ρωσίας στις καθυστερήσεις για να εξασφαλίσει τη νίκη με 3-2.[37] Τερματίζοντας ως δεύτερο στον όμιλο, το Βέλγιο διασταυρώθηκε με την τέσσερις φορές πρωταθλήτρια Βραζιλία. Παρά τη γενναία προσπάθεια, ο Φαν Μπάουτεν και οι Βέλγοι αποκλείστηκαν στη φάση των 16, καθώς το δίδυμο Ριβάλντο και Ρονάλντο οδήγησε τη Βραζιλία στη νίκη με 2-0.[38] Οι Νοτιοαμερικανοί θα στέφονταν τελικά πρωταθλητές, νικώντας τη Γερμανία στον τελικό στις 30 Ιουνίου με το ίδιο σκορ.[39]

Μετά την εντυπωσιακή εμφάνιση του Βελγίου στο Παγκόσμιο Κύπελλο της Ιαπωνίας και της Νότιας Κορέας, αναμένονταν πολλά από τη μικρή χώρα στην προκριματική φάση του Ευρωπαϊκού Πρωταθλήματος του 2004 και η χώρα τοποθετήθηκε στο Α΄ Γκρουπ μεταξύ των καλύτερων ομάδων της UEFA. Ο Φαν Μπάουτεν έπαιξε και στους οκτώ αγώνες των προκριματικών για την εθνική ομάδα,[40] αλλά το Βέλγιο απέτυχε να προκριθεί στην τελική φάση της διοργάνωσης, χάνοντας τη δεύτερη θέση στον όμιλο έναντι της Κροατίας με τον κανόνα των κριτιρίων ισοβαθμίας.[41]

Ο Φαν Μπάουτεν, πάνω δεξιά, με την εθνική ομάδα πριν έναν αγώνα εναντίον της Αυστρίας το 2011

Στις 11 Φεβρουαρίου 2009, σημείωσε δύο γκολ καθώς οι Βέλγοι νίκησαν τη Σλοβενία με 2–0 σε φιλικό αγώνα.[42] Επτά μήνες αργότερα, στις 9 Σεπτεμβρίου, ο Φαν Μπάουτεν σημείωσε το μοναδικό γκολ του Βελγίου, καθώς το Βέλγιο υπέστη μια απογοητευτική ήττα με 2–1 από την Αρμενία στα προκριματικά του Παγκοσμίου Κυπέλλου του 2010.[43] Η ήττα σήμαινε ότι το Βέλγιο έχασε κάθε ελπίδα να προκριθεί στο Παγκόσμιο Κύπελλο του 2010 στη Νότια Αφρική, με τον προπονητή Φράνκι Φερκάουτερεν να παραιτείται λίγα λεπτά μετά το τελευταίο σφύριγμα.[44]

Για τα προκριματικά του Ευρωπαϊκού Πρωταθλήματος του 2012, το Βέλγιο τοποθετήθηκε στον Α΄ Όμιλο Α, με ομάδες όπως η Γερμανία, η Τουρκία και η Αυστρία.[45] Ο Φαν Μπάουτεν σημείωσε γκολ εκτός έδρας εναντίον της Τουρκίας στις 7 Σεπτεμβρίου 2010, αλλά παρά τις προσπάθειές του, το Βέλγιο έχασε με 3-2. καθώς ο αρχηγός Βενσάν Κομπανί αποβλήθηκε με δύο κίτρινες κάρτες.[46]

Ο Φαν Μπάουτεν ήταν για άλλη μια φορά αναπόσπαστο μέλος για τους Βέλγους σε μια ακόμη προκριματική εκστρατεία, συμμετέχοντας σε επτά από τους δέκα προκριματικούς αγώνες για τη χώρα.[47] Το Βέλγιο έχασε ελάχιστα την πρόκριση για τον γύρο των πλέι οφ, τερματίζοντας δύο βαθμούς πίσω από την Τουρκία με μια ήττα με 3–1 από τη Γερμανία στον τελευταίο αγώνα των προκριματικών στις 11 Οκτωβρίου 2011.[48]

Στα προκριματικά του Παγκοσμίου Κυπέλλου του 2014, ο βετεράνος αμυντικός έκανε πέντε εμφανίσεις, καθώς το Βέλγιο προκρίθηκε στην πρώτη του διοργάνωση μετά από 12 χρόνια.[49]

Στις 13 Μαΐου 2014, ο Φαν Μπάουτεν ονομάστηκε στην αποστολή του Βελγίου για το Παγκόσμιο Κύπελλο του 2014, στη Βραζιλία.[50] Ήταν ο μόνος παίκτης στην ομάδα που είχε παίξει σε μεγάλη διοργάνωση στο παρελθόν.[51] Σε ηλικία 36 ετών, ξεκίνησε στο πρώτο παιχνίδι της ομάδας στη διοργάνωση, στη νίκη με 2–1 εναντίον της Αλγερίας στο Μπέλο Οριζόντε.[52]

Προσωπική ζωή

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Ο πατέρας του Φαν Μπάουτεν, Φραντς, ήταν ένας δημοφιλής Βέλγος παλαιστής στην Ευρώπη από το 1960 έως το 1980.[53] Η μητέρα του, Ρενάτε, είναι Γερμανίδα.

Περιστατικό κλοπής τράπεζας

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Όσο ήταν στη Μάντσεστερ Σίτι, μαζί με τους συμπαίκτες Τζαμάλ Μπελμάντι και Βισέντε Ματίας Βουόσο έπεσαν θύμα κλοπής που διέπραξαν δύο ληστές. Τον Ιανουάριο του 2006, οι τραπεζικοί υπάλληλοι, Πολ Σέργουντ, ταμίας και ο Πολ Χάνλεϊ, ο προϊστάμενός του, φυλακίστηκαν για 32 μήνες και 12 μήνες αντίστοιχα.[54][55]

Στατιστικά σταδιοδρομίας

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Συμμετοχές και γκολ ανά σύλλογο, σεζόν και διοργάνωση
Ομάδα Σεζόν Πρωτάθλημα Κύπελλο Λιγκ Καπ Ευρώπη Άλλες Σύνολο Παρ.
Κατηγορία Συμ. Γκολ Συμ. Γκολ Συμ. Γκολ Συμ. Γκολ Συμ. Γκολ Συμ. Γκολ
Σαρλερουά 1998–99 Πρωτάθλημα Βελγίου 19 1 — — 19 1 [56]
Σταντάρ Λιέγης 1999–2000 Πρωτάθλημα Βελγίου 28 3 — — 28 3 [56]
2000–01 29 4 2 1 — 31 5 [56]
Σύνολο 57 7 2 1 0 0 59 8 —
Μαρσέιγ 2001–02 Λιγκ 1 23 2 3 1 2 0 — — 28 4 [56]
2002–03 Λιγκ 1 35 8 2 1 4 0 — — 41 9 [56]
2003–04 18 2 2 0 1 0 8 1 — 29 3 [56]
Σύνολο 76 6 7 2 7 0 8 1 0 0 98 10 —
Μάντσεστερ Σίτι 2003–04 Πρέμιερ Λιγκ 5 0 1 0 0 0 0 0 — 6 0 [56]
Αμβούργο ΣΦ 2004–05 Μπούντεσλιγκα 34 5 1 0 — 4 0 — 39 5 [57]
2005–06 27 2 3 1 — 15 2 — 45 5 [58]
Σύνολο 61 7 4 1 0 0 19 2 0 0 84 10 —
Μπάγερν Μονάχου 2006–07 Μπούντεσλιγκα 31 3 3 0 2 0 10 2 — 46 5 [59]
2007–08 19 1 4 1 1 0 3 1 — 27 3 [60]
2008–09 18 3 2 0 — 5 1 — 25 4 [61]
2009–10 31 6 5 2 — 12 1 — 48 9 [62]
2010–11 21 2 3 0 — 5 0 0 0 39 2 [63]
2011–12 13 4 2 0 — 7 0 — 22 4 [64]
2012–13 13 0 4 0 — 6 0 0 0 23 0 [65]
2013–14 12 1 3 0 — 2 0 1 0 18 1 [66][67]
Σύνολο 158 20 26 2 3 0 50 5 1 0 250 32 —
Μπάγερν Μονάχου Β 2010–11 3. Λίγκα 1 0 — — — — 1 0 [63]
2011–12 Ρέγκιοναλιγκα Νότου 1 0 — — — — 1 0 [64]
Σύνολο 2 0 0 0 0 0 0 0 — 2 0 —
Σύνολο σταδιοδρομίας 378 41 38 5 10 0 79 9 1 0 506 55 —

Διακρίσεις

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Με συλλόγους

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Αμβούργο[68]

Μπάγερν Μονάχου[69]

Με εθνική

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Βέλγιο

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Ατομικές

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Παραπομπές

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
  1. ↑ 1,0 1,1 (πολλαπλές γλώσσες) Transfermarkt. 4740. Ανακτήθηκε στις 9  Οκτωβρίου 2017.
  2. ↑ 2,0 2,1 (Αγγλικά) Discogs. 2019959. Ανακτήθηκε στις 9  Οκτωβρίου 2017.
  3. ↑ 3,0 3,1 (Ισπανικά) Argentine Soccer Database. 49998.
  4. ↑ ORourke, Peter. «MARSEILLE - STAR MAN - DANIEL VAN BUYTEN». Sky Sports. Ανακτήθηκε στις 28 Ιουλίου 2014. 
  5. ↑ «Van Buyten: We have nothing to lose». Μπάγερν Μονάχου. 15 June 2014. http://www.fcbayern.de/en/news/news/2014/daniel-van-buyten-for-belgium-150614.php. Ανακτήθηκε στις 21 August 2014. 
  6. ↑ «Daniel Van Buyten». UEFA. Ανακτήθηκε στις 23 Μαΐου 2013. 
  7. ↑ «Man City sign Van Buyten». BBC Sport. 31 Ιανουαρίου 2004. Ανακτήθηκε στις 23 Μαΐου 2013. 
  8. ↑ «Keegan to lose Van Buyten». BBC Sport. 2 Μαρτίου 2004. Ανακτήθηκε στις 23 Μαΐου 2013. 
  9. ↑ «Hamburg attract Van Buyten». UEFA. 14 Ιουνίου 2004. Ανακτήθηκε στις 23 Μαΐου 2013. 
  10. ↑ Arnhold, Matthias (16 Νοεμβρίου 2017). «Daniel Van Buyten - Matches and Goals in Bundesliga». RSSSF. Ανακτήθηκε στις 27 Νοεμβρίου 2017. 
  11. ↑ Coerts, Stefan (26 Ιανουαρίου 2013). «Van Buyten: Bayern should not take Arsenal tie lightly». Goal. Ανακτήθηκε στις 23 Μαΐου 2013. 
  12. ↑ «Bayern München vs. Energie Cottbus 2 - 1». US Soccerway. 9 Δεκεμβρίου 2006. Ανακτήθηκε στις 23 Μαΐου 2013. 
  13. ↑ «Borussia Dortmund 3-2 Bayern Munich». ESPN FC. 26 Ιανουαρίου 2007. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 26 Φεβρουαρίου 2014. Ανακτήθηκε στις 23 Μαΐου 2013. 
  14. ↑ McNulty, Phil (3 Απριλίου 2007). «AC Milan 2-2 Bayern Munich». BBC Sport. Ανακτήθηκε στις 23 Μαΐου 2013. 
  15. ↑ Aikman, Richard (4 Απριλίου 2007). «Van Buyten gives Bayern the edge». UEFA. Ανακτήθηκε στις 23 Μαΐου 2013. 
  16. ↑ «Bayern Munich trio sign new deals». Ontheminute.com. 4 Φεβρουαρίου 2010. Ανακτήθηκε στις 4 Φεβρουαρίου 2010. 
  17. ↑ «Van Buyten commits future to Bayern». UEFA.com. 5 February 2010. http://www.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1445430.html. Ανακτήθηκε στις 11 February 2010. 
  18. ↑ Honigstein, Raphael (11 Μαΐου 2011). «Bundesliga loses its pirates as Bayern blitz sinks St Pauli». The Guardian. Ανακτήθηκε στις 23 Μαΐου 2013. 
  19. ↑ Potter, Alistair (17 Δεκεμβρίου 2011). «Bayern Munich's Daniel van Buyten hits free-kick so hard the ball bursts». metro.co.uk. Ανακτήθηκε στις 23 Δεκεμβρίου 2011. 
  20. ↑ Caferoglu, Livio (30 April 2012). «Van Buyten signs one-year extension with Bayern». Goal.com. http://www.goal.com/en-us/news/87/germany/2012/04/30/3071240/van-buyten-signs-one-year-extension-with-bayern. Ανακτήθηκε στις 2 May 2012. 
  21. ↑ «Bayern sign Gladbach defender Dante». FIFA. 26 Απριλίου 2012. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 29 Απριλίου 2012. Ανακτήθηκε στις 23 Μαΐου 2013. 
  22. ↑ «Bayern Munich crowned Bundesliga champions in record time». The Guardian. 6 Απριλίου 2013. Ανακτήθηκε στις 23 Μαΐου 2013. 
  23. ↑ Hunter, Graham (1 Μαΐου 2013). «Clinical Bayern complete Barcelona conquest». UEFA. Ανακτήθηκε στις 24 Μαΐου 2013. 
  24. ↑ Haond, Patrick (28 June 2013). «Transfer news: Daniel Van Buyten considers move from Bayern Munich to Monaco». Sky Sports. http://www1.skysports.com/football/news/11890/8625675/transfer-news-daniel-van-buyten-considers-move-from-bayern-munich-to-monaco. Ανακτήθηκε στις 25 May 2014. 
  25. ↑ «Bayern Munich duo Franck Ribery and Daniel van Buyten sign contract extensions». The Daily Telegraph. 6 June 2013. https://www.telegraph.co.uk/sport/football/competitions/bundesliga/10103479/Bayern-Munich-duo-Franck-Ribery-and-Daniel-van-Buyten-sign-contract-extensions.html. Ανακτήθηκε στις 25 May 2014. 
  26. ↑ «Pep's Record-Breakers Burst Bremen's banks». Bundesliga Official Website. 7 December 2013. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 26 May 2014. https://web.archive.org/web/20140526090645/http://www.bundesliga.com/en/liga/news/2013/0000281297.php. Ανακτήθηκε στις 25 May 2014. 
  27. ↑ Zocher, Thomas (16 April 2014). «Transfer News: Cologne deny deal for Bayern Munich's Daniel van Buyten». Sky Sports. http://www1.skysports.com/football/news/11890/9268070/transfer-news-cologne-deny-deal-for-bayern-munichs-daniel-van-buyten. Ανακτήθηκε στις 25 May 2014. 
  28. ↑ «Daniel van Buyten quitte le Bayern Munich» (στα γαλλικά). L'Équipe. 27 May 2014. https://www.lequipe.fr/Football/Actualites/Van-buyten-s-en-va/468738. Ανακτήθηκε στις 21 August 2014. 
  29. ↑ «Daniel Van Buyten zegt 'nee' tegen Anderlecht en gaat met pensioen» (στα ολλανδικά). Het Nieuwsblad. 14 August 2014. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 22 August 2014. https://web.archive.org/web/20140822092013/http://www.nieuwsblad.be/sportwereld/cnt/dmf20140814_01217446However. Ανακτήθηκε στις 21 August 2014. 
  30. ↑ «Van Buyten: "Mein Körper hat genug gelitten"» (στα γερμανικά). kicker. 14 August 2014. http://www.kicker.de/news/fussball/bundesliga/startseite/609808/artikel_van-buyten_mein-koerper-hat-genug-gelitten.html. Ανακτήθηκε στις 21 August 2014. 
  31. ↑ Stokkermans, Karel (16 Νοεμβρίου 2017). «Daniel Van Buyten - International Appearances». RSSSF. Ανακτήθηκε στις 27 Νοεμβρίου 2017. 
  32. ↑ «Belgium - San Marino 10:1 (3:0)». FIFA. 28 Φεβρουαρίου 2001. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 29 Μαρτίου 2013. Ανακτήθηκε στις 23 Μαΐου 2013. 
  33. ↑ «Clockwatch: Scotland 2-2 Belgium». BBC Sport. 24 Μαρτίου 2001. Ανακτήθηκε στις 23 Μαΐου 2013. 
  34. ↑ «Belgium». FIFA. 31 Μαΐου 2012. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 8 Ιουλίου 2013. Ανακτήθηκε στις 23 Μαΐου 2013. 
  35. ↑ Chaudhary, Vivek (4 Ιουνίου 2004). «Gunner Inamoto makes a point». The Guardian. Ανακτήθηκε στις 23 Μαΐου 2013. 
  36. ↑ «Tunisia hold Belgium». BBC Sport. 10 Ιουνίου 2004. Ανακτήθηκε στις 23 Μαΐου 2013. 
  37. ↑ Ingle, Sean (14 Ιουνίου 2002). «Belgium 3 - 2 Russia». The Guardian. Ανακτήθηκε στις 23 Μαΐου 2013. 
  38. ↑ «Brazil 2, Belgium 0 : Irrepressible duo is the difference». NY Times. 18 Ιουνίου 2002. Ανακτήθηκε στις 23 Μαΐου 2013. 
  39. ↑ «Brazil crowned world champions». BBC Sport. 30 Ιουνίου 2002. Ανακτήθηκε στις 23 Μαΐου 2013. 
  40. ↑ «Matches of D. Van Buyten». Soccerway. Ανακτήθηκε στις 23 Μαΐου 2013. 
  41. ↑ «Victory not enough for Belgium». UEFA. 11 Οκτωβρίου 2003. Ανακτήθηκε στις 23 Μαΐου 2013. 
  42. ↑ «Van Buyten brilha, e Bélgica derrota a Eslovênia em amistoso». Globoesporte.com (στα Πορτογαλικά). 11 Φεβρουαρίου 2009. Ανακτήθηκε στις 5 Μαΐου 2012. 
  43. ↑ «Armenia - Belgium 2:1 (1:0)». FIFA. 9 Σεπτεμβρίου 2009. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 21 Ιουλίου 2013. Ανακτήθηκε στις 23 Μαΐου 2013. 
  44. ↑ Bell, Jack (9 Σεπτεμβρίου 2009). «Belgium Loses Again as Coach Quits». NY Times. Ανακτήθηκε στις 23 Μαΐου 2013. 
  45. ↑ «Quali-Termine für Euro 2012 stehen fest» (στα Γερμανικά). Heute. 22 Φεβρουαρίου 2010. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 13 Αυγούστου 2016. Ανακτήθηκε στις 23 Μαΐου 2013. 
  46. ↑ Vermeiren, Dirk (7 Σεπτεμβρίου 2010). «Arda strike condemns Belgium to defeat». UEFA. Ανακτήθηκε στις 23 Μαΐου 2013. 
  47. ↑ «Matches». UEFA. Ανακτήθηκε στις 23 Μαΐου 2013. 
  48. ↑ Potter, Steffen (11 Οκτωβρίου 2011). «Germany stamp out Belgium's fire». UEFA. Ανακτήθηκε στις 23 Μαΐου 2013. 
  49. ↑ «Daniel VAN BUYTEN». FIFA. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 13 December 2013. https://web.archive.org/web/20131213170834/http://www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=375523/index.html. Ανακτήθηκε στις 22 June 2014. 
  50. ↑ «Adnan Januzaj included in Belgium's World Cup squad». BBC Sport. 13 May 2014. https://www.bbc.co.uk/sport/0/football/27395150. Ανακτήθηκε στις 15 May 2014. 
  51. ↑ Grohmann, Karolos (16 June 2014). «World Cup experience priceless for Belgium, says Wilmots». Reuters. https://www.reuters.com/article/us-soccer-world-bel-wilmots/world-cup-experience-priceless-for-belgium-says-wilmots-idUSKBN0EQ1CZ20140615. Ανακτήθηκε στις 4 June 2018. 
  52. ↑ Chowdhury, Saj (17 June 2014). «Belgium 2-1 Algeria». BBC Sport. https://www.bbc.co.uk/sport/0/football/25285127. Ανακτήθηκε στις 17 June 2014. 
  53. ↑ «Franz Van Buyten». Wrestling Data. Ανακτήθηκε στις 24 Μαΐου 2013. 
  54. ↑ «Two bankers admit theft from City players». news.lifestyle.co.uk. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 3 Αυγούστου 2008. Ανακτήθηκε στις 25 Μαΐου 2007. 
  55. ↑ «Jail after thefts from football stars». thescotsman.com. 31 Ιανουαρίου 2006. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 9 Δεκεμβρίου 2007. Ανακτήθηκε στις 24 Μαΐου 2013. 
  56. ↑ 56,0 56,1 56,2 56,3 56,4 56,5 56,6 «Daniel Van Buyten » Club matches». worldfootball.net. Ανακτήθηκε στις 22 Αυγούστου 2018. 
  57. ↑ «Daniel van Buyten» (στα Γερμανικά). Fussballdaten.de. Ανακτήθηκε στις 14 Ιουλίου 2014. 
  58. ↑ «Daniel van Buyten» (στα Γερμανικά). Fussballdaten.de. Ανακτήθηκε στις 14 Ιουλίου 2014. 
  59. ↑ «Daniel van Buyten» (στα Γερμανικά). Fussballdaten.de. Ανακτήθηκε στις 14 Ιουλίου 2014. 
  60. ↑ «Daniel van Buyten» (στα Γερμανικά). Fussballdaten.de. Ανακτήθηκε στις 14 Ιουλίου 2014. 
  61. ↑ «van Buyten, Daniel» (στα Γερμανικά). kicker. Ανακτήθηκε στις 14 Ιουλίου 2014. 
  62. ↑ «van Buyten, Daniel» (στα Γερμανικά). kicker. Ανακτήθηκε στις 14 Ιουλίου 2014. 
  63. ↑ 63,0 63,1 «van Buyten, Daniel» (στα Γερμανικά). kicker. Ανακτήθηκε στις 14 Ιουλίου 2014. 
  64. ↑ 64,0 64,1 «van Buyten, Daniel» (στα Γερμανικά). kicker. Ανακτήθηκε στις 14 Ιουλίου 2014. 
  65. ↑ «van Buyten, Daniel» (στα Γερμανικά). kicker. Ανακτήθηκε στις 14 Ιουλίου 2014. 
  66. ↑ «van Buyten, Daniel» (στα Γερμανικά). kicker. Ανακτήθηκε στις 14 Ιουλίου 2014. 
  67. ↑ «Reus eröffnet und beendet den Torreigen». kicker. 27 July 2013. http://www.kicker.de/d-supercup-fb-1/2013/1/1887827/spielbericht_borussia-dortmund-17_bayern-muenchen-14.html. Ανακτήθηκε στις 14 July 2014. 
  68. ↑ «HSV-Bollwerk hielt stand». kicker.de (στα Γερμανικά). Ανακτήθηκε στις 14 Αυγούστου 2014. 
  69. ↑ «D. Van Buyten». Soccerway. Ανακτήθηκε στις 14 Αυγούστου 2014. 
  70. ↑ FIFA.com. «Belgium honoured with the FIFA Fair Play Award». www.fifa.com (στα Αγγλικά). Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 11 Νοεμβρίου 2020. Ανακτήθηκε στις 7 Νοεμβρίου 2020. 
  71. ↑ «Daniel Van Buyten krijgt Trofee voor Sportverdienste». https://www.demorgen.be/nieuws/daniel-van-buyten-krijgt-trofee-voor-sportverdienste~b3e86053/. 
  72. ↑ «Daniel Van Buyten | Connaître la Wallonie» (στα Γαλλικά). Connaître la Wallonie. Σεπτεμβρίου 2014. 

Εξωτερικοί σύνδεσμοι

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]