Τσιπ και Ντέιλ

Τσιπ και Ντέιλ
Τσιπ (αριστερά) και Ντέιλ (δεξιά)
Πρώτη εμφάνιση	Πρωτότυπη: Private Pluto (1943) Επίσημη: Chip an' Dale (1947)
Δημιουργήθηκε από	Μπιλ Τζάστις
Εκφωνείται από	Τσιπ: Τζίμι ΜακΝτόναλντ (1943–1960) Χέλεν Σίλμπερτ (1956) Τρες Μακνίλ (1988-) Ντέιλ: Ντέσι Φλιν (1943–1960) Ντέσι Μίλλερ (1952) Κόρεϊ Μπάρτον (1988-)
Αναπτύχθηκε από	Τζακ Χάνα
Πληροφορίες χαρακτήρα
Ψευδώνυμο(α)	The Lone Chipmunks The Rescue Rangers
Είδος	Τσίπμανκ
Φύλο	Αρσενικά
Νέμεσις	Ντόναλντ Ντακ Μαύρος Πητ Πλούτο Fat Cat
Οικογένεια
Σύντροφος	Κλαρίς Γκάντζετ Χόκρεντζ (Chip 'n Dale: Rescue Rangers)

Οι Τσιπ και Ντέιλ είναι χαρακτήρες κινουμένων σχεδίων της Disney. Έχουν τη μορφή μικρών σκίουρων και έχουν εμφανιστεί σε ταινίες κινουμένων σχεδίων μαζί με τον Μίκυ Μάους και άλλους χαρακτήρες.

Πρώτη εμφάνιση

Πρωτοεμφανίστηκαν το 1942 στην ιστορία του Private Pluto (ιστορία με εικόνες).Στη συνέχεια συνέχισαν στα κόμικς με την ιστορία Pluto : Squatter's Rights που πρωτοεμφανίστηκε στο περιοδικό Walt Disney's Comics & Stories 69, τον Ιούνιο του 1946. Τρία χρόνια νωρίτερα, τον Απρίλιο του 1943 είχαν κάνει το ντεμπούτο τους στο μεγάλη οθόνη με την ιστορία: Private Pluto. Μέχρι τότε τα ονόματα τους δεν είχαν δοθεί μέχρι τον Νοέμβριο του 1947 στο καρτούν Chip 'n' Dale. ^[1]

Διαφορές των δύο χαρακτήρων

Μπορεί με την πρώτη ματιά να φαίνονται ίδιοι αλλά είναι διαφορετικοί. Ο Τσιπ έχει μια μικρή μαύρη μύτη και τα δυο μπροστινά δόντια του είναι κολλημένα το ένα με το άλλο ενώ ο Ντέιλ έχει μια μεγάλη κόκκινη μύτη και τα δύο μπροστινά δόντια του είναι πιο αραιά. Έχουν όμως και διαφορετικό χαρακτήρα. Ο Τσιπ είναι ελαφρόμυαλος και πιο πολύ σκανταλιάρης ενώ ο Ντέιλ ενεργεί με πιο μυαλωμένο και συνετό τρόπο.^[1]

Εμφάνιση

# #	Τίτλος	Ημερομηνία κυκλοφορίας	Συγγραφέας	Περίληψη
1	Ντετέκτιβ Πλούτο	2 Απριλίου, 1943	Clyde Geronimi	Ο γνωστός σκύλος Πλούτο είναι ένας ιδιωτικός κατάσκοπος που του έχει ανατεθεί να φυλάξει μια θυρίδα από κλέφτες, παρόλα αυτά, ο Τσιπ και ο Ντέιλ το καταλαμβάνουν χρησιμοποιώντας ένα κανόνι, με αποτέλεσμα να σπάσουν τα βελανίδια στο κεφάλι του Πλούτο. Τελικά τα σκιουράκια πυρπολούν τον Πλούτο έξω από το κανόνι και ρίχνουν τα υπόλοιπα βελανίδια, αφήνοντας τον να κλαψουρίζει.
2	Δικαιώματα Squatter's	7 Ιουνίου, 1946	Jack Hannah	Σε ένα σπίτι, ο Τσιπ και ο Ντέιλ κατοικούν σε μια σόμπα όταν ο Μίκυ και ο Πλούτο επιστρέφουν και μπαίνουν στο δρόμο τους. Αποφασισμένοι να κρατήσουν το σπίτι τους, ο Τσιπ και ο Ντέιλ παίρνουν τον Πλούτο σε πρόβλημα με τον Μίκυ. Τα σκιουράκια καταφέρνουν να οδηγήσουν και τους δύο έξω αφού κάνουν τον Πλούτο να μοιάζει σαν να πυροβολήθηκε άσχημα.
3	Τσιπ και Ντέιλ	28 Νοεμβρίου, 1947	Jack Hannah	Κρύο και χωρίς ξύλο, ο Ντόναλντ αρχίζει να κόβει ένα δέντρο που μοιάζει να κατοικείται από τον Τσιπ και τον Ντέιλ. Ο Τσιπ και ο Ντέιλ προσπαθούν να βγάλουν τα βελανίδια τους πριν ο Ντόναλντ κόψει το δέντρο, αλλά ο Ντόναλντ τους κρατάει μακριά. Ο Τσιπ τελικά φροντίζει τον Ντόναλντ με μια γιγαντιαία χιονόμπαλα.
4	Τρεις για πρωινό	5 Νοεμβρίου, 1948	Jack Hannah	Όταν ο Τσιπ και ο Ντέιλ πάρουν τις τηγανίτες του Ντόναλντ, αποφασίζουν να προσπαθήσουν να πάρουν μερικές, αλλά ο Ντόναλντ τους κόβει μια καραμέλα από καουτσούκ. Σύντομα ο Τσιπ και ν Ντέιλ παίρνουν τον Ντόναλντ σε μια μεγάλη έκταση από την καουτσούκ τηγανίτα που τον μπλοκάρει στην καμινάδα.
5	Χειμερινή αποθήκευση	3 Ιουνίου, 1949	Jack Hannah	Ο Τσιπ και ο Ντέιλ προσπαθούν να αποθηκεύσουν βελανίδια για τον επόμενο χειμώνα, πριν εξαντληθούν από το δέντρο τους. Τα σκιουράκια σπρώχνουν τα βελανίδια στον Ντόναλντ που τα χρησιμοποιεί για ένα έργο σποράς, και τα παγιδεύουν στο παγούρι του Ντόναλντ και στη συνέχεια να πάρει σε μια ασυδοσία. Ο Τσιπ και ο Ντέιλ προκαλούν τον Ντόναλντ σε ένα παιχνίδι χόκεϊ με τα βελανίδια και τον συντριβούν με ένα τεράστιο σωρό βελανίδια.
6	Όλα με λίγα λόγια	2 Σεπτεμβρίου, 1949	Jack Hannah	Ο Ντόναλντ έχει εξαντλήσει τα καρύδια για τις πωλήσεις χυμού καρυδιών του και βγάζει λίγο από το δέντρο του Τσιπ και του Ντέιλ. Τα σκιουράκια σκέφτονται τον στάβλο του Ντόναλντ που είναι ένα γιγάντιο καρύδι. Ο Ντέιλ τραυματίζει τον Τσιπ στις αδέξιες προσπάθειες του, αλλά και οι δύο πηγαίνουν στο κατάστημα του Ντόναλντ και βρίσκουν χυμό καρυδιών. Ο Τσιπ και ο Ντέιλ βγάζουν τα βάζα από το κατάστημα του Ντόναλντ και τα κυλάνε προς το δέντρο τους τρέχοντας για να μην τους πιάσει ο Ντόναλντ.
7	Παιχνίδια Tinkers	16 Δεκεμβρίου, 1949	Jack Hannah	Ο Ντόναλντ κόβει ένα πεύκο για τα Χριστούγεννα. Ο Τσιπ και ο Ντέιλ τον ακολουθούν στο σπίτι του. Ο Τσιπ μαζεύει καρύδια ενώ ο Ντέιλ παίζει. Ο Τσιπ και ο Ντέιλ έβγαλαν τα παιχνίδια για να πάρουν τα καρύδια, ενώ ο Ντόναλντ τους ξεγελάει με ένα παζάρι Χριστουγέννων, τραβώντας ένα πιστόλι τους. Ο Ντόναλντ και τα σκιουράκια συμμετέχουν σε μια μάχη πυροβόλων όπλων έως ότου ο Ντόναλντ πυροβολάει με πυροτεχνήματα και ο Ντόναλντ παραδόθηκε.
8	Τρελή πάνω από Νταίζη	25 Μαρτίου, 1950	Jack Hannah	Ο Τσιπ και ο Ντέιλ ανταγωνίζονται τον Ντόναλντ Ντακ καθώς προσπαθεί να δώσει ένα δώρο στην Νταίζη, καταφέρνοντας ακόμη και να καταστρέψει την πεντάρα του. Ο Ντόναλντ αναγκάζει τα σκιουράκια να τον μεταφέρουν και η Νταίζη, εξοργισμένη από τον τρόπο με τον οποίο ο Ντόναλντ αντιμετώπισε τα σκιουράκια, τον αποβάλλει.
9	Ρυμουλκούμενο	28 Απριλίου, 1950	Jack Hannah	Ο Τσιπ και ο Ντέιλ ακολουθούν ένα ίχνος αποτυπώσεων στο κάμπινγκ του Ντόναλντ και διασκεδάζουν με το χτύπημα της κόρνας του αυτοκινήτου, και ξυπνούν τον Ντόναλντ. Τα σκιουράκια τότε εμποδίζουν τον Ντόναλντ να κολυμπήσει και τους παρενοχλεί. Για εκδίκηση τα σκιουράκια πετάνε κουκουνάρια στον Ντόναλντ. Ο Ντόναλντ προσπαθεί να τα βγάλει με το αυτοκίνητο του, αλλά τα συνοψίζει.
10	Τρόφιμα για Feudin	11 Αυγούστου, 1950	Κάρολος Νικολάου	Ο Τσιπ και ο Ντέιλ συγκεντρώνουν πολλά καρύδια, αλλά ο Πλούτο κρύβει ένα κόκαλο στο δέντρο και τα σκιουράκια χάνουν όλα τα καρύδια. Ο Τσιπ και ο Ντέιλ καμουφλάρονται σε γάντια κηπουρικής
11	Σε ένα άκρο	15 Δεκεμβρίου, 1950	Jack Hannah	Ο Ντόναλντ παρεμβαίνει στη διαδικασία αποθήκευσης των καρπών με τον Τσιπ και τον Ντέιλ με το κλάδεμα του δέντρου. Ο Ντόναλντ περιβάλλει τα σκιουράκια με έναν κόπτη διακλάδωσης, αλλά χτυπούν τον Ντόναλντ με μια πέτρα. Ο Ντόναλντ κυνηγάει τα σκιουράκια, παίρνοντας τα κορώνα τους ξυρισμένα με μια χλοοκοπτική μηχανή, αλλά τρέχει σε μια ηλεκτρική γραμμή.
12	Κοτόπουλο στο κοτέτσι	19 Ιανουαρίου, 1951	Jack Hannah	Ο Τσιπ και Ντέιλ ρίχνουν καταλάθος τα βελανίδια τους σε ένα κοτέτσι και κατεβαίνουν το δέντρο για να τα πάρουν. Στο κοτέτσι, ο Ντέιλ τα αυγά για τα καρύδια. Γνωρίζει μια εκκολαφθείσα κότα και αναγκάζεται να μιμηθεί ένα κοτοπουλάκι για να κρυφτεί από τον κόκορα, το τρίχωμα του σχεδόν φουσκωμένο και να παραμένει κολλημένο στη φωλιά.
13	Πατατάκια Καλαμποκιού	23 Μαρτίου, 1951	Jack Hannah	Ο Ντόναλντ βάζει τον Τσιπ και τον Ντέιλ να καθαρίσουν το χιόνι από την αυλή του. Τα σκιουράκια μπαίνουν στο σπίτι του Ντόναλντ για να πάρουν το ποπ κορν του αλλά μπερδεύονται στο ποπ κορν του καθώς επανέρχεται. Ο Τσιπ και ο Ντέιλ σύρουν το ποπ κορν του Ντόναλντ προς τα έξω ο οποίος προσπαθεί να το πάρει πίσω. Μετά από μια περιπέτεια, ο Ντόναλντ βάζει μια φωτιά στο δέντρο του Τσιπ και Ντέιλ αλλά τα σκιουράκια γεμίζουν την αυλή του με ποπ κορν.
14	Δοκιμάστε τον πιλότο Ντόναλντ	8 Ιουνίου, 1951	Jack Hannah	Ο Ντόναλντ δοκιμάζει το αεροπλάνο μοντέλο γραμμής ελέγχου του, και διαπιστώνει ότι δεν λειτουργεί καλά. Όταν πέφτει σε ένα δέντρο, ο Ντέιλ πάει για βόλτα στο κατεστραμμένο αεροπλάνο για βόλτα με την πρόκληση του Τσιπ. Όταν ο Ντέιλ πέφτει, ο Ντόναλντ τον παγιδεύει σε ένα βάζο, αλλά δραπετεύει και πάει πάλι στο αεροπλάνο. Ο Ντόναλντ προσπαθεί νια πιάσει τον Ντέιλ με μια ξύλινη ράβδο, αλλά ο Ντέιλ τον παγιδεύει με το αεροπλάνο σε ένα κτίριο.
15	Έκτος κλίμακας	2 Νοεμβρίου, 1951	Jack Hannah	Ο Ντόναλντ διασκεδάζει με το μικρό του σετ φάρμας, αλλά απομακρύνει το δέντρο του Τσιπ και Ντέιλ μετά την κήρυξη : ''εκτός κλίμακας''. Καθώς τα σκιουράκια προσπαθούν να πάρουν πίσω το δέντρο τους, ο Ντόναλντ τα κυνηγάει. Τα σκιουράκια γίνονται κάτοικοι σε ένα μικροσκοπικό σπίτι. Ο Ντόναλντ βρίσκει την κλίμακα του να ταιριάζει με το σπίτι και τους ταλαιπωρεί με τις αλλαγές του καιρού. Ο Τσιπ και ο Ντέιλ παίρνουν πίσω το δέντρο τους και το κάνουν να ταιριάζει με ένα γιγαντιαίο δέντρο. Αυτό το επεισόδιο είναι μοναδικό, διότι πρόκειται για το πάρκο Walt Disney στην αυλή του Carolwood Pacific. Ο κινητήρας διαμορφώνεται μετά το Lille Belle, η ζωντανή ατμομηχανή του και το Canyonville ήταν μία από τις πόλεις του Carolwood Pacific Railroad που εξυπηρετούσε την πίσω αυλή του Walt.
16	Τα μήλα του Ντόναλντ	8 Ιανουαρίου, 1952	Jack Hannah	Ο Ντόναλντ είναι ενοχλημένος με τον Τσιπ και τον Ντέιλ όταν του τρώνε τα μήλα. Αντικαθίσταται η σκόνη εντόμων του Ντόναλντ και ο Ντόναλντ μαζεύει τα μήλα με το ελικόπτερο του. Τα σκιουράκια αδειάζουν τον σιλό των μήλων και ο Ντόναλντ τους ακολουθεί με χημικές βόμβες, αλλά οι βόμβες σκάνε κάτω από την Κίνα
17	Δύο μάγκες και μια κυρία	21 Μαρτίου, 1952	Jack Hannah	Στη Νέα Υόρκη, ο Τσιπ πηγαίνει για τη μυστική του συνάντηση με την Κλαρίς. Ο ίδιος ο Ντέιλ είχε επίσης προσκληθεί να συναντηθεί με την Κλαρίς. Όταν διασχίζουν ο ένας τον άλλον στο κλαμπ βελανιδιών παλεύουν και αγωνίζονται για την αγάπη της Κλαρίς. Σταματούν να παρακολουθούν την παράσταση της. Τα σκιουράκια συναγωνίζονται για την Κλαρίς με τη μουσική τους, αλλά και οι δύο λαμβάνουν ένα φιλί και στο τέλος τραγουδούν και οι τρεις μαζί.
18	Το χριστουγεννιάτικο δέντρο του Πλούτο	21 Νοεμβρίου, 1952	Jack Hannah	Ο Τσιπ και ο Ντέιλ πειράζουν τον Πλούτο και κρύβονται σε ένα πεύκο που ο Μίκυ είχε κόψει για τα Χριστούγεννα. Στο σπίτι του Μίκυ, ο Τσιπ και ο Ντέιλ γοητεύονται από τις αφρώδεις μπάλες. Προσπαθούν να πάρουν τις καραμέλες, αλλά ο Πλούτο τα κρύβει. Αφού ο Τσιπ και ο Ντέιλ έχουν μια μακρά και άτακτη αντιμετώπιση με τον Πλούτο, το δέντρο καταστρέφεται, αλλά ο Μίκυ είναι χαρούμενος που έχει τα σκιουράκια. Ο Ντόναλντ, ο Γκούφυ και η Μίνι έρχονται να χαιρετήσουν τον Μίκυ τραγουδώντας του τα κάλαντα.
19	Εργασία για φιστίκια	11 Νοεμβρίου. 1953	Jack Hannah	Ο Τσιπ και ο Ντέιλ βλέπουν ένα φιστίκι και ψάχνουν τον ζωολογικό κήπο και τον ελέφαντα Ντολόρες και όλα αυτά τα φιστίκια. Ωστόσο, ο Ντολόρες εμποδίζει τα σκιουράκια να πάρουν τα φιστίκια. Ο Ντόναλντ τους κυνηγάει αφού τους ξεθωριάσει ο Ντολόρες. Ο Τσιπ και ο Ντέιλ προσελκύουν μερικούς ανθρώπους για να πάρουν μερικά φιστίκια και στη συνέχεια να καλύπτουν τους εαυτούς τους με ασβέστιο και να πείθουν τον Donald να σκεφτεί ότι είναι καλά σκιουράκια.
20	Οι Μοναχοί	19 Απριλίου, 1954	Jack Kinney	Ο Πιτ είναι επιθυμητός για τρομοκρατικές και κλεμμένες πόλεις. Ο Τσιπ και ο Ντέιλ βρίσκουν ότι ο Πιτ είχε κλέψει κλεμμένα χρήματα από το δέντρο τους και εκμεταλλεύεται την ευκαιρία για την ανταμοιβή. Αποτυγχάνουν να πιάσουν τον Πιτ και τις δύο φορές και τους βρίσκει και τους βάζει σε στόχο. Ο Τσιπ και ο Ντέιλ έκαναν έναν αγώνα με τον Πιτ και τον έδιωξαν από το ιππικό. Ο Τσιπ και ο Ντέιλ ταξιδεύουν στην πόλη γνωστοί ως Μοναχοί.
21	Εδώ γύρω δράκος	16 Ιουλίου 1954	Jack Hannah	Ο Ντέιλ γοητεύεται με την μεσαιωνική εποχή και σέρνει τον Τσιπ σε έναν δράκο που στην πραγματικότητα είναι ένα φτυάρι ισχύος του Ντόναλντ. Ο Ντόναλντ έχει ως πρόθεση να καταστρέψει το δέντρο του Τσιπ και του Ντέιλ. Ο Τσιπ και ο Ντέιλ ως ιππότες καταπιεσμένοι παίρνουν το τρακτέρ του Ντόναλντ και το απενεργοποιούν. Πριν ο Ντόναλντ σπάσει το δέντρο, τα σκιουράκια σαμποτάρουν το τρακτέρ του. Ο Ντόναλντ προσπαθεί να τους ανατινάξει με έναν δυναμίτη αλλά τα σκιουράκια τον εκτοξεύουν στον ουρανό
22	Πάνω στο δέντρο	23 Σεπτεμβρίου, 1955	Jack Hannah	Ο Ντόναλντ είναι στα όρια του για να κόψει το ψηλό δέντρο του Τσιπ και του Ντέιλ. Ο Τσιπ αναγκάζει τον Ντόναλντ να πέσει τρεις φορές πριν κόψει την κορυφή και ανακαλύψει αυτά τα δύο. Ο Ντόναλντ κόβει το δέντρο και τα σκιουράκια δεν το αφήνουν να σταθεί. Ο Τσιπ και ο Ντέιλ παίρνουν τον Ντόναλντ σε μια διαδρομή από το καταγεγραμμένο δέντρο μέχρι να εκτοξευθεί με δυναμίτη μαζί με το σπίτι του.
23	Μάγκες Αχοι	24 Φεβρουαρίου, 1956	Jack Kinney	Ο Τσιπ και ο Ντέιλ εντοπίζουν ένα νησί με πολλά βελανίδια, αλλά δεν έχουν κανέναν τρόπο να φτάσουν σε αυτό. Φεύγουν μακριά με το πλοίο του Ντόναλντ σε ένα μπουκάλι, ο Τσιπ ως καπετάνιος και Ντέιλ ως ναύτης. Ο Ντόναλντ βασανίζει τα σκιουράκια να σκέφτονται ότι είναι σε ένα τραχύ ταξίδι. Ο Ντέιλ σταματάει τον Ντόναλντ και προσπαθεί να τους κυνηγήσει στα σκάφη του, τα οποία ο Ντέιλ σαμποτάρει αμέσως. Ενώ τα σκιουράκια απολαμβάνουν τα βελανίδια τους, ο Ντόναλντ προσπαθεί να φτιάξει ένα κανό.

Εκδόσεις VHS και DVD

• Οι περιπέτειες του Τσιπ και του Ντέιλ - Περιλαμβάνει : "Δύο μάγκες και μια κυρία", "Κοτόπουλα στο κοτέτσι", "Μάγκες Αχόι" και "Οι Μοναχοί" καθώς και διάφορες σκηνές τραγουδιών ανάμεσα σε σκετς κινούμενων σχεδίων που τραγουδιούνται από τον Τσιπ και τον Ντέιλ.
• Κλασικά αγαπημένα κινούμενα σχέδια, Νο.4: Με πρωταγωνιστή τον Τσιπ και τον Ντέιλ (DVD) - Περιλαμβάνει: "Κοτόπουλα στο κοτέτσι", "Εκτός κλίμακας", "Δύο μάγκες και μια κυρία", "Φαγητό για Feudin", "Τρεις για πρωινό" , και "Εδώ γύρω δράκος".
• Ξηροί καρποί Σχετικά με τον Τσιπ και Ντέιλ - Περιλαμβάνει: "Το Φαγητό για Feudin", "Το Ρυμουλκούμενο" και "Δύο μάγκες και μια κυρία".
• Μια ιστορία δύο σκίουρων- Περιλαμβάνει: "Το κοτόπουλα στο κοτέτσι, τους Μάγκες Αχοι και οι Μοναχοί (επίσης κυκλοφόρησε στο Laserdisc ως ένα διπλό χαρακτηριστικό μαζί με το "The Unsinkable Donald Duck")

Disney Κλασσικά Καρτούν Νο.9: Με πρωταγωνιστή τον Τσιπ και Ντέιλ - Περιλαμβάνει τρεις για πρωινό , Τα μήλα του Ντόναλντ Εδώ γύρω δράκος και σύντομες σκηνές μεταξύ των σορτς κινούμενων σχεδίων που διηγείται ο Jiminy Cricket και είναι το μόνο κινούμενο σχέδιο όπου ο Ντόναλντ απευθύνεται στα σκιουράκια με τα ονόματά τους.

Τσιπ & Ντέιλ: Οι Υπερασπιστές του Δικαίου και σειρά κόμικς

Το 1989, ο Τσιπ και ο Ντέιλ έγιναν οι χαρακτήρες τίτλου σε μια νέα κινούμενη τηλεοπτική σειρά Τσιπ & Ντέιλ: Οι Υπερασπιστές του Δικαίου, στην οποία δημιούργησαν μια αντιπροσωπεία ντετέκτιβ με νέους χαρακτήρες που δημιουργήθηκαν για το σόου: ένα γυναικείο ποντίκι εφευρέτης Gadget Hackwrench, Τζακ, και το φερμουάρ. Ενώ στα αρχικά σορτς το δίδυμο είναι συχνά ταραχοποιοί που ενδιαφέρονται μόνο για τον εαυτό τους, στο Rescue Rangers είναι μαχητές του εγκλήματος που βοηθούν τους λιγότερο τυχερούς. Σε αυτή τη σειρά, οι διαφορές προσωπικότητας μεταξύ των δύο είναι πιο έντονες, με τον Chip ως τον υπεύθυνο ηγέτη και τον Dale ως το άγριο ελεύθερο πνεύμα. Επιπλέον, φορούν ρούχα σε αυτή τη σειρά που δείχνουν την προσωπικότητά τους. Ο Τσιπ φοράει ένα δερμάτινο σακάκι και fedora (όπως και η Indiana Jones ), ενώ ο Ντέιλ φοράει ένα πουκάμισο της Χαβάης (όπως το Magnum, PI ). Επίσης, ο Corey Burton έδωσε στον Ντέιλ μια ελαφρώς πιο δυνατή φωνή που δεν είχε ακουστεί σε καμία ενσάρκωση παλαιότερα. Ο Chip 'n' Dale είχε επίσης τον δικό τους τίτλο κόμικ, από την Dell Comics με τέσσερις έγχρωμους κόμικς # 517, 581 και 636, στη συνέχεια το δικό τους τίτλο για θέματα # 4-30 (1955-62) Χρυσό Κλειδί Κόμικς με # 1-64 (1967-80), και αργότερα με το εμπορικό σήμα Whitman με # 65-83 (1980-84)

Ταινία

Κύριο λήμμα: Τσιπ & Ντέιλ: Οι Υπερασπιστές του Δικαίου (ταινία)

Μια ταινία που συνδυάζει κινούμενα σχέδια υπολογιστή και ζωντανή δράση, Τσιπ & Ντέιλ: Οι Υπερασπιστές του Δικαίου, στην οποία τις φωνές των χαρακτήρων έκαναν Τζον Μαλέινι και Άντι Σάμπεργκ.

Βιντεοπαιχνίδια και Kingdom Hearts

• Ο Τσιπ και ο Ντέιλ εμφανίζονται σε ένα τηλεοπτικό παιχνίδι Rescue Rangers που δημιουργήθηκε από το Capcom το 1990 από το Capcom. Το 1993 κυκλοφόρησε μια συνέχεια .

• Ο Τσιπ και ο Ντέιλ εμφανίζονται στο "Chip 'n Dale Rescue Rangers: Η Περιπέτεια στο Κάστρο του Nimnul's" ένα παιχνίδι DOS που παράγεται από την Hi-Tech Expressions, Inc. το 1990.

• Ο Τσιπ και ο Ντέιλ κάνουν εμφανίσεις στο "Mickey's Memory Challenge" μαζί με το Gadget και το Zipper.

• Ο Τσιπ και ο Ντέιλ εμφανίζονται στο " Mickey's 123: The Big Party Party " ένα παιχνίδι DOS που αναπτύχθηκε από το Distinctive Software το 1990.

• Ο Τσιπ και ο Ντέιλ εμφανίζονται στο Walt Disney World Quest: Magical Racing Tour ντυμένοι με τα ρούχα τους Rescue Rangers .

• Ο Τσιπ και ο Ντέιλ εμφανίζονται ως αντιπάλους στην έκδοση Game Boy Color του Magical Tetris Challenge .

• Ο Τσιπ και ο Ντέιλ εμφανίζονται στο Kinect: Disneyland Adventures ως συνάντηση και χαιρετισμός χαρακτήρων που βρίσκονται στο Totonown του Mickey . Παρόλο που είναι κανονικά τα μεγέθη των πραγματικών chipmunks στις τακτικές κινούμενες εμφανίσεις τους, σε αυτό το παιχνίδι είναι κλιμακωμένες μέχρι τα μεγέθη των παιδιών του ανθρώπου για να συζητήσουν με τον χαρακτήρα παίκτη.

• Ο Τσιπ και ο Ντέιλ εμφανίζονται στο Toontown Online της Disney στο Acorn Acres της Chip & Dale. Toons μπορεί να πάει εκεί για να παίξει μίνι γκολφ. Αυτός ο τόπος έχει πρόσβαση σε Dock Donald's και Bossbot Cog Headquarters.

Mickey και οι δρομείς Roadster και άλλες εμφανίσεις

Ο Τσιπ και ο Ντέιλ κάνουν επαναλαμβανόμενες εμφανίσεις στο Mickey και στους Roadster Racers ως μηχανικοί. Ο Τσιπ και ο Ντέιλ προγραμματίστηκαν να γίνουν ως καμεό στην διαγραμμένη σκηνή "Η κηδεία του Acme" από την ταινία του 1988 Who Framed Roger Rabbit . Ο Τσιπ και ο Ντέιλ εμφανίστηκαν περιστασιακά στο Mickey Mouse Works και το House of Mouse της Disney . Μπορούν επίσης να εντοπιστούν στο 1983 featurette Χριστουγεννιάτικη Κάρτα του Mickey, όπου βλέπουν να χορεύουν στη μουσική μέσα Fezziwigs. Εμφανίζονται επίσης σε όλα τα πάρκα Disney . Στο νέο επεισόδιο Mickey Mouse "Space Walkies", έκαναν μια σύντομη εκδοχή καθώς κυνηγιόντουσαν από τον Πλούτο.

Goofy Gophers

Ένα επαναλαμβανόμενο shtick συχνά αποδίδεται λανθασμένα στον Τσιπ και Ντέιλ ότι είναι η υποτιθέμενη χρήση της ευγένειας των χαρακτήρων: "Μετά από σας" ... "Όχι, επιμένω, μετά από σας!" Αυτό το gag, από τις πρώτες δεκαετίες του 1900 Alphonse και Gaston comic strip, χρησιμοποιείται από τους χαρακτήρες ενός άλλου στούντιο: Warner Bros. Mac και Tosh ως Goofy Gophers . Εντούτοις, στο κοντό "Out on a Limb" του 1950, ο Τσιπ και ο Ντέιλ συμμετάσχουν σε ένα γύρο αυτού (ενδεχομένως αναφορικά με τους Goofy Gophers) προτού ο Τσιπ σταματήσει να απομακρύνετε από το χέρι με ένα γρήγορο λάκτισμα στο πίσω μέρος του Ντέιλ.

Φωνητικοί ηθοποιοί

Οι κλασσικές φωνές του Τσιπ και Ντέιλ ήταν κυρίως από την Helen Silbert, την Dessie Flynn / Dessie Miller και τον James MacDonald . Οι νωρίτερες φωνές παρέχονταν από το γυναικείο γραφείο, χωρίς πίστωση. Στον "Ιδιωτικό Πλούτο'' η ομιλία των σκίουρων δημιουργήθηκαν με την επιτάχυνση των ηχητικών κλιπ κανονικής ομιλίας. Σε πολλά από τα σορτς που ακολούθησαν, πολλά από αυτά τα ίδια κλιπ ήχου χρησιμοποιήθηκαν και πάλι, αν και αργότερα τα σορτς χρησιμοποιούσαν το διάλογο που καταγράφηκε ειδικά για το σύντομο αυτό.

Σε ένα σημείο της "Χειμερινής Αποθήκευσης", ο Τσιπ και ο Ντέιλ έρχονται σε ένα επιχείρημα ενώ πιάστηκαν σε μια παγίδα. Όταν η σκηνή μεταβαίνει σε μια εξωτερική όψη του κουτιού (με τον Donald Duck να κάθεται στο κουτί) ο διάλογος που ακούγεται είναι στην πραγματικότητα ένα γρήγορο κομμάτι της φωνητικής αφήγησης από το σύντομο σύνθημα Goofy "A Knight for a Day".

Από το 1988, ο Τσιπ έχει εκφραστεί από τους Tress MacNeille και Dale από τον Corey Burton.

Το κλαμπ το Μίκυ Μάους

Ο Τσιπ και ο Ντέιλ εμφανίζονται ως φιλοξενούμενοι σε μερικά επεισόδια της σειράς "Το κλαμπ του Μίκυ Μάους"

• "Νταίζη η βοσκοπούλα"
• "Ο μεγάλος αγώνας μπαλονιών του Ντόναλντ"
• "Τα γενέθλια της Μίνι" (Cameo)
• "Μίκυ πήγαινε κρύψου"
• "Ο Χορός της Νταίζη"
• "Η Μπάλα του Πλούτο"
• "Η Νταίζη στον ουρανό"
• "Ο καλύτερος Πλούτο"
• "Γκούφι ο Τέλειος"
• "Το μεγάλο κυνήγι του κλαμπ του Μίκυ"
• "Ο λόφος του Ντόναλντ"
• "Το Πικνίκ της Μίνι"
• "Ο Γκούφι στην Εκπαίδευση"
• "Η συναυλία των Big Band της Μίνι"
• "Το Καρναβάλι της Κλάραμπελ στο κλαμπ"
• "Το μυστήριο της Μίνι"
• "Ο Κομήτης του Μίκυ"
• "Ο Διαστημικός καπετάνιος Ντόναλντ"
• "Η Ομάδα Φιλίας"
• "Ο συμπαίκτης του Πλούτο"
• "Τσούκου - Τσούκου Τρένο"
• "Ο Μαϊντανός του Γκούφι από κοκοφοίνικα"
• "Οι περιπέτειες του Μίκυ στην Παραμυθοχώρα"
• "Το πρώτο ταξίδι στην παραλία του Τσιπ και του Ντέιλ"
• "Ημερολόγιο ποντικιών της Μίνι"
• "Ο Μάγος της Μίνι ο Ντιζ "
• "Το Ντους λουλουδιών της Μίνι και της Νταίζης"
• "Μυστική Πράκτορας Νταίζη"

Παραπομπές

1. «Τσιπ & Ντέηλ». ΚΟΜΙΞ Wiki. http://el.komix.wikia.com/wiki/%CE%A4%CF%83%CE%B9%CF%80_&_%CE%9D%CF%84%CE%AD%CE%B7%CE%BB. Ανακτήθηκε στις 2018-02-23.