Χειρομορφή

Διερμηνέας νοηματικής γλώσσας σε παρουσίαση. Οι δύο χειρομορφές είναι η επίπεδη δεξιά παλάμη και το διπλωμένο αριστερό χέρι.

Στις νοηματικές γλώσσες, χειρομορφή (DEZ) είναι η χαρακτηριστική μορφή που παίρνουν τα χέρια καθώς χρησιμοποιούνται για να σχηματίσουν νοήματα.[1] Η χειρομορφή είναι ένα από τα πέντε στοιχεία ενός νοήματος, μαζί με τη θέση (TAB), τον προσανατολισμό (ORI), την κίνηση (SIG) και τα μη χειρονομικά στοιχεία.[2][3] Οι διαφορετικές νοηματικές γλώσσες χρησιμοποιούν διαφορετικές χειρομορφές.

Οι πιθανές χειρομορφές χεριών περιορίζονται από διάφορους μηχανικούς και νευρικούς παράγοντες. Οι εξελικτικές δυνάμεις οδήγησαν στο να γίνονται ευκολότερα ή πιο φυσικά ορισμένες χειρομορφές από τον άνθρωπο. Αυτές οι τάσεις μπορούν να συνοψιστούν ως εξής:[4]

  1. Το επιλεγμένο (εκτεταμένο) δάχτυλο είναι είτε ο αντίχειρας είτε ο δείκτης
  2. Τα γειτονικά δάχτυλα είναι κολλημένα
  3. Όλα τα δάχτυλα έχουν το ίδιο σχήμα

Μια μελέτη του 2022 για τις χειρομορφές διαπίστωσε ότι το 85,6% των χειρομορφές σε 33 νοηματικές γλώσσες συμμορφώνονται με αυτές τις βιολογικές τάσεις. Επιπλέον, βρέθηκαν 35 χειρομορφές οι οποίες αντιπροσωπεύονται στο 89,2% των 33 γλωσσών που εξετάστηκαν. Οι χειρομορφές που δεν συμμορφώνονταν με αυτές τις τάσεις είχαν κοινό δακτυλοσυλλαβισμό. Αυτό μπορεί να οφείλεται στο ότι ο δακτυλοσυλλαβισμός είναι αποτέλεσμα κουλτούρας και τυπικής εκπαίδευσης και δεν προκύπτει φυσικά.[4]

Στην αμερικανική νοηματική γλώσσα

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Η Αμερικανική Νοηματική Γλώσσα χρησιμοποιεί 18 χειρομορφές για τα κοινά νοήματα, συν μερικές επιπλέον χειρομορφές για το δακτυλικό αλφάβητο.[5]

Δεν εμφανίζονται όλες οι χειρομορφές σε κάθε προσανατολισμό, κίνηση ή τοποθεσία: υπάρχουν περιορισμοί.

  1. The American sign language handshape dictionary. Gallaudet University Press. 1998. σελίδες 407. ISBN 1-56368-043-2. Handshape. 
  2. Vacalopoulou, Anna (2020). Sign Language Corpora and Dictionaries: a Multidimensional Challenge. ISBN 978-618-85138-1-5. 
  3. Johnston, Trevor; Schembri, Adam C. (2000-01-01). «On Defining Lexeme in a Signed Language» (στα αγγλικά). Sign Language & Linguistics 2 (2): 115–185. doi:10.1075/sll.2.2.03joh. ISSN 1387-9316. https://benjamins.com/catalog/sll.2.2.03joh. 
  4. 4,0 4,1 «How the hand has shaped sign languages». Scientific Reports 12 (1): 11980. July 2022. doi:10.1038/s41598-022-15699-1. PMID 35831441. 
  5. A Dictionary of American Sign Language on Linguistic Principles. Linstok Press. 1976.