chown (mallongigo de la angla change owner - ŝanĝi posedanton) estas komando uzata en Uniks-similaj sistemoj por ŝanĝi posedanton de dosiero. Senprivilegiaj (kutimaj) uzantoj kiuj deziras ŝanĝi grupon de dosiero kiun ili posedas povas uzi chgrp.
De la manlibra paĝo de BSD por chown:
Pro evidentaj sekurecaj kialoj, la posedadon de dosiero povas esti ŝanĝita nur de super-uzanto. Simile, nur membro de grupo povas ŝanĝi la identigilon de dosierogrupo al tiu grupo.[1]
Ĉi tiuj ekzemploj ilustras kutiman sintakson kaj uzon. Por modifi permesojn estas bezonata statuso de administranto aŭ rajto skribi al la dosiero. Por ŝanĝi posedanton estas bezonataj administraj rajtoj.
/var/run/httpd.pid
al 'root' (la norma nomo por administranto). $ chown root /var/run/httpd.pid
strace.log
al 'rob' kaj la grupan identigilon al 'developers'. $ chown rob:developers strace.log
/tmp
kaj /var/tmp
al 'nobody' (tio ne estas bona ideo) kaj ŝanĝi la grupon de /tmp
kaj /var/tmp
al 'nogroup' $ chown nobody:nogroup /tmp /var/tmp
/home
al 512 (sendepende ĉu la grupa nomo estas asociita kun la identigilo 512 aŭ ne). $ chown :512 /home
base
al la uzanto foouser
kaj fari tio rikure (-R
) $ chown -R foouser base
$ chown -R newuser:newgroup .
En tiu ĉi artikolo estas uzita traduko de teksto el la artikolo Chown en la angla Vikipedio.
chown
- Commands & Utilities Reference,The Single UNIX® Specification, Issue 7 de The Open Group
|