Châtillon-Saint-Jean estas komunumo de Francio. Ĝi situas en la departemento Drôme, okcitane Droma, kaj en la pli vasta regiono Aŭvernjo-Rodano-Alpoj (france Auvergne-Rhône-Alpes, okcitane Auvèrnhe Ròse Aups). Ene de la departemento, la komunumo apartenas al la arondismento Valence kaj al la Kantono Romans-sur-Isère-2.
Fine de 2021 en la komunumo vivis 1 289 loĝantoj sur areo de 8,82 kvadrataj kilometroj, kio rezultigas loĝdenson de 146 loĝantoj/km². La teritorio havas komunan limon kun la najbaraj komunumoj Parnans, Saint-Paul-lès-Romans, Génissieux, Geyssans, Saint-Michel-sur-Savasse, Triors kaj Saint-Lattier.