Gyotaku

Gyotaku

Gyotaku (japane: 魚拓, el gyo "fiŝo" kaj taku "frotado") estas tradicia japana printado per fiŝoj, kiu datiĝas de la 1850-aj jaroj. Ĝi estis uzita komence de fiŝkaptistoj por kalkuli la kaptaĵon.

La procedo similas al la printado per ligno.

La fiŝo estas metita sur ebena loko kaj farbita unuflanke de sumi-inko. Nuntempaj artistoj uzas anstataŭ sumi akvofarbojn aŭ inkon. Kiam la fiŝo estas tute farbita, rizpapero estas surmetita zorge kaj poste forprenita kun la spegula bildo de la fiŝo.

Eksteraj ligiloj

[redakti | redakti fonton]

La sekvaj ligiloj prezentas ekzemplojn de gyotaku-arto: