La Valo de Ancares estas tradicia komarko de Hispanio en la nordokcidenta pinto de la provinco Leono, en la regiono Kastilio kaj Leono, kiu koincidas kun la municipa teritorio de Candín (aktuale parto de la komarko Bierzo), kaj kiu en la dua duono de la 20-a jarcento nomis teritorion pli ampleksan nomita Los Ancares, kies plej larĝsenca konsidero enhavas aliajn partojn de Bierzo en Leono, el Navia de Suarna ĝis Piedrafita del Cebrero en la oriento de Lugo (Galegio), kaj parton de Ibias sudokcidente de Asturio.[1][2]
Temas pri montara areo, malfacile alirebla ĝis fino de la 20-a jarcento, kiu retenis proprajn kutimarojn, arkitekturon kaj parolmanieron. Ĝi estas inter du basenoj, nome tiu de la rivero Sil kaj tiu de la rivero Navia, separataj per la Montoj Ancares inter la montopasejoj Ancares (1670 m s.m.) norde kaj Portelo (1068 m s.m.) sude.
La arbara faŭno, kiu alternas vivon inter makiso kaj ĉefe en arbaro, estas eble plej notinda, kun eventuala esto de bruna urso kaj de kantabra urogalo, kiu ŝajne malaperis de la Leona areo. Aliaj mamuloj kiel vespertoj Myotis mystacinus kaj Myotis alcathoe, birdoj kiel la vespobuteo kaj la nigra pego, amfibioj kiel la rano Rana iberica kaj senvertebruloj kiel la interesaj pulmo-moluskoj Elona quimperiana kaj Geomalacus maculosus, kaj insektoj kiel la cervoskarabo, kaj la Apolono-papilio kompletigas la reprezentadon de elstaraj specioj kiuj estas ligataj al la arbaro.[3][4]