Magyarhertelend [madjarhertelend] estas malgranda vilaĝo kaj kuracbanloko en Hungario, en regiono Suda Transdanubio, en departemento Baranya, en subregiono de Komló. En la loknomo magyar signifas hungare: hungaro.
Magyarhertelend situas sur deklivoj, laŭ traira flankovojo, laŭ fervojo Dombóvár-Komló.
En 1566 la turkoj detruis la vilaĝon. En 1775 germanoj apude fondis kolonion. En 1981 la najbara vilaĝeto Barátúr aliĝis al Magyarhertelend.