Sa Dingding

Sa Dingding
Persona informo
Naskiĝo 27-an de decembro 1979 (1979-12-27) (44-jaraĝa)
en Pingdingŝano
Ŝtataneco Popola Respubliko Ĉinio Redakti la valoron en Wikidata
Alma mater No. 1 Middle School Pingdingshan (en) Traduki
People's Liberation Army Academy of Art (en) Traduki Redakti la valoron en Wikidata
Okupo
Okupo kantisto
kantoverkisto
komponisto Redakti la valoron en Wikidata
TTT
Retejo http://www.sadingding.co.uk/
v • d • r

Sa Dingding (simpligita ĉina: 萨顶顶; tradicia ĉina: 薩頂頂; naskiĝis kiel Zhou Peng (周鹏), la 27-an de decembro 1979) estas mongola-ĉina folklora kantistino kaj kantokomponistino. Ŝi estas de miksita deveno (hanĉina kaj mongola). Ŝi estas konata pro siaj fabele belaj scenejaj kostumoj kaj nekutime multlingva alproksimiĝo. Aldone al kantado en la tibeta, mandarena ĉina, angla kaj sanskrito kaj mandarena, ŝi ankaŭ kantas (artocele) en sia propra fikcia lingvo por elvoki emociojn en siaj kantoj[1][2].

Ŝi ankaŭ ludas tradiciajn instrumentojn kiel la guzheng kaj la morinĥuro[3].

Diskaro

[redakti | redakti fonton]

Albumoj

[redakti | redakti fonton]
  • Dong Ba La (咚巴啦) (2001)
  • Viva (万物生) – Universala Muziko, Wrasse Registras (2007)
  • Harmony (天地合) (2010)
  • La Venantaj (恍如来者) (2012)
  • Mirlando (幻境) (2014)
  • La Papilia Revo (庄周梦蝶集) (2015)

Unuopaĵoj

[redakti | redakti fonton]
  • Qin Shang (琴伤) – Wrasse Recrods (2008)
  • Tiandi Ji/Ha Ha Li Li (天地记) – Universal Music (2009)

Filmmuziko

[redakti | redakti fonton]
  • La tema kanto de la filmo 锦衣卫)
  • Supren al la Luno (左手指月) (2018) – Cindroj de Amo (angla titolo Ashes of Love)
  • 不染 (2018) – Cindroj de Amo

Kinematografio

[redakti | redakti fonton]

Televida serio

[redakti | redakti fonton]
Jaro Angla titolo Ĉina titolo Rolo Notoj
2018 Ashes of Love 香蜜沉沉烬如霜 Senmorta Yuanji

Vidu ankaŭ

[redakti | redakti fonton]

Multlingveco en muziko

Eksteraj ligiloj

[redakti | redakti fonton]

Oficiala britia retejo

Oficiala japana retejo

Oficiala blogo (ĉina)

Fan page - Facebook (angla)

Intervjuoj

[redakti | redakti fonton]

(angla) "Libereco estas la unua afero kiun mi lernis de muziko[rompita ligilo]" Laptoprockers, decembro 2008

Sa Dingding intervjuo[rompita ligilo] de Global Rhythm magazino, aŭgusto 2008

Gazetaraj artikoloj

[redakti | redakti fonton]

"Sa Dingding: China's New Age chanteuse" CNN

"Made in China: the singer poised to sweep the globe Arkivigite je 2010-04-19 per la retarkivo Wayback Machine" The Independent

Sa Ding Ding, la azia Bjork. The Times

The Gardian, la 28-an de marto 2008

Biografio de Universa Musci

Biografio ĉe Livedoor.com (japane)

"Why Sa Dingding has China in her hand" Arkivigite je 2008-08-01 per la retarkivo Wayback Machine The Daily Telegraph, la 18-an de julio 2008.

Notoj kaj referencoj

[redakti | redakti fonton]

Tiu ĉi artikolo estas parta traduko de la samtitola artikolo en la angla vikipedio, listo de aŭtoroj.

  1. ↑ (en) BBC – Awards for World Music 2008 – Asia/Pacific, arĥivita la 24-an de Aprilo 2008 ĉe la Wayback Machine, elsendita en BBC Radio 3 kaj BBC 4 televido.
  2. ↑ (de) Biografio de Sa Dingding, laut.de, Sa Dingding: "Lerni sanskriton instigis min krei mian propran lingvon, kie la muziko estigas novajn vortojn formitajn de emocioj".
  3. ↑ (en) "Floating like a butterfly", China Daily, arĥivita de la originalo, la 11-an de Oktobro 2018.