Sant Pere de Riudebitlles, konata ankaŭ kiel Riudebitlles ekde la leĝa ŝanĝo de la nomo en 1937, estas vilaĝo kaj municipo en la komarko Alt Penedès, situanta en la meza parto de la valo de la rivereto Mediona, ankaŭ nomata rivero Bitlles. La toponimo devenas de monaĥejo proksima al la rivero Bitlles, kies nomo estas jam dokumentita en la 10-a jarcento kiel Rivus de Birlas aŭ Berilas, kun nekonata etimologio.[1]
Sant Pere de Riudebitlles elstaras pro siaj tradiciaj festoj, el kiuj la plej grava estas la Ĉefaj Festoj, kiuj okazas la unuan dimanĉon de aŭgusto kun agadoj kiel popolparadoj, koncertoj kaj folkloraj prezentadoj. La Vinpremdanco (katalune: Ball del Most), festata la lastan sabaton de oktobro, estas alia grava festo, kiu inkluzivas metiaĵan foirojn. Dum la festoj de Kristnasko kaj Epifanio, la municipo aranĝas vivan kripon kaj plurajn ekspoziciojn kaj teatraĵojn, dum en Karnavalo oni organizas maskeradan konkurson kaj la tradician sardinentombigon. En majo, la Renkontiĝo ĉe la Nova Ponto (katalune: Aplec del Pont Nou) kunigas la najbarojn por sardinmanĝado kaj populara rizmateno, kaj en junio la loĝantaro festas la Fajronoktojn de Sankta Johano kaj Sankta Petro, same kiel la Dekdu Horojn de Sporto. Ekde 2005, la unuan sabaton de aŭgusto okazas la Renkontiĝo de Kantoj de Aŭtoroj de la Katalunaj Landoj (katalune: Trobada de Cançó d’Autor dels Països Catalans), koincide kun la Ĉefaj Festoj.[2]
- ↑ Bofarull i Terrades, Manuel. Origen dels noms geogràfics de Catalunya: Pobles, rius, muntanyes, etc. Barcelono: Millà, 1991, p.202. ISBN 84-7304-186-0.
- ↑ Retejo de la Urbodomo (katalune). santperederiudebitlles.cat