Trybsz, hungare Újterebes, slovake Tribš estas vilaĝo en Pollando, en provinco Malgrandopolio, en vojevodio Nowy Sacz, en Distrikto Nowotarski. Ĝis 1899 la oficiala hungara nomo estis Tribs.
La vilaĝo situas en Karpatoj, laŭ rojo, laŭ traira flankovojo. Łapsze Niżne troviĝas 9, Nowy Targ 12, Jabłonka (Malgrandopolio) 40 km-ojn for.
La unua mencio devenis el 1439. Ĝis 1920 la vilaĝo apartenis al Hungario, al Szepes (reĝa departemento), al distrikto de Szepesújfalu, poste al Pollando. En 1939 Slovakio okupis la vilaĝon kaj ĝis 1945 apartenis al Slovakio.