South Park | ||
---|---|---|
Decimosexta temporada | ||
Logotipo de la serie | ||
País de origen | Estados Unidos | |
Idioma(s) original(es) | Inglés | |
N.º de episodios | 14 | |
Lanzamiento | ||
Medio de difusión | Comedy Central | |
Primera emisión | 14 de marzo de 2012 | |
Última emisión | 7 de noviembre de 2012 | |
Cronología de temporadas | ||
← Anterior Decimoquinta temporada Siguiente → Decimoséptima temporada | ||
Lista de episodios de South Park | ||
La decimosexta temporada de la comedia de situación animada para adultos estadounidense South Park comenzó a transmitirse en Comedy Central el 14 de marzo de 2012 y finalizó el 7 de noviembre de 2012. También fue la última temporada en tener 14 episodios. Trey Parker fue el director y escritor de todos los episodios
N.º en serie | N.º en temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Código de prod. | Audiencia (millones) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
224 | 1 | «Reverse Cowgirl» «Mujeres arriba» | Trey Parker | Trey Parker | 14 de marzo de 2012 | 1601 | 2.63[1] |
Clyde Donovan involuntariamente deja el asiento del inodoro, causando la muerte de su madre en el proceso. La tragedia resultante conduce al gobierno la introducción de nuevos requisitos para el uso del inodoro, causando dolores de cabeza tanto para todo el mundo y Cartman sus fuerzas para tomar medidas drásticas para salvar el inodoro. Mientras tanto, Stan convence a Clyde para demandar al creador de la taza del baño, a pesar de que él esté muerto. | |||||||
225 | 2 | «Cash for Gold» «Compramos oro» | Trey Parker | Trey Parker | 21 de marzo de 2012 | 1602 | 2.31[2] |
J & G Compras de la red es una joyería de venta directa al canal de televisión aprovechan las finanzas de una población de ancianos muy vulnerable de personas que llaman. Stan intenta localizar a las personas en el origen de esta explotación y, finalmente, se entera de que el proceso es cíclico, y mientras tanto, Cartman, al ver el éxito de J & G con sus tácticas de desplumar, decide iniciar una red de imitación de los suyos. | |||||||
226 | 3 | «Faith Hilling» «Faithileo» | Trey Parker | Trey Parker | 28 de marzo de 2012 | 1603 | 2.70[3] |
Los chicos se meten en meme fotografía, desanimarse y conflictiva después de enterarse de que el meme que trataron de realizar en la Convención Nacional Republicana ha sido suplantado en popularidad por los más nuevos, incluyendo uno que lleva a los investigadores a creer que los gatos están evolucionando en la inteligencia, y se han convertido en una amenaza para la humanidad. | |||||||
227 | 4 | «Jewpacabra» «Jupacabra» | Trey Parker | Trey Parker | 4 de abril de 2012 | 1604 | 2.70[4] |
Grande de South Park de huevos de Pascua está en peligro cuando hay rumores de una peligrosa bestia que acecha en los bosques cercanos. Cartman trata de advertir a todos que sus vidas están en riesgo si participan en la búsqueda de huevos. Pero cuando Cartman se queda encadenado en el bosque para servir como cebo para el monstruo, el carretero tiene un sueño acerca de la Pascua que le hace tener un despertar religioso en relación con la fe judía | |||||||
228 | 5 | «Butterballs» «Bolas de mantequilla» | Trey Parker | Trey Parker | 11 de abril de 2012 | 1605 | 2.23[5] |
Stan quiere aumentar la conciencia sobre los peligros de la intimidación por parte de grabar un vídeo de baile grande, mientras que Butters es víctima de abuso cruel de su abuela. Pero el éxito del video va a la cabeza de Stan y, después de que él intenta sin éxito para ayudar a Butters con su problema de matón, Stan va a San Diego a bailar desnuda para extranjeros en una esquina de la calle en una referencia a la detención de Kony Jason 2.012 productores Russell. | |||||||
229 | 6 | «I Should Have Never Gone Ziplining» «Nunca debí haber hecho tirolesa» | Trey Parker | Trey Parker | 18 de abril de 2012 | 1606 | 2.43[6] |
Los muchachos están muy contentos de pasar un día de tirolesa en las montañas de Colorado. Sin embargo, la experiencia de tirolesa resulta ser aburrido y los niños se encuentran sufriendo un caso mortal de aburrimiento terminal que amenaza con matar a Kyle y Kenny. | |||||||
230 | 7 | «Cartman Finds Love» «Cartman encuentra el amor» | Trey Parker | Trey Parker | 25 de abril de 2012 | 1607 | 2.33[7] |
El tiempo finalmente ha llegado a Cartman para que alguien especial saber exactamente cómo se siente. | |||||||
231 | 8 | «Sarcastaball» «Sarcasmoball» | Trey Parker | Trey Parker | 26 de septiembre de 2012[8] | 1608 | — |
Randy trata de ejercer un nuevo juego llamado el Sarcasmoball, pero trae consecuencias pues no dejan de decir sarcasmos. | |||||||
232 | 9 | «Raising the Bar» «Subiendo los niveles» | Trey Parker | Trey Parker | 3 de octubre de 2012[8] | 1609 | — |
Cartman al ver muchos gordos montados en carritos móviles también lo hace y ampara sus derechos para que se respeten como tal, en cambio Stan , Kyle y Token impedirán que se salga con la suya con la ayuda de la primera dama Michelle Obama. | |||||||
233 | 10 | «Insecurity» «Inseguridad» | Trey Parker | Trey Parker | 10 de octubre de 2012[8] | 1610 | — |
Ike encuentra a sus padres teniendo sexo, pero, Gerald como tiene puesto la ropa de mensajeros de UPS; los chicos confunden la situación pues creen los mensajeros son violadores de las mujeres del pueblo. | |||||||
234 | 11 | «Going Native» «Volviéndose nativo» | Trey Parker | Trey Parker | 17 de octubre de 2012[8] | 1611 | — |
Butters se encuentra molesto y pega a un chico de la escuela, es llamado a la oficina de la directora junto con sus padres, su padre revela un secreto familiar, diciendo que provienen de Hawái y por lo tanto Butters es originario de allí, por ende, Butters junto con Kenny viajan a Hawái donde habitan con sus familiares y vive la vida de un nativo. | |||||||
235 | 12 | «A Nightmare on FaceTime» «Una pesadilla en iPad» | Trey Parker | Trey Parker | 24 de octubre de 2012[8] | 1612 | — |
Randy compra un videoclub Blockbuster en Halloween, sin embargo nadie viene al videoclub, porque a la gente ya no le interesa comprar DVD y se lo descargan en sus casas con sus iPads de internet y ven vídeos por Netflix. | |||||||
236 | 13 | «A Scause for Applause» «Una scausa que aplaudir» | Trey Parker | Trey Parker | 31 de octubre de 2012[8] | 1613 | — |
La gente de South Park dejó de creer en Jesuscrito y por eso mandan cortar sus brazaletes, toman a Stan como nueva divinidad, y es por ello, que la gente cree en él como un salvador y usan nuevos brazaletes. | |||||||
237 | 14 | «Obama Wins!» «¡Obama gana!» | Trey Parker | Trey Parker | 7 de noviembre de 2012[8] | 1614 | — |
Cartman roba los votos en todo el país, para que así Obama gane las elecciones, y se lo revela a Kyle, para despistar a todos con el fin de conseguir su objetivo. |