Baby Don't Hurt Me

«Baby Don't Hurt Me»
Sencillo de David Guetta, Anne-Marie y Coi Leray del EP Best Night of Your Life
Publicación	6 de abril de 2023
Grabación	2021-2022
Género(s)	Electro house
Duración	2:19
Discográfica	What a DJ Warner UK
Autor(es)	Akil King Anne-Marie Rose Nicholson Coi Leray Collins David Guetta Dee Dee Halligan Ed Sheeran Feli Ferraro Johnny McDaid Junior Torello Mikkel Cox Steve Mac Tobias Frederiksen
Productor(es)	David Guetta Johnny Goldstein Mike Hawkins Toby Green
Cronología de sencillos de David Guetta
«Here We Go Again» (2023) «Baby Don't Hurt Me» (2023) «Live Without Love» (2023)
Cronología de sencillos de Anne-Marie
«Expectations» (2023) «Baby Don't Hurt Me» (2023) «Unhealthy» (2023)
Cronología de sencillos de Coi Leray
«Nonsense (Remix)» (2023) «Baby Don't Hurt Me» (2023) «Flip a Switch (Remix)» (2023)
Videoclip
«Baby Don't Hurt Me» en YouTube.
[editar datos en Wikidata]

«Baby Don't Hurt Me» es un sencillo colaborativo del DJ francés David Guetta con la cantante británica Anne-Marie y la rapera estadounidense Coi Leray. Fue publicado el 6 de abril de 2023 por What a DJ y Warner UK. La canción contiene un sample de «What Is Love» (1993) de Haddaway.

El sencillo fue nominado a la Mejor Grabación de Dance Pop en la 66a entrega anual de los premios Grammy, siendo estas las primeras nominaciones para Leray y Anne-Marie.

Antecedentes y composición

La canción fue escrita junto con Ed Sheeran, quién habló sobre la colaboración en una entrevista en marzo de 2023.^[1]​ Guetta y Leray preestrenaron la canción en el 2023 Ultra Music Festival el 27 de marzo de 2023.^[2]​ La canción fue descrita como una reimaginación «moderna» de la canción original de 1993,^[3]​ en la que Guetta encontró una fórmula «que le funciona a la hora de hacer nuevos éxitos» y así continuar haciéndolo.^[4]​ Para la canción, Guetta utilizó el «emblemático» riff, junto con las melodías y algunas letras de la original, dándole un toque moderno.^[5]​ El lanzamiento de la canción fue acompañado por un video con letra.^[6]​

Video musical

El videoclip, dirigido por Hannah Lux Davis, fue filmado a finales de marzo de 2023 y publicado el 5 de mayo de 2023.^[3]​^[7]​ El video rinde homenaje a A Night at the Roxbury, en la que en una escena del video, varios personajes vestidos de forma similar a los hermanos Butabi hacen el movimiento de cabeza de la película. ^[8]​ ^[9]​

Remezclas

La canción cuenta con varias remezclas de Hypaton & Giuseppe Ottaviani, DJs From Mars, Borai & Denham,^[10]​ Joel Corry, Cedric Gervais,^[11]​ Robin Schulz, Sofi Tukker, y Ozone & Diagnostix.^[12]​

Posicionamiento en listas

Listas semanales

Listas (2023)	Mejor posición
Australia (ARIA)[13]​	67
Australia Dance (ARIA)[14]​	7
Austria (Ö3 Austria Top 40)[15]​	13
Bélgica (Flandes) (Ultratop 50)[16]​	10
Bélgica (Valonia) (Ultratop 40)[17]​	4
Canadá (Canadian Hot 100)[18]​	15
CIS (TopHit)[19]​	1
Croatia (HRT)[20]​	4
República Checa (Rádio Top 100)[21]​	4
República Checa (Singles Digitál Top 100)[22]​	27
Finlandia (OFC)[23]​	28
France (SNEP)[24]​	20
Alemania (Offizielle Deutsche Charts)[25]​	9
Billboard Global 200[26]​	41
Greece International (IFPI)[27]​	28
Hungría (Dance Top 40)[28]​	12
Hungría (Rádiós Top 40)[29]​	1
Hungría (Single Top 40)[30]​	2
Iceland (Plötutíðindi)[31]​	11
Irlanda (IRMA)[32]​	10
Italy (FIMI)[33]​	26
Latvia Airplay (LAIPA)[34]​	3
Lebanon (Lebanese Top 20)[35]​	3
Lithuania (AGATA)[36]​	38
Luxembourg (Billboard)[37]​	6
Países Bajos (Dutch Top 40)[38]​	5
Países Bajos (Mega Single Top 100)[39]​	8
Nigeria (TurnTable Top 100)[40]​	57
Norway (VG-lista)[41]​	14
Poland (Polish Airplay Top 100)[42]​	18
Poland (Polish Streaming Top 100)[43]​	35
Portugal (AFP)[44]​	54
Romania (UPFR)[45]​	7
Rusia (Tophit)[46]​	1
San Marino (SMRRTV Top 50)[47]​	7
Eslovaquia (Rádio Top 100)[48]​	1
Eslovaquia (Singles Digitál Top 100)[49]​	31
Sweden (Sverigetopplistan)[50]​	36
Suiza (Schweizer Hitparade)[51]​	6
Reino Unido (UK Singles Chart)[52]​	13
Reino Unido (UK Dance Chart)[53]​	4
Ucrania (Tophit)[54]​	2
Estados Unidos (Billboard Hot 100)[55]​	48
Estados Unidos (Adult Contemporary)[56]​	15
Estados Unidos (Adult Top 40)[57]​	8
Estados Unidos (Hot Dance/Electronic Songs)[58]​	2
Estados Unidos (Mainstream Top 40)[59]​	12
Venezuela (Record Report)[60]​	41

Listas semanales

Chart (2023)	Peak position
Paraguay (SGP)[61]​	82
Russia Airplay (TopHit)[62]​	3
Ukraine Airplay (TopHit)[63]​	3

Listas de fin de año

Chart (2023)	Position
Austria (Ö3 Austria Top 40)[64]​	27
Canada (Canadian Hot 100)[65]​	47
Germany (Official German Charts)[66]​	28
Global 200 (Billboard)[67]​	125
US Adult Contemporary (Billboard)[68]​	42
US Adult Top 40 (Billboard)[69]​	37
US Hot Dance/Electronic Songs (Billboard)[70]​	4
US Mainstream Top 40 (Billboard)[71]​	40

Certificaciones

Certificaciones para «Baby Don't Hurt Me»

País	Certificación	Ventas
Australia (ARIA)[72]​	Oro	35,000
Austria (IFPI Austria)	Platino	30,000
Canada (Music Canada)	Platino	80,000
Francia (SNEP)	Platino	200,000
Streaming
Grecia (IFPI Greece)[73]​	Oro	1,000,000
^xcifras no especificadas basadas únicamente en la certificación

Referencias

1. Hiatt, Bryan (21 de marzo de 2023). «Ed Sheeran Is Planning a Posthumous Album». Rolling Stone. Consultado el 5 de mayo de 2023. 
2. Meadow, Matthew (7 de abril de 2023). «David Guetta releases his next '90s remake with Anne-Marie & Coi Leray, "Baby Don't Hurt Me"». Your EDM. Consultado el 5 de mayo de 2023. 
3. Mier, Tomás (7 de abril de 2023). «David Guetta Revives Haddaway's 'What Is Love' With the Help of Anne-Marie and Coi Leray». Rolling Stone. Consultado el 5 de mayo de 2023. 
4. McIntyre, Hugh (21 de abril de 2023). «David Guetta Is Unstoppable On Billboard's Dance Charts With New Single 'Baby Don't Hurt Me'». Forbes. Consultado el 5 de mayo de 2023. 
5. Vuoncino, Chris (10 de abril de 2023). «David Guetta joins forces with Anne-Marie and Coi Leray for 'Baby Don't Hurt Me': Listen». We Rave You. Consultado el 5 de mayo de 2023. 
6. Magliola, Anna Sky (7 de abril de 2023). «David Guetta drops the lyric video for 'Baby Don't Hurt Me' with Anne-Marie». Planet Radio. Consultado el 5 de mayo de 2023. 
7. «Go Behind the Scenes of David Guetta, Coi Leray and Anne-Marie's 'Baby Don't Hurt Me' (Exclusive)». Entertainment Tonight (en inglés estadounidense). Consultado el 7 de mayo de 2023. 
8. Riveccio, Genna (8 de mayo de 2023). «David Guetta, Anne-Marie and Coi Leray's "Baby Don't Hurt Me" Pays More Homage to A Night at the Roxbury Than Haddaway». culledculture.com. Consultado el 9 de julio de 2023. 
9. Aminzadeh, Crystal (8 de junio de 2023). «David Guetta Joins Forces with Anne-Marie and Coi Leray in New Music Video». Wild 104, iheart radio. Consultado el 9 de julio de 2023. 
10. Reis, Samatha (9 de mayo de 2023). «David Guetta shares the official music video and first remix pack for 'Baby Don't Hurt Me'» (en inglés estadounidense). Consultado el 2 de julio de 2023. 
11. Gelevski, Alex (4 de junio de 2023). «David Guetta unveils new floorfiller remixes from Joel Corry and Cedric Gervais for 'Baby Don't Hurt Me'». Rave Jungle (en inglés estadounidense). Consultado el 2 de julio de 2023. 
12. Bhanawat, Akshay (30 de junio de 2023). «David Guetta Reveals Huge New Remixes From Sofi Tukker, Ozone & Diagnostix And Robin Schulz For Smash Single 'Baby Don't Hurt Me' With Anne-Marie & Coi Leray». T.H.E - Music Essentials (en inglés británico). Consultado el 2 de julio de 2023. 
13. «The ARIA Report: Week Commencing 29 May 2023». The ARIA Report (Australian Recording Industry Association) (1734): 4. 29 de mayo de 2023. 
14. «ARIA Top 20 Dance Singles Chart». Australian Recording Industry Association. 22 de mayo de 2023. Consultado el 19 de mayo de 2023. 
15. Austriancharts.at – «David Guetta / Anne-Marie / Coi Leray – Baby Don't Hurt Me» (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien.
16. «Ultratop.be – David Guetta / Anne-Marie / Coi Leray – Baby Don't Hurt Me» (en neerlandés). Ultratop 50. Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch.
17. «Ultratop.be – David Guetta / Anne-Marie / Coi Leray – Baby Don't Hurt Me» (en francés). Ultratop 40. Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch.
18. «David Guetta - Chart History (Canadian Hot 100)». Billboard (en inglés). Consultado el 11 de julio de 2023. 
19. «Top Radio Hits Global Weekly Chart». TopHit. Archivado desde el original el 26 de junio de 2023. Consultado el 26 de junio de 2023. 
20. «ARC 100 - date: 19. June 2023.» (en inglés). HRT. Consultado el 23 de junio de 2023. 
21. «ČNS IFPI» (en checo). Hitparáda – Radio Top100 Oficiální. IFPI República Checa. Nota: Para seleccionar el chartid correcto, inserta 202325 en la búsqueda.
22. «ČNS IFPI» (en checo). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Nota: Para seleccionar el chartid correcto, cambiar la lista a CZ – SINGLES DIGITAL – TOP 100 e insertar 202328 en la búsqueda. Consultado el {{{accessdate}}}.
23. «Finnishcharts.com – David Guetta,Anne-Marie,Coi Leray – Baby Don't Hurt Me» (en inglés). Suomen virallinen lista. Hung Medien.
24. «Top Singles (Week 28, 2023)» (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Consultado el 17 de julio de 2023. 
25. «David Guetta / Anne-Marie / Coi Leray - Baby Don't Hurt Me» (en alemán). GfK Entertainment charts.
26. «David Guetta - Chart History (Global 200)». Billboard (en inglés). Consultado el 11 de julio de 2023. 
27. «IFPI Charts». www.ifpi.gr. Archivado desde el original el 5 de julio de 2023. Consultado el 5 de julio de 2023. 
28. «Dance Top 40 slágerlista – week 25, 2023» (en húngaro). MAHASZ
29. «Rádiós Top 40 slágerlista – week 26, 2023» (en húngaro). MAHASZ
30. «Single Top 40 slágerlista – week 21, 2023» (en húngaro). MAHASZ
31. «Tónlistinn – Lög» [The Music – Songs] (en islandés). Plötutíðindi. Archivado desde el original el 16 de julio de 2023. Consultado el 16 de julio de 2023. 
32. «Official Irish Singles Chart Top 50». (en inglés). Official Charts Company. Consultado el 2023-06-09.
33. «Top Singoli – Classifica settimanale WK 32» (en italiano). Federazione Industria Musicale Italiana. Consultado el 12 de agosto de 2023. 
34. «Latvijas radio stacijās spēlētākās dziesmas TOP 20. nedēļa» (en letón). LAIPA. 22 de mayo de 2023. Consultado el 29 de mayo de 2023. 
35. «The Official Lebanese Top 20 – David Guetta Chart History». The Official Lebanese Top 20. 23 de junio de 2023. Consultado el 28 de junio de 2023. 
36. «2023 28-os savaitės klausomiausi (Top 100)» (en lituano). AGATA. 14 de julio de 2023. Consultado el 14 de julio de 2023. 
37. «David Guetta Chart History (Luxembourg Songs)». Billboard. Consultado el 21 de junio de 2023. 
38. «Nederlandse Top 40 – week 22, 2023» (en neerlandés). Stichting Nederlandse Top 40.
39. «David Guetta / Anne-Marie / Coi Leray – Baby Don't Hurt Me – Dutchcharts.nl» (en neerlandés). Mega Single Top 100. DutchCharts.
40. «TurnTable Nigeria Top 100: 26 May 2023 – 1 June 2023». TurnTable. Archivado desde el original el 12 de junio de 2023. Consultado el 13 de junio de 2023. 
41. «Singel 2023 uke 17». VG-lista. Consultado el 5 de mayo de 2023. 
42. «OLiS – oficjalna lista airplay» (Select week 17.06.2023–23.06.2023.) (en polaco). OLiS. Consultado el 26 de junio de 2023. 
43. «OLiS – oficjalna lista sprzedaży – single w streamie» (Select week 07.07.2023–13.07.2023.) (en polaco). OLiS. Consultado el 20 de julio de 2023. 
44. «Portuguesecharts.com – David Guetta / Anne-Marie / Coi Leray – Baby Don't Hurt Me» (en inglés). AFP Top 100 Singles.
45. «Top 10 din 100 cele mai difuzate piese pentru saptamana 24 2023» [Top 10 out of the 100 most-broadcast songs for the week 24] (en romanian). Uniunea Producătorilor de Fonograme din România. 27 de junio de 2023. Archivado desde el original el 27 de junio de 2023. Consultado el 27 de junio de 2023. 
46. «Top Radio Hits Russia Chart – 2023-06-09». (en ruso). Tophit.
47. «Top 50 – Radio San Marino RTV – 18/06/2023» (en italiano). San Marino RTV. 18 de junio de 2023. Archivado desde el original el 18 de junio de 2023. Consultado el 18 de junio de 2023. 
48. «SNS IFPI» (en eslovaco). Hitparáda – Radio Top100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Nota: Para seleccionar el chartid correcto, insertar 202330 en la búsqueda.
49. «SK - SINGLES DIGITAL - TOP 100» (en eslovaco). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Nota: Para seleccionar el chartid correcto, insertar 202328 en la búsqueda.
50. «Veckolista Singlar, vecka 29». Sverigetopplistan. Consultado el 28 de julio de 2023. 
51. «David Guetta / Anne-Marie / Coi Leray – Baby Don't Hurt Me – hitparade.ch (en alemán) Schweizer Hitparade. Hung Medien.
52. «Official Singles Chart Top 100». (en inglés). Official Charts Company.
53. «Official Dance Singles Chart Top 40». (en inglés). Official Charts Company.
54. «Top Radio Hits Ukraine Chart – 2023-07-28». (en ruso). Tophit.
55. «David Guetta - Chart History (Billboard Hot 100)». Billboard (en inglés). Consultado el 15 de agosto de 2023. 
56. «David Guetta - Chart History (Adult Contemporary)». Billboard (en inglés). Consultado el 10 de septiembre de 2023. 
57. «David Guetta - Chart History (Adult Top 40)». Billboard (en inglés). Consultado el 27 de agosto de 2023. 
58. «David Guetta - Chart History (Hot Dance/Electronic Songs)». Billboard (en inglés estadounidense). Consultado el 31 de mayo de 2023. 
59. «David Guetta - Chart History (Pop Airplay)». Billboard (en inglés). Consultado el 14 de agosto de 2023. 
60. «Top 100 - Record Report». Record Report. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2023. Consultado el 31 de agosto de 2023. 
61. «Mayo Top #100 Canciones (SGP)». Sociedad de Gestion de Productores Fonograficos del Paraguay. Archivado desde el original el 5 de junio de 2023. Consultado el 21 de junio de 2023. 
62. «Top Radio Hits Russia Monthly Chart June 2023». TopHit. Consultado el 7 de julio de 2023. 
63. «Top Radio Hits Ukraine Monthly Chart July 2023». TopHit. Consultado el 4 de agosto de 2023. 
64. «Ö3 Austria Top40 Jahrescharts 2023: Singles». Ö3 Austria Top 40. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2023. Consultado el 28 de diciembre de 2023. 
65. «Canadian Hot 100 – Year-End 2023». Billboard. Consultado el 22 de noviembre de 2023. 
66. «Jahrescharts 2023» (en alemán). GfK Entertainment charts. Consultado el 10 de diciembre de 2023. 
67. «Billboard Global 200 – Year-End 2023». Billboard. Consultado el 22 de noviembre de 2023. 
68. «Adult Contemporary Songs – Year-End 2023». Billboard. Consultado el 22 de noviembre de 2023. 
69. «Adult Pop Airplay Songs – Year-End 2023». Billboard. Consultado el 22 de noviembre de 2023. 
70. «Hot Dance/Electronic Songs – Year-End 2023». Billboard. Consultado el 22 de noviembre de 2023. 
71. «Pop Airplay Songs – Year-End 2023». Billboard. Consultado el 22 de noviembre de 2023. 
72. «Oct 2023 Single Accreds.pdf». Dropbox. Consultado el 29 de diciembre de 2023. 
73. «IFPI Charts». web.archive.org. 20 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2023. Consultado el 29 de diciembre de 2023. 

• Esta obra contiene una traducción derivada de «Baby Don't Hurt Me» de Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.