CVCC

A CVCC engine for Honda Civic

El sistema CVCC^[1]​ es una marca registrada por la compañía Honda para reducir las emisiones de sus automóviles, lo que significaba "Compound Vortex Controlled Combustion".^[2]​ La primera mención de Honda sobre el desarrollo de la tecnología CVCC fue hecha por el Sr. Soichiro Honda el 12 de febrero de 1971, en la "Federation of Economic Organizations Hall" en Otemachi, Chiyoda-ku, Tokio.^[3]​ Los ingenieros de Honda de esa época, el Sr. Date se reunió con el Sr. Yagi y el Sr. Nakagawa sobre la posibilidad de la creación de un sistema de combustión en una antecámara, como algunos motores diésel utilizaban.^[4]​ El primer motor que se instala con el sistema CVCC para las pruebas fue el motor EA de un solo cilindro de 300 cc utilizado en el Honda N600 Hatchback en enero de 1970.^[4]​ Esta tecnología permitió a los coches de Honda para satisfacer las normas de emisión de Japón y Estados Unidos en la década de 1970 sin necesidad de instalar catalizador. Un modelo de motor de carga estratificada, apareció por primera vez en el motor ED1 en 1975. Como las leyes de emisiones avanzado y requiriendo niveles de emisión más estrictos, Honda abandonó el método CVCC e introdujo PGM-FI, o "Programmed Fuel Injection" (Inyección de combustible programada) en todos los vehículos Honda. Algunos vehículos en Japón tenían una combinación de carburadores controlados electrónicamente, llamado PGM-Carb, en motores de serie D, E y ZC.

Toyota utilizó brevemente una tecnología similar a mediados de la década de los setenta, llamado TTC-V. En 2007 se añadió la tecnología de Honda CVCC al Patrimonio Ingeniería Mecánica de Japón.

Estructura y funcionamiento

Los motores Honda CVCC tienen válvulas de entrada y de escape normales, además de una pequeña válvula de entrada auxiliar que proporciona una mezcla de aire-combustible relativamente rica a un volumen de cerca de la bujía. La carga de aire-combustible restante, que se introduce en el cilindro a través de la válvula de entrada principal, es más ligera de lo normal. El volumen cerca de la bujía está contenido en una pequeña placa de metal perforado. Antes de que la llama de ignición se encienda y emerja de las perforaciones se carga el de la carga de aire-combustible. El ciclo restante del motor es igual que el de un motor de cuatro tiempos estándar.

Esta combinación de una mezcla rica cerca de la bujía, y una mezcla pobre en el cilindro permite funcionamiento estable, pero con una combustión completa del combustible, reduce las emisiones de CO (monóxido de carbono) y de hidrocarburos. Este método permite que el motor queme menos combustible, de manera más eficiente y sin el uso de una válvula de recirculación de gases de escape o de un catalizador, aunque dichos métodos se instalaron más tarde para mejorar aún más la reducción de emisiones.

Ventajas sobre motores de carga estratificada anteriores

El gran avance de Honda con el CVCC fue que fueron capaces de utilizar carburadores y sin basarse en el remolino de la ingesta. Las versiones anteriores de motores de carga estratificada necesitaban costosos sistemas de inyección de combustible. Además, los motores anteriores trataron de aumentar la velocidad y la turbulencia de la carga de admisión mantenimiento la mezcla rica y pobre separadas. Honda fue capaz de mantener las cargas adecuadamente separadas por forma de la cámara de combustión.

Temprano defecto de diseño

Algunos de los primeros motores CVCC tenían un problema con las válvulas auxiliares de retención. Una vez desatornillado, el aceite del motor se filtraba en el tren de válvulas en la cámara de pre-combustión, causando una pérdida repentina de potencia y emitir grandes cantidades de humo desde el tubo de escape. El estado resultante era de un motor roto, a pesar de que la reparación necesaria era bastante simple. Honda finalmente se le ocurrió una solución que implicaba anillos de retención de metal que se colocaban en los cuellos de unión entre las cámaras y así se zanjó el problema.

CVCC-II

El Honda Prelude de 1983 (El primer año de ventas de la segunda generación del Prelude) utilizó un diseño CVCC y un catalizador para reducir las emisiones, llamados CVCC-II, junto con 2 carburadores (en lugar de un solo carburador). Al año siguiente el uso de un diseño estándar de la culata y un carburador central fue abandonado. En noviembre de 1981 el Honda City AA introdujo también el uso de un motor CVCC-II llamado ER.^[5]​

Listado de motorizaciones con sistema CVCC

ED

La serie ED introdujeron la tecnología CVCC. Este grupo tenía una cilindrada de 1,487 cc y una culata SOHC de 12 válvulas. Con un carburador de 3 bocas la potencia de salida fue de 52 hp (39 kW) a 5.000 rpm y un par de 68 lb·ft (92 N·m) @ 3000 rpm.

Código motor	Modelo de vehículo
ED1	Honda Civic CVCC 1975
ED2	Honda Civic Wagon 1975
ED3	Honda Civic 's'CVCC 1976-1979
ED4	Honda Civic Wagon 1976-1979

EF

El modelo EF era un motor SOHC de 12 válvulas (CVCC), con una cilindrada de 1,598 cc. La potencia de salida era de 68 hp (51 kW) @ 5000 rpm y el par era de 85 lb·ft (115 N·m) @ 3000 rpm.

• Diámetro x carrera: 74 mm x 93 mm
• Bloque de hierro fundido y culata de aluminio
• Culata de 6 puertos ( 4 puertos de entrada, 2 puertos de salida)
• Orden de válvulas (ESSEESSE)
• Carburador de 3 barriles Keihin (EN 1976 tenían starter manual y en 1977-1978 fueron de starter automático)
• Aparición: Honda Accord CVCC 1976-1978 (Mercado Estadounidense)^[6]​

EJ

El modelo EJ era un motor con una cilindrada de 1,335 cc y culata SOHC de 12 válvulas CVCC con carburador de 3 barriles, 4 válvulas de entrada, 4 de salida y 4 auxiliares. La salida de potencia era de 68 hp (51 kW) @ 5000 rpm y el par 77 lb·ft (104 N·m) @ 3000 rpm.

• EJ1
  • Honda Civic (Segunda Generación)
  • Honda Ballade 1980
  • Honda Civic CVCC 1981-1983

EK

El modelo EK tenía una culata SOHC 12 de válvulas (CVCC) y cilindrada de 1,751 cc.

• Diámetro x carrera: 77 mm x 94 mm
• Bloque de hierro fundido y culata de aluminio
• Carburador de 3 barriles Keihin (Todos eran de starter automático)
• Enfriador de aceite
• Culata de 6 puertos (4 de entrada y 2 de salida)
• Culata de 8 puertos (4 de entrada y 4 de salida)
  • Orden de válvulas (ESSEESSE) para modelos de california en 1980 y resto de EE. UU. en 1981.
  • Orden de válvulas (SEESSEES) desde 1982 hasta fin de producción del CVCC en 1985
• Potencia:
  • 6 puertos: 72 hp (54 kW) a 4,500 rpm
  • 8 puertos: 75 hp (56 kW) a 4,500 rpm
• Par:
  • 6 puertos: 94 lb·ft (127 N·m) a 3,000 rpm
  • 8 puertos: 96 lb·ft (130 N·m) a 3,000 rpm

• Encontrado en
  • Honda Accord CVCC 1979-1983 (Mercado EE. UU.)
  • Honda Prelude CVCC 1979-1982 (Mercado EE. UU.)
  • Honda Vigor 1981-1985 (Mercado Japón)^[6]​
• NOTA: El código EK9 no está relacionado al código motor EK. Se trata de un modelo de Honda Civic Type R (EK9) Hatchback producido entre 1996-2000 con un motor Serie B B16B

EM

El motor EM era un modelo con una cilindrada de 1,487 cc, culata SOHC de 12 válvulas CVCC y carburadores de 3 entradas. Las primeras versiones rendían 52 hp (39 kW) @ 5000 rpm y un par de 68 lb·ft (92 Nm) @ 3000 rpm. Las últimas versiones producidas rendían 63 hp (47 kW) @ 5000 rpm y un par de 77 lb·ft (104 N·m) @ 3000 rpm.

• EM1
  • Honda Civic (52 hp) 1980
  • Honda Civic (63 hp) 1981-1983

EP

El modelo EP tenía una cilindrada de 1,601 cc, una culata SOHC de 8 válvulas y un carburador de 2 bocas. La potencia entregada era de 90 ps (66 kW) @ 5500 rpm y el par 13.2 kg·m (129 N·m) @ 3500 rpm.

• EP
  • Honda Quint 1980-1985 (Japón)
  • Honda Accord 1980-1981

ER

El ER es un modelo con relación de biela de carrera más larga, culata de 12 válvulas, CVCC-II (en Japón) y 8 válvulas (en Europa). El motor de cuatro cilindros de Asia sólo se utilizó en el City/Jazz AA/VF/FA (1981-1986).^[5]​^[7]​ Estaba disponible como una versión carburada o con la versión de inyección de combustible PGM-FI de Honda como en uno de los pocos motores turbo construido por Honda. El motor CVCC del mercado japonés también era conocido como COMBAX, acrónimo de COMpact Blazing-combustion AXiom. La serie E se diseñó para ajustarse a una conducción económica, con engranajes de marcha mayores y más tarde con una computadora para controlar la mezcla variable. A partir de marzo de 1985, los motores ER de aspiración natural ganaron bielas compuestas (Primera coche de producción del mundo en llevarlas instaladas), más ligeras y más fuertes que han contribuido a reducir aún más el consumo de combustible

Los motores comerciales de menor potencia de la serie "Pro" tenían una compresión más baja, un encendido temporizado y un starter manual. Los motores ER tenían cinco cojinetes de cigüeñal y el árbol de levas se vio impulsado por una correa dentada.

Tipo de motor	Cuatro cilindros en línea, culata SOHC CVCC-II 12 válvulas[8]​[9]​
Cilindrada	1,231 cc
Diámetro x carrera	66.0 x 90.0 mm
Fuel type	Sin plomo (EE. UU.) o con plomo (resto)
Potencia	Par	Alimentación de combustible	Compresión	Notas
33 kW (45 CV) DIN a 4500 rpm	82 N·m (60 ft·lb) at 2500 rpm	Carburador 1 boca	10,2:1 (normal)	Mercado europeo
41 kW (56 CV) DIN a 5000 rpm	93 N·m (69 ft·lb) a 3500 rpm	Carburador 1 boca, Starter manual	10,2:1 (super)	Mercado europeo (Modelos ER1 & ER4)
45 kW (61 CV) JIS a 5000 rpm	96 N·m (71 ft·lb) a 3000 rpm	Carburador 2 bocas	9,0:1 (sin plomo)
46 kW (63 CV) JIS a 5000 rpm	98 N·m (72 ft·lb) a 3000 rpm	Carburador 2 bocas	10,0:1 (sin plomo)	E-series, U,R y Cabriolet (AT)
49 kW (67 CV) JIS a 5000 rpm	98 N·m (72 ft·lb) a 3000 rpm	Carburador 2 bocas	10,0:1 (sin plomo)	R y Cabriolet con MT
74 kW (100 CV) JIS a 5500 rpm	147 N·m (108 ft·lb) a 3000 rpm	Turbo Inyección	7,5:1 (sin plomo)	City Turbo
81 kW (110 CV) JIS a 5500 rpm	160 N·m (118 ft·lb) a 3000 rpm	Turbo Inyección + Intercooler	7,6:1 (sin plomo)[10]​	City Turbo II "Bulldog"

Las versiones Carburador utilizaban ya sea una sola boca o doble fabricado por Keihin. El turbocompresor en el City Turbo y City Turbo II fueron desarrollados en conjunto con IH. El Turbo II está equipado con un intercooler y un ordenador que controla la válvula de descarga.^[5]​

ES

Código motor	Modelo de vehículo
ES1	Honda Prelude 1983-1984
ES2	Honda Accord 1984-1985
ES3	Honda Vigor VTL-i, VT-i, TT-i 1981-1985 (Japón) Honda Accord SE-i 1985-

EV

El modelo EV tenía una cilindrada de 1,342 cc, una culata SOHC 12 válvulas, carburadores de 3 bocas capaces de producir una potencia de 60 hp (45 kW) a 5,500 rpm y un par de 73 lb·ft (99 N·m) a 3,500 rpm (Mercado EE. UU.). La versión del mercado Japonés, con 12 válvulas y válvulas CVCC auxiliares, producía una potencia de 80 PS (59 kW) a 6,000 rpm y un par de 11.3 kg·m (111 N·m) a 3,500 rpm. Estaba disponible en todas las carrocerías del Honda Civic (Tercera Generación).^[11]​

Código motor	Modelo de vehículo
EV1	Honda Civic (Tercera Generación) 1983-1986 Honda CR-X 1983-1986
EV2	Rover 213 1984-1990

EW

El modelo EW, fue presentado junto con la tercera generación de Honda Civic en septiembre de 1983. La cilindrada era de 1,488 cc, culata SOHC de 12 válvulas, los primeros EW1 carburación producían una potencia de 58-76 CV (43-57 kW) y un par de 108 a 114 N·m (79,7-84,1 lb·ft). Los modelos EW3 y EW4 de inyección producían una potencia de 91 CV (68 kW) a 5.500 rpm y un par de 126 N·m (92.9 lb·ft) a 4.500 rpm. El nombre "EW" se acaba sustituyendo por la serie D15 en 1987, EW1 por D15A1, EW2 por D15A2 y así sucesivamente. También recibió una nueva colocación sello del motor en la parte delantera del motor, como la "moderna serie D" (1988 +).

Código motor	Modelo de vehículo
EW1	Honda Civic 1983-1985 CRX DX (sin plomo) Honda Civic 1983-1986 Honda Shuttle 1983-1986
EW2	Honda Civic non-CVCC EFI (CDM) 1983-1987
EW3	Honda Civic/CRX Si non-CVCC 1985-
EW4	Honda CRX Si non-CVCC 1985-1986 Honda Civic Si non-CVCC 1986
EW5

EY

• Encontrado en: Honda Accord 1600 E-AC 1983
  • cilindrada: 1,598cc
  • Potencia: 94 CV a 5,800 rpm
  • Par: 13.6 kg·m a 3,500rpm
  • Diámetro x Carrera: 80 × 79.5 mm
  • Ratio Diámetro/Carrera: 1.01
  • Tipo de culata: SOHC, 3 válvulas por cilindro

Referencias

1. «Copia archivada». Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2013. Consultado el 13 de noviembre de 2013. 
2. «Honda Worldwide». world.honda.com (en inglés). Consultado el 30 de enero de 2017. 
3. «The Official Name: CVCC». world.honda.com (en inglés). Consultado el 30 de enero de 2017. 
4. «Developing an Engine with a Prechamber». world.honda.com (en inglés). Consultado el 30 de enero de 2017. 
5. World Cars 1985. Pelham, NY: The Automobile Club of Italy/Herald Books. 1985. pp. 345-346. ISBN 0-910714-17-7. 
6. Como reconstruir tu motor honda por Tom Wilson, copyright 1985, HP Books, ISBN 0-89586-256-5
7. Koichi Inouye (1985). World Class Cars Volume 2: Honda, from S600 to City. Tokio: Hoikusha. pp. 120-125. ISBN 4-586-53302-1. 
8. «Honda: Auto Lineup Archive». Honda Motor Co., Ltd. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2010. Consultado el 13 de noviembre de 2013. 
9. Auto Katalog 1985. Stuttgart: Vereinigte Motor-Verlage GmbH & Co. KG. 1984. pp. 236-237. 
10. According to "Honda City Turbo II" page in the Honda Auto Archive and Auto Katalog 1985, p 232. World Class Cars #2: Honda (p 121) lists compression as 7,4:1.
11. World Cars 1985, pp. 346–348

• Setright, L. J. K. (1975). Some Unusual Engines. London: Mechanical Engineering Publications Limited.
• An Evaluation of a 350 CID Compound Vortex Controlled Combustion (CVCC) Powered Chevrolet Impala