Candice Renoir

Candice Renoir
Serie de televisión
Género	Acción policíaca Comedia
Protagonistas	Cécile Bois, Raphaël Lenglet
País de origen	Francia
Idioma(s) original(es)	francés
N.º de temporadas	10
N.º de episodios	94
Producción
Duración	52 min
Lanzamiento
Medio de difusión	France 2
Fecha de lanzamiento	19 de abril de 2013
Enlaces externos
Sitio web oficial
Ver todos los créditos (IMDb)
Ficha en IMDb
[editar datos en Wikidata]

Candice Renoir es una serie policiaca francesa, emitida originalmente por la cadena France 2 desde 2013. En España ha sido transmitida desde mayo de 2017 y en América Latina desde octubre de 2020, en ambos casos por AXN.

Argumento

Candice Renoir es una expatriada, recién separada y madre de cuatro hijos, regresa a Francia tras una excedencia de 10 años y retoma su trabajo como comandante de policía en Sète, cerca de Montpellier. Antes de la excedencia trabajó la Brigada Criminal en París, para luego acompañar a su marido a numerosos destinos: México, Los Ángeles, Dakar y Singapur. Candice debe lidiar con sus hijos, que no están satisfechos con la nueva situación, y con su nuevo equipo, que no la recibe muy bien, y cuya confianza debe ganarse. Su jefa tampoco está contenta con su regreso, y además su particular forma de investigar y de vestir, poco acorde con la seriedad de su trabajo, no mejora la percepción que tienen de ella.

Reparto

El equipo de Candice

• Cécile Bois: Comandante Candice Renoir. Aunque es muy buena investigadora, tras 10 años de excedencia tiene problemas para volver a coger el tren del trabajo policíaco, especialmente en lo relacionado con la tecnología.^[1]​
• Raphaël Lenglet: Capitán Antoine Dumas. Le cuesta aceptar a Candice como comandante ya que la comisaria Attia le había prometido el ascenso.
• Gaya Verneuil: Teniente Chrystelle Da Silva (temporadas 1-5, recurrente en la 9 (2 episodios)
• Mhamed Arezki: Brigadier Jean-Baptiste Medjaoui (temporadas 1-2, invitado en la tercera)
• Yeelem Jappain: Teniente Valentine Atger (a partir de la temporada 5- temporada 9)
• Ali Marhyar: Brigadier Meddhi Badou (a partir de la temporada 3)
• Philippe Duquesne: Brigadier Albert Maruvel (temporada 3, episodios 1 a 7)

Otros policías

• Samira Lachhab: Comisaria Yasmine Attia, primera superior de Candice (temporadas 1-3). Abiertamente hostil, le insinúa a Antoine que la obligaron a contratarla.
• Stéphane Blancafort: Comandante David Canovas (temporadas 2-4, invitado en la 5)
• Nathalie Boutefeu: Comisaria Sylvie Leclerc, la nueva superior de Candice (a partir de la temporada 4)
• Alix Poisson: Pascale Ibarruri, responsable de la Policía científica. (temporadas 1-2).
• Delphine Rich: Aline Jego, responsable de la Policía científica (a partir de la segunda temporada).

La familia Renoir

• Clara Antoons: Emma Renoir, la hija mayor de Candice, que echa de menos su antigua vida.
• Étienne Martinelli: Jules Renoir, el hijo mayor de Candice, al que le gusta cocinar. 14 años al principio de la serie.
• Paul Ruscher: Martin Renoir, uno de los gemelos. 8 años al principio de la serie.
• Alexandre Ruscher: Léo Renoir, el otro gemelo.
• Fanny Cottençon: Magda Muller, la madre de Candice (temporada 4)
• Arnaud Giovaninetti: Laurent Renoir, el exmarido de Candice (temporadas 1-2)

Producción

La serie fue creada por Solen Roy-Pagenault, Robin Barataud y Brigitte Peskine, y está producida por Boxeur de Lune y Couleurs Productions.

El tema de la serie es Respect de Aretha Franklin.^[2]​

Referencias

1. Cauhapé, Véronique (16 de abril de 2014). «Cécile Bois : l'apprentissage du doute». Le Monde.fr (en francés). ISSN 1950-6244. Consultado el 16 de junio de 2017. 
2. Candice Renoir : c’est quoi le titre de la chanson du générique ?

Enlaces externos

• Esta obra contiene una traducción derivada de «Candice Renoir» de Wikipedia en francés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.