Castle of Glass

«Castle of Glass»
Sencillo de Linkin Park
del álbum Living Things
Publicación 7 de diciembre de 2012
Formato
Género(s)
Duración 3:25
Discográfica
Autor(es) Linkin Park
Productor(es)
Cronología de sencillos de Linkin Park
«Powerless»
(2012)		 «Castle of Glass»
(2013)		 «A Light That Never Comes»
(2013)
Videoclip
«Castle of Glass» en YouTube.
[editar datos en Wikidata]

«Castle of Glass» es una canción interpretada por la banda estadounidense de rock Linkin Park, incluida en su quinto álbum de estudio, Living Things, de 2012. La compusieron todos los integrantes del grupo, mientras Mike Shinoda y Rick Rubin la produjeron.[1]​ El 7 de diciembre de 2012, Warner Bros. Records y Machine Shop Recordings la publicaron como el segundo sencillo del quinto álbum de la banda y se anunció que las ganancias irían a Help for Heroes, una organización de caridad para los lisiados de guerra británicos.[2]​[3]​

«Castle of Glass» recibió comentarios positivos y negativos por parte de los críticos; Tim Grierson de About.com la nombró una de las mejores canciones de Living Things, mientras que el sitio web AltSounds la consideró «débil».[4]​[5]​ Comercialmente, tuvo un buen rendimiento especialmente en Europa, donde entró en el top 10 en Alemania y Austria.[6]​[7]​ Recibió certificaciones en estos dos países así como en Italia y Suiza.[8]​[9]​[10]​[11]​

El sencillo contó con un video musical que la banda realizó en conjunto con el equipo de producción del videojuego Medal of Honor: Warfighter,[12]​ dirigido por Drew Stauffer y Jerry O'Flaherty. El grupo lo publicó el 10 de octubre de 2012 en su canal de YouTube.[13]​[14]​ «Castle of Glass» recibió una nominación a la mejor canción en un videojuego en los Spike Video Game Awards de 2012, pero perdió ante «Tears» de Health.[15]​ La banda la interpretó en esa ceremonia de premios y en las giras Living Things World Tour,[16]​[17]​ Carnivores Tour y The Hunting Party Tour.[18]​[19]​

Un remix de Mike Shinoda aparece en el segundo álbum de remixes de Linkin Park, Recharged. La versión remix también aparece en el videojuego Need for Speed: Rivals como parte de la banda sonora.

Composición y trasfondo

[editar]

Linkin Park grabó «Castle of Glass» en los NRG Recording Studios, en Hollywood, California.[1]​ Brian «Big Bass» Gardner la masterizó en el Bernie Grundman Mastering y Manny Marroquin la mezcló en los Larrabee North Studios.[1]​ En su composición estuvieron involucrados todos los integrantes del grupo, y su producción la llevaron a cabo Mike Shinoda y Rick Rubin.[1]​ La maqueta de la canción la realizó Shinoda en su totalidad, incluida la parte vocal. A partir de esta, añadieron las contribuciones de los demás miembros, como las partes de batería de Rob Bourdon y el coro, cantado por Chester Bennington.[20]​ Shinoda mencionó en una entrevista con MTV que el método de composición de la banda era una «cosa rara y amorfa» en la que grababan, mezclaban y terminaban una canción al mismo tiempo, y «Castle of Glass» surgió a partir de ese proceso: «Nosotros hacemos todo al mismo tiempo [...] Desde el momento en que estamos poniendo cosas en la computadora, ya estoy mezclándolo un poco y a veces esas cosas terminan siendo canciones, como "Castle of Glass"».[21]​ En otra entrevista, Bennington afirmó que la letra de «Castle of Glass» puede ser analizada desde varios puntos de vista, y dijo:

A man in a white shirt with long gray hair and a long beard
Mike Shinoda (derecha) produjo la canción junto a Rick Rubin (izquierda).
«Cuando Mike estaba hablando sobre las letras, en un momento dijo: "Tú sabes, es algo así como encontrarse a sí mismo como en una parte rota de esta gran máquina, y sentir que no eres parte de eso, o tratando de encontrar tu lugar en el esquema más amplio de las cosas". Y eso puede significar un soldado volviendo a casa de la guerra, tratando de encajar otra vez en la sociedad, o una persona saliendo de prisión, o cualquier otra cosa».[22]​

Bennington mencionó que se puede tomar desde varias perspectivas, dependiendo de lo que uno quiere que trate y dio un ejemplo de lo que para él podría llegar a ser uno de tantos significados: «Visualizando este gran y hermoso castillo de cristal en una colina […] Estoy pensando: "Si, si te acercas, soy esta pequeña y rota pieza de este castillo que nadie conoce, y yo podría parecer defectuoso y poco importante, pero cuando chequeas y miras todo el panorama, eres parte de eso realmente hermoso que lo mantiene junto"».[22]​ «Castle of Glass» pertenece a los géneros pop rock y folk.[23]​[24]​[25]​ Según la partitura publicada por el sitio Musicnotes, está compuesta en la tonalidad do sostenido menor, sigue un tempo moderado de 108 pulsaciones por minuto y el registro vocal de Chester Bennington se extiende desde la nota sol sostenido mayor hasta si mayor.[26]​

Recepción de la crítica

[editar]

«Castle of Glass» recibió en su mayoría comentarios positivos. Rick Florino de Artist Direct dijo que «hay una elegancia folk en la canción que pone en evidencia algunas de las letras más poéticas de Shinoda y Bennington hasta la fecha: "Yo soy sólo una grieta en este castillo de cristal"».[24]​ Billboard declaró que «tiene una composición convincente, metáforas prolongadas y un simple pero radical arreglo para ofrecer una de las pistas más intrigantes de Living Things».[25]​ El sitio web The Write Club indicó que el suave sonido de «Castle of Glass» no tiene un estilo muy diferente que el del sencillo «Breaking the Habit», perteneciente al segundo álbum de estudio de la banda, Meteora.[27]​ Por su parte, James Montgomery de MTV mencionó que es una de las canciones que destacan en Living Things.[21]​ Hannah Ackroyd de The Hull Fire la equiparó con el sonido de A Thousand Suns, cuarto álbum de estudio de Linkin Park, y además dijo que «la ira que era inmediatamente reconocible en sus anteriores trabajos está de vuelta».[28]​ Tim Grierson de About.com lo nombró uno de los mejores temas del disco y añadió que «luce un indeleble gancho melódico que fusiona el pop con lo industrial».[4]​ Asimismo, Sarah Keary de Ourvinyl la catalogó como una canción pop industrial.[29]​ Un crítico del sitio web El Portal del Metal dijo que es «un tema melancólico perfecto para una road movie, con un ritmo suave y continuista».[30]​ Paul Hagen de la revista británica Big Cheese junto a «I’ll Be Gone» las llamó «una combinación melódica y un poco aburrida».[31]​ Por otra parte, AltSounds dijo que es una canción débil, pero que su melodía es bastante agradable.[5]​ Otra de las críticas negativas provino de NME, donde Hamish MacBain escribió: «¿El mundo necesita que Linkin Park se convierta en country? No, y nadie lo sabe mejor que la propia banda».[32]​ El sitio Sputnikmusic escribió en su crítica que el tema suena muy parecido a «Powerless», la última pista del disco.[33]​

Desempeño comercial

[editar]

«Castle of Glass» obtuvo una buena recepción comercial, especialmente en Europa. El 3 de diciembre de 2012, la canción ingresó en la lista German Singles Chart de Alemania en el puesto número 100.[34]​ Nueve semanas después, alcanzó la décima posición, y ahí se mantuvo dos semanas no consecutivas.[7]​[34]​ Esto lo convirtió en el cuarto sencillo de la banda en ingresar dentro de los diez mejores puestos en dicho país.[35]​ Luego de vender 300 000 ejemplares, la Bundesverband Musikindustrie (BVMI) lo certificó con un disco de platino.[8]​ La canción llegó a la posición 18 de la lista Ultratip 50 de la región valona de Bélgica.[36]​ En Austria ingresó en el lugar número 69.[6]​ El 1 de febrero de 2013, en su sexta semana, consiguió la segunda posición, donde quedó detrás de «Scream & Shout» de will.i.am con Britney Spears.[37]​ Después de vender más de 15 000 copias, la IFPI de Austria lo acreditó con un disco de oro.[9]​ En Suiza ingresó en el puesto 46, y el 21 de abril de 2013, alcanzó el 17.[38]​ Ese mismo año, la IFPI de Suiza también le otorgó un disco de oro luego de vender 15 000 ejemplares.[11]​ En Hungría, el sencillo alcanzó la séptima posición, mientras que en Francia logró el 166.[39]​[40]​ Por otra parte, en los Estados Unidos entró en algunas listas radiales. En el conteo Alternative Songs consiguió la posición 16.[41]​ También llegó a las posiciones 24 y 32 en las listas Rock Airplay y Rock Songs, respectivamente.[42]​[43]​ En los rankings de fin de año de 2013, obtuvo el lugar 50 en el Alternative Songs y el 85 en el Rock Songs; en Europa, obtuvo el puesto 30 en Austria y el 64 en Suiza.[44]​[45]​[46]​[47]​

Video musical

[editar]
En la secuencia final del video muestra una frase dicha por Winston Churchill.[48]​

Luego de colaborar con la canción en el videojuego de disparos en primera persona Medal of Honor: Warfighter, Linkin Park realizó un video en conjunto con su equipo de producción.[12]​[49]​ Su filmación comenzó en agosto de 2012 en Los Ángeles, y la banda lo publicó el 10 de octubre de ese año en su canal de YouTube.[50]​[14]​ En cuanto a su concepto, Shinoda declaró que «provino de parte del equipo de Medal of Honor y el grupo tuvo una pequeña participación en él».[51]​ También dijo: «Es principalmente narrativo; y es tipo la historia de las familias y los soldados en las que se basa el juego».[51]​ Lo produjeron los equipos Mothership y Digital Domain, quienes estaban involucrados en la producción de cinemáticas y contenido del videojuego.[13]​ Esta colaboración con la banda sucedió luego de que Electronic Arts les pidió asociarse para producir el video junto a los directores Drew Stauffer y Jerry O'Flaherty.[13]​

Ambos equipos y directores trabajaron para rodar escenas de acción y a Linkin Park interpretando la canción sobre una pantalla verde.[13]​ Los efectos especiales tienen un uso prominente en el video musical, y siguen el tema de un mundo cayendo a pedazos. Sobre la base de eso, Digital Domain creó «el vacío», «un lugar sobrenatural que representa el estado caótico de la mente del niño, con tormentas violentas que hacen llover vidrio hecho añicos».[13]​ El video musical trata de la pérdida de un ser querido debido a la guerra, y gira en torno a un chico que es saludado en la puerta de su casa por un infante de marina, que acudió para comunicarle que su padre murió en combate. Dentro de la casa, Mike Shinoda se encuentra solo en una sala mientras los cimientos de la misma comienzan a derrumbarse a su alrededor. Posteriormente, aparece la banda interpretando la canción en una tormenta donde llueven pedazos de vidrio. Cuando el niño comienza a explorar las pertenencias de su padre, empieza a entender lo que sacrificó para servir a su país, y aunque él perdió a su padre en la guerra, se prepara para seguir sus pasos. El video musical culmina con la cita del político y estadista británico Winston Churchill: «Todas las grandes cosas son simples, y muchas se pueden expresar en estas palabras: libertad, justicia, honor, deber, misericordia, esperanza».[48]​[14]​

Lista de canciones

[editar]
«Castle of Glass» — Alemania, Austria y Suiza[2]​
N.ºTítuloDuración
1.«Castle of Glass»3:26
2.«Lost in the Echo» (Remezcla de KillSonik) 5:09
Castle of Glass — Alemania[52]​
N.ºTítuloDuración
1.«Castle of Glass»3:26
2.«Lost In the Echo» (Remezcla de KillSonik) 5:09
3.«Burn It Down» (en vivo en el Rock Im Park 2012) 4:00
4.«Lies Greed Misery» (en vivo en el Rock Im Park 2012) 2:30

Posicionamiento en listas

[editar]

Semanales

[editar]
País (Lista 2012-2013) Mejor
posición
Bandera de Alemania Alemania (German Singles Chart[7]​ 10
Bandera de Austria Austria (Austrian Singles Chart[6]​ 2
Bandera de Bélgica Bélgica - (Valonia (Ultratip 50)[53]​ 18
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Alternative Songs)[54]​ 16
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Rock Airplay)[42]​ 24
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Rock Songs)[43]​ 32
Bandera de Francia Francia (French Singles Chart)[40]​ 166
Bandera de Hungría Hungría (Single Top 10)[39]​ 7
Bandera de Portugal Portugal (AFP)[55]​ 34
Bandera del Reino Unido Reino Unido (UK Rock & Metal)[56]​ 17
Bandera de República Checa República Checa (Radio Top 100 Chart)[57]​ 25
Bandera de Suiza Suiza (Schweizer Hitparade)[38]​ 17

Anuales

[editar]
País (Lista 2013) Mejor
posición
Bandera de Alemania Alemania (German Singles Chart)[58]​ 41
Bandera de Austria Austria (Austrian Singles Chart)[46]​ 30
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Alternative Songs)[44]​ 50
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Rock Songs)[45]​ 85
Bandera de Italia Italia (FIMI)[59]​ 90
Bandera de Suiza Suiza (Swiss Singles Chart)[47]​ 64

Certificaciones

[editar]
País Organismo
certificador 		Certificación Ventas
certificadas 		Ref.
Bandera de Alemania Alemania BVMI Platino 300 000 [8]​
Bandera de Austria Austria IFPI — Austria Oro 15 000 [9]​
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos RIAA Platino 1 000 000 [60]​
Bandera de Italia Italia FIMI Platino 30 000 [10]​
Bandera del Reino Unido Reino Unido BPI Plata 200 000 [61]​
Bandera de Suiza Suiza IFPI — Suiza Platino 30 000 [11]​

Premios y nominaciones

[editar]
Artículo principal: Anexo:Premios y nominaciones de Linkin Park

«Castle of Glass» recibió una nominación en una ceremonia de premiación. A continuación, una lista con la candidatura que obtuvo:

Año Ceremonia de premiación Categoría Resultado Ref.
2012 Spike Video Game Awards Mejor canción en un videojuego Nominado [15]​

Personal

[editar]
Linkin Park
Créditos

Fuentes: Discogs, folleto de «Castle of Glass» y Living Things.[62]​[63]​[64]​

Véase también

[editar]

Referencias

[editar]
  1. ↑ a b c d Folleto de «Castle of Glass» (sencillo en CD), distribuido por Warner Bros. Records y Machine Shop Recordings (2012) (2-534320/0-5439-19742-0-4).
  2. ↑ a b «Tracklist - Castle of Glass (2track)». Warner Music (en inglés). Consultado el 14 de julio de 2013. 
  3. ↑ Brammall, Sally. «LINKIN PARK NEW SONG: PROCEEDS TOWARDS HELP FOR HEROES». Big Issue (en inglés). Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2012. Consultado el 13 de mayo de 2015. 
  4. ↑ a b Grierson, Tim (26 de junio de 2012). «Linkin Park - 'Living Things' Review». About.com (en inglés). Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2012. Consultado el 21 de julio de 2013. 
  5. ↑ a b «Review: Linkin Park – Living Things (Album)». AltSounds (en inglés). 2 de julio de 2012. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2013. Consultado el 21 de julio de 2013. 
  6. ↑ a b c «LINKIN PARK - CASTLE OF GLASS (SONG)». Austrian charts (en alemán). 1 de febrero de 2013. Consultado el 1 de febrero de 2013. 
  7. ↑ a b c «Singles – Linkin Park, Castle Of Glass». Officialcharts.de (en alemán). Consultado el 7 de enero de 2013. 
  8. ↑ a b c «Gold-/Platin-Datenbank». BVMI (en alemán). Archivado desde el original el 26 de febrero de 2023. Consultado el 7 de octubre de 2023. 
  9. ↑ a b c Para visualizar la certificación, ingresar «Linkin Park» en «Interpret» y «Castle of Glass» en «Titel», luego presionar «Suchen». «Gold & Platin». IFPI (en alemán). Consultado el 2 de junio de 2013. 
  10. ↑ a b Para visualizar la certificación, cambiar los siguientes parámetros en las listas desplegables: «Album e compilation» por «Singoli online», el año cambiarlo a «2013» y la semana indicada cambiarla por la «38». «Certificazioni». FIMI (en italiano). Consultado el 23 de diciembre de 2015. 
  11. ↑ a b c «Awards – Castle of Glass». Swiss charts (en alemán). Consultado el 23 de mayo de 2013. 
  12. ↑ a b «EA’s Medal of Honor Warfighter to Feature New Linkin Park Song». Business Wire (en inglés). 2 de agosto de 2012. Consultado el 21 de enero de 2015. 
  13. ↑ a b c d e «Digital Domain and Mothership on Medal of Honor». lbbonline (en inglés). Consultado el 21 de enero de 2015. 
  14. ↑ a b c «Linkin Park - CASTLE OF GLASS (featured in Medal of Honor Warfighter)». YouTube (en inglés). 10 de octubre de 2012. Consultado el 21 de enero de 2015. 
  15. ↑ a b Loproto, Mark (21 de noviembre de 2012). «Full listing for Spike TV's 2012 Video Game Awards' nominees released (Photos)». Examiner (en inglés). Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2012. Consultado el 21 de julio de 2013. 
  16. ↑ «"CASTLE OF GLASS" (Live from Spike Video Game Awards)». YouTube (en inglés). 19 de marzo de 2013. Consultado el 4 de abril de 2015. 
  17. ↑ «Photos from Linkin Park ‘Living Things’ World Tour Live in Malaysia 2013». Venus Buzz (en inglés). Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 13 de mayo de 2015. 
  18. ↑ «Live review: Carnivores Tour f. Linkin Park, 30 Seconds to Mars, AFI, PNC Music Pavilion (8/12/2014)». Creative Loafing Charlotte (en inglés). Consultado el 13 de mayo de 2015. 
  19. ↑ «AWESOME PHOTOS OF LINKIN PARK ROCKING LONDON'S O2 ARENA». Gigwise (en inglés). Consultado el 13 de mayo de 2015. 
  20. ↑ «Mike Shinoda Interview». YouTube (Stroudsburg, Pensilvania: Spin Radio). 20 de octubre de 2018. Escena en minuto 06:30. Consultado el 2 de enero de 2023. 
  21. ↑ a b Montgomery, James (25 de mayo de 2012). «Linkin Park Do ‘Everything At Once’ On LIVING THINGS». MTV (en inglés). Consultado el 31 de julio de 2014. 
  22. ↑ a b James, Montgomery (26 de junio de 2012). «Linkin Park’s LIVING THINGS: The Personal Album For The Masses». MTV (en inglés). Consultado el 31 de julio de 2014. 
  23. ↑ «Linkin Park Castle of Glass». Allmusic (en inglés). Consultado el 13 de mayo de 2015. 
  24. ↑ a b Florino, Rick (10 de mayo de 2012). «Linkin Park Make a Landmark Rock Record With "LIVING THINGS" Exclusive Preview». Artist Direct (en inglés). Consultado el 20 de enero de 2023. 
  25. ↑ a b «Linkin Park, 'Living Things': Track-By-Track Review». Billboard (en inglés). 26 de junio. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2013. Consultado el 21 de julio de 2013. 
  26. ↑ «Castle of Glass By Linkin Park - Digital Sheet Music». Musicnotes (en inglés). Consultado el 31 de julio de 2014. 
  27. ↑ «Review: Living Things by Linkin Park». The Write Club (en inglés). 9 de julio de 2012. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2013. Consultado el 21 de julio de 2013. 
  28. ↑ Ackroyd, Hannah (6 de febrero de 2013). «Single Review of Linkin Park - Castle of Glass.». The Hull Fire (en inglés). Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014. Consultado el 21 de julio de 2013. 
  29. ↑ Keary, Sarah. «Linkin Park’s ‘Living Things’ Review». Ourvinyl (en inglés). Consultado el 21 de julio de 2013. 
  30. ↑ Blackened (26 de septiembre de 2012). «Linkin Park - Living Things». El Portal del Metal. Consultado el 4 de abril de 2015. 
  31. ↑ Hagen, Paul (25 de junio de 2012). «Linkin Park - Living Things». Big Cheese (en inglés). Archivado desde el original el 24 de julio de 2013. Consultado el 21 de julio de 2013. 
  32. ↑ MacBain, Hamish (22 de junio de 2012). «Linkin Park - 'Living Things'». NME (en inglés). Consultado el 21 de julio de 2013. 
  33. ↑ «Linkin Park: Living Things». Sputnikmusic (en inglés). 22 de junio de 2012. Consultado el 21 de julio de 2013. 
  34. ↑ a b «Linkin Park - Castle Of Glass». aCharts (en inglés). Consultado el 27 de julio de 2013. 
  35. ↑ «Linkin Park: Single-Chartverfolgung». Musicline.de (en inglés). Archivado desde el original el 22 de marzo de 2012. Consultado el 27 de julio de 2013. 
  36. ↑ «50 Ultratip – 19/01/2013». Ultratop (en francés). 19 de enero de 2013. Consultado el 27 de julio de 2013. 
  37. ↑ «Austria Top 40 – Singles Top 75 – 01.02.2013». Austrian charts (en alemán). 1 de febrero de 2013. Consultado el 27 de julio de 2013. 
  38. ↑ a b «Linkin Park - Castle Of Glass». Hitparade (en inglés). 21 de abril de 2013. Consultado el 18 de abril de 2013. 
  39. ↑ a b Para visualizar la posición, cambiar los siguientes parámetros en las listas desplegables: «Lista» por «Single (track) Top 10 lista», «Év» por «2013», y «Hét» por «7», luego presionar «Keresés». «Archívum › Kereső - lista és dátum szerint». Mahasz (en inglés). Consultado el 18 de abril de 2013. 
  40. ↑ a b «LINKIN PARK - CASTLE OF GLASS (CHANSON)». Les charts (en francés). 11 de mayo de 2013. Consultado el 19 de mayo de 2013. 
  41. ↑ «Alternative Songs: Jul 20, 2013». Billboard (en inglés). 20 de julio de 2013. Consultado el 28 de julio de 2013. 
  42. ↑ a b «Castle Of Glass Linkin Park». Billboard.biz (en inglés). Archivado desde el original el 13 de mayo de 2015. Consultado el 14 de julio de 2013. 
  43. ↑ a b «Castle Of Glass Linkin Park». Billboard.biz (en inglés). Archivado desde el original el 13 de mayo de 2015. Consultado el 23 de abril de 2013. 
  44. ↑ a b «Year End Chart: Alternative Songs». Billboard (en inglés). Consultado el 28 de diciembre de 2013. 
  45. ↑ a b «Year End Chart: Rock Songs». Billboard (en inglés). Consultado el 28 de diciembre de 2013. 
  46. ↑ a b «Jahreshitparade Singles 2013». Austrian charts (en inglés). Consultado el 28 de diciembre de 2013. 
  47. ↑ a b «Schweizer Jahreshitparade 2013». Hitparade (en alemán). Archivado desde el original el 2 de enero de 2014. Consultado el 3 de enero de 2014. 
  48. ↑ a b Childers, Chad (10 de octubre de 2012). «Linkin Park Highlight Hardships of Military Families in ‘Castle of Glass’ Video». Loudwire (en inglés). Consultado el 21 de enero de 2015. 
  49. ↑ Green, Laurence (25 de junio de 2012). «Linkin Park – Living Things». MusicOMH (en inglés). Consultado el 21 de julio de 2013. 
  50. ↑ Montgomery, James (1 de agosto de 2012). «Linkin Park Report For Duty In ‘Medal Of Honor Warfighter’ Video». MTV (en inglés). Consultado el 21 de enero de 2015. 
  51. ↑ a b Lynch, Joe (5 de octubre de 2014). «Go Behind the Scenes of Linkin Park's "Castle of Glass" Video». Fuse (en inglés). Consultado el 21 de enero de 2015. 
  52. ↑ «iTunes Music – Castle of Glass - EP». iTunes (en alemán). 22 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2015. Consultado el 14 de julio de 2013. 
  53. ↑ «Linkin Park - Castle Of Glass». Ultratop (en francés). 8 de diciembre de 2012. Consultado el 12 de diciembre de 2012. 
  54. ↑ «Linkin Park Chart History: Alternative Songs». Billboard (en inglés). Consultado el 14 de julio de 2013. 
  55. ↑ «PORTUGAL SINGLES TOP 50». acharts (en inglés). 3 de febrero de 2013. Consultado el 2 de enero de 2023. 
  56. ↑ «2012 Top 40 Rock & Metal Singles Archive – 10th November 2012». Official Charts Company (en inglés). 10 de noviembre de 2012. Consultado el 1 de febrero de 2013. 
  57. ↑ «ČNS IFPI – Castle of Glass». IFPI (en checo). Consultado el 27 de julio de 2013. 
  58. ↑ «Top 100 Single Jahrescharts 2013». Viva (en alemán). Archivado desde el original el 16 de marzo de 2015. Consultado el 22 de enero de 2015. 
  59. ↑ «CLASSIFICHE ANNUALI 2013 TOP OF THE MUSIC BY FIMI GfK». FIMI (en italiano). Archivado desde el original el 11 de enero de 2014. Consultado el 2 de enero de 2023. 
  60. ↑ «Gold & Platinum». RIAA (en inglés). Consultado el 2 de enero de 2023. 
  61. ↑ Para visualizar la certificación, ingresar «Castle of Glass» en «Search BPI Awards». «BPI Certified». BPI (en inglés). Consultado el 2 de enero de 2023. 
  62. ↑ «Linkin Park – Castle of Glass». Discogs (en inglés). Consultado el 13 de julio de 2013. 
  63. ↑ Folleto de «Castle of Glass» (sencillo en CD), distribuido por Warner Bros. Records y Machine Shop Recordings (2012) (2-534320/0-5439-19742-0-4).
  64. ↑ Folleto de Living Things, distribuido por Warner Bros. Records y Machine Shop Recordings (2012) (9362-49504-8/531345-2).

Enlaces externos

[editar]