Cupid's Chokehold

«Cupid's Chokehold/Breakfast in America»
Sencillo de Gym Class Heroes con Patrick Stump
del álbum The Papercut Chronicles y As Cruel as School Children
Lado B «Jump into the Fire»
Publicación 10 de febrero de 2005
Formato CD, 7", 12"
Grabación 2004
Género(s) Rap rock, pop-rap, alternative hip hop
Duración 4:03 (Versión de The Papercut Chronicles)
3:58 (Versión de As Cruel as School Children)
Discográfica Decaydance, Fueled by Ramen
Autor(es) Travis McCoy, Roger Hodgson
Productor(es) S*A*M
sencillos de Gym Class Heroes
«Papercuts»
(2005)
«Cupid's Chokehold / Breakfast in America»
(2005)
«The Queen and I»
(2006)
Videoclip
«Cupid's Chokehold» en YouTube.

«Cupid's Chokehold» —en español: «Estrangulamiento de Cupido»— es un sencillo realizado por Gym Class Heroes, con Patrick Stump de Fall Out Boy. La canción depende en gran medida de la música y el estribillo de la exitosa canción de Supertramp «Breakfast in America» escrito por Roger Hodgson. Alcanzó el puesto #4 en Billboard Hot 100, #1 en la lista Billboard Mainstream Top 40, #3 en UK Singles Chart y #3 en Canadian Hot 100.

Fue lanzado en 2005 en The Papercut Chronicles, y fue grabado para su álbum As Cruel as School Children (que fue lanzado el 4 de noviembre de 2006 con «Cupid's Chokehold» como una pista adicional). Hay dos videos musicales para esta canción, uno para cada versión.

La segunda versión incluye coros femeninos, que no están incluidos en la versión uno. La segunda versión del video contiene las voces de apoyo del primer video. Sin embargo, la voz femenina se integra en el coro detrás de la voz de Patrick Stump. La canción ha aparecido en Discover and Download y en Total Request Live.

Se produjeron varias versiones. El más común tiene el tempo lento y las voces de acompañamiento femeninas, mientras que el otro tiene un ritmo más rápido y Patrick Stump hace la voz de acompañamiento, junto con Rand Bellavia (de Ookla the Mok).

La canción ganó un premio ASCAP el 9 de abril de 2008 por ser una de las canciones más tocadas en el repertorio de ASCAP desde finales de 2006 hasta finales de 2007. A partir de septiembre de 2011, la canción ha vendido 1,936,000 descargas digitales.[1]

Videos musicales

[editar]

Versión de The Papercut Chronicles

[editar]

La primera versión del video de «Cupid's Chokehold» dirigida por Andrew Paul Bowser para el álbum The Papercut Chronicles cuenta con MC Travis McCoy trabajando en una fábrica de juguetes. Mientras trabaja, tropieza con un «prototipo de juguete» que resulta ser una muñeca de tamaño natural. La muñeca actúa como la novia de Travis en el video y cumple con todos sus deseos.

Sin embargo, eventualmente se cansa de ser explotada y lo expresa en una escena humorística donde los dos están jugando Scrabble (ella explica las palabras «krush», «kill» y «destroy»). La muñeca comienza a funcionar mal, y Travis no tiene más remedio que destruirla. Él la empuja de un puente, y ella parece estar muerta.

Al final del video, ella es despertada por Patrick Stump, que también parece ser un robot. Los dos se enamoran y caminan por el camino juntos. Musicalmente, esta versión tiene la palabra Girlfriend repetida constantemente en el fondo no se encuentra en otras versiones de la canción exclusiva para el video.

Versión de As Cruel as School Children

[editar]

La segunda versión del «Cupid's Chokehold» es el video oficial dirigido por Alan Ferguson para el álbum As Cruel as School Children y es una interpretación más literal de las letras de la canción. La segunda versión es más ampliamente reconocida porque las redes de música como MTV y VH1 reproducen esta versión en lugar de la original, y porque el original no aparece en iTunes. El video comienza con un Cupido de baile (interpretado por Princetón), que dispara a Travis con una flecha de amor mientras pasa a una chica, retratada por la actriz, la cantante Porscha Coleman. Patrick Stump puede ser visto viendo detrás de un periódico como esto sucede.

Los dos están locamente enamorados al principio, pero a medida que el video avanza, los dos comienzan a pelear, y su relación termina cuando la novia de Travis se acerca a él ya sus amigos jugando. Cupido intenta por segunda vez conseguir a Travis en una relación. Esta vez, la novia de Travis está involucrada más románticamente con Travis, pero se pone cada vez más enojada cuando invita a sus amigos a una fiesta que sus padres están organizando. La relación termina cuando Travis llega a casa para encontrar a su novia encima de un hombre enmascarado en una posición comprometedora. Él procede a golpear al individuo.

La relación final de Travis es con uno de sus fanes en la audiencia en una de las actuaciones de la banda (interpretada por la entonces novia de Travis, Katy Perry). Al principio, se acercó a él cuando estaban en un bar. Esta vez la relación funciona, y Cupido no tiene que disparar a McCoy con una flecha a pesar de que está preparado para al principio. Sin embargo, Cupido se dispara con una flecha por una mujer Cupido, y el video se cierra con los dos bailando junto con Travis y Katy mirando desde el frente. (Cupido también baila varias veces antes del final).

En esta versión del video musical, cuando Travis y sus amigos están interrumpiendo la fiesta de su novia, McCoy golpea una pequeña parte de «Wejusfreestylin Pt. 2» de The Papercut Chronicles.

Posicionamiento en listas

[editar]
Listas (2005–07) Mejor
posición
Bandera de Australia Australia (ARIA)[2] 14
Bandera de Austria Austria (Ö3 Austria Top 40)[3] 42
Bandera de Bélgica Bélgica (Flandes) (Ultratip Bubbling Under)[4] 7
Bandera de Canadá Canadá (Canadian Hot 100)[5] 3
Bandera de República Checa República Checa (Rádio Top 100)[6] 65
Bandera de Dinamarca Dinamarca (Tracklisten)[7] 34
Bandera de Finlandia Finlandia (OFC)[8] 9
Bandera de Alemania Alemania (Offizielle Deutsche Charts)El parámetro «songid» es un campo obligatorio para las listas alemanas 45
Bandera de Irlanda Irlanda (IRMA)[9] 3
Bandera de Italia Italia (FIMI)[10] 12
Bandera de los Países Bajos Países Bajos (Dutch Top 40)[11] 8
Bandera de Nueva Zelanda Nueva Zelanda (Recorded Music NZ)[12] 6
Bandera de Eslovaquia Eslovaquia (Rádio Top 100)[13] 48
Bandera de Suecia Suecia (Sverigetopplistan)[14] 38
Bandera de Suiza Suiza (Schweizer Hitparade)[15] 34
Bandera del Reino Unido Reino Unido (UK Singles Chart)[16] 3
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Billboard Hot 100)[17] 4
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Adult Top 40)[18] 18
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Mainstream Top 40)[19] 1

Historial de lanzamientos

[editar]
Formato(s) Fecha de lanzamiento
Estados Unidos (lanzamiento original) Marzo de 2005
Estados Unidos (re-relanzamiento) 7 de noviembre de 2006
Francia 30 de abril de 2007
Reino Unido 7 de mayo de 2007

Referencias

[editar]
  1. «Yahoo Music». 
  2. «Australian-charts.com – Gym Class Heroes – Cupid's Chokehold» (en inglés). ARIA Top 50 Singles. Hung Medien.
  3. Austriancharts.at – «Gym Class Heroes – Cupid's Chokehold» (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien.
  4. «Ultratop.be – Gym Class Heroes – Cupid's Chokehold» (en neerlandés). Ultratip. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch.
  5. «Gym Class Heroes - Chart History (Canadian Hot 100)». Billboard (en inglés). 
  6. «ČNS IFPI» (en checo). Hitparáda – Radio Top100 Oficiální. IFPI República Checa. Nota: Para seleccionar el chartid correcto, inserta 200738 en la búsqueda.
  7. «Gym Class Heroes – Cupid's Chokehold Hitlisten.nu» (en danés). Tracklisten. IFPI Danmark & Nielsen Music Control.
  8. «Finnishcharts.com – Gym Class Heroes – Cupid's Chokefold» (en inglés). Suomen virallinen lista. Hung Medien.
  9. «Chart Track» (en inglés). Irish Singles Chart. GfK.
  10. «Italiancharts.com – Gym Class Heroes – Cupid's Chokehold» (en inglés). Top de descargas digitales. Hung Medien.
  11. Class Heroes «Nederlandse Top 40 – Gym Class Heroes search results» (en neerlandés) Stichting Nederlandse Top 40.
  12. «Charts.nz – Gym Class Heroes – Cupid's Chokehold». (en inglés). Top 40 Singles. Hung Medien.
  13. «SNS IFPI» (en eslovaco). Hitparáda – Radio Top100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Nota: Para seleccionar el chartid correcto, insertar 200735 en la búsqueda.
  14. «Swedishcharts.com – Gym Class Heroes – Cupid's Chokehold» (en inglés). Singles Top 60. Hung Medien.
  15. «Gym Class Heroes – Cupid's Chokehold – hitparade.ch (en alemán) Schweizer Hitparade. Hung Medien.
  16. «Official Singles Chart Top 100». (en inglés). Official Charts Company.
  17. «Gym Class Heroes - Chart History (Billboard Hot 100)». Billboard (en inglés). 
  18. «Gym Class Heroes - Chart History (Adult Top 40)». Billboard (en inglés). 
  19. «Gym Class Heroes - Chart History (Pop Airplay)». Billboard (en inglés).