Dead Is Dead

«Dead is Dead»
Episodio de Lost
Título traducido «Muerto significa muerto (España)
No hay muerto vivo (Latinoamérica)»
Episodio n.º Temporada 5
Episodio 12
Dirigido por Stephen Williams
Escrito por Brian K. Vaughan
Elizabeth Sarnoff
Guion por Brian K. Vaughan y Elizabeth Sarnoff
Cód. de producción 512
Emisión 8 de abril de 2009
Estrella(s) invitada(s)
Episodios de Lost
Quinta temporada
«Whatever Happened, Happened» «Dead Is Dead» «Some Like It Hoth»
[editar datos en Wikidata]

"Dead is Dead" es el duodécimo episodio de la quinta temporada de la serie de televisión Lost,[1]​ de la cadena ABC. Fue escrito por los productores ejecutivos Brian K. Vaughan y Elizabeth Sarnoff y fue dirigido por Stephen Williams.[1]​ Fue emitido el 8 de abril de 2009 en Estados Unidos y Canadá.[2]​

Trama

[editar]

En 1977 el niño Ben se recupera en el campamento de Los Otros bajo el cuidado de Richard, cuando llega un hombre a caballo que pregunta por qué han llevado al templo y salvado a uno de "los extraños". Richard le contesta que Jacob lo ha ordenado, porque la isla así lo quiere. El hombre va entonces a ver al niño, quien se inquieta porque no quiere regresar a las barracas con su padre. El hombre le dice que recuerde siempre que iba a morir pero la isla lo salvó y luego agrega que su nombre es Charles Widmore.

En 2007, tras recuperar el conocimiento, Ben trata de convencer a Locke, que sabía que Locke resucitaría al volver su cuerpo a la isla y al preguntarle éste por qué entonces se sorprendió al verlo, Ben responde que "una cosa es tener que creer y otra tener que ver". Ben confiesa que rompió las reglas de la isla y volvió para ser juzgado por el Monstruo de Humo. Locke decide entonces acompañarlo a la isla principal. Antes de salir, Ben observa una fotografía de su hija adoptiva Alex que estaba en la estación La Hidra. Ben logra engañar a Caesar y le roba la escopeta que él a su vez había robado de la estación. Cuando Ben y Locke van a abordar una canoa para ir a la isla principal, Caesar trata de detenerlo, pero Ben le dispara en el pecho y lo mata.

Tras arribar a la isla principal, encuentran en la casa de Ben a Sun y a Frank Lapidus. Sun les muestra la fotografía de Dharma en 1977, en que se ven Jack, Kate y Hugo y les cuenta que se las entregó "alguien llamado Christian quien le informó que sería Locke quien la ayudaría a encontrar a su esposo que está en el pasado. Por temor a Ben y extrañado por la resurrección de Locke, Frank decide regresar a la isla menor, donde es atacado por Ilana, quien le preguntó sin obtener respuesta "¿Qué yace debajo de la estatua?". Ilana dice a otros sobrevivientes del Ajira 316 que "llegó el momento".

Mientras, Ben, Locke y Sun van a buscar al Monstruo de Humo al templo de Los Otros, donde Ben fue curado de niño. Una vez dentro, Ben se separa y aparece el humo, Ben observa imágenes de su pasado con Alex y luego ella le dice que sí es culpable de su muerte pero que seguirá vivo pero solamente para obedecer a todo lo que Locke le ordene. Ben acepta.

Flashbacks

[editar]

En 1988 Ben va a cumplir la orden de matar a Danielle Rousseau pero al encontrarla con la bebé Alex, la toma para sí y deja vivir a Danielle con la condición de que se aleje. Charles Widmore que por entonces era el jefe de Ben, lo increpa por haber traído el bebé y pretende que mate la niña, lo que Ben no obedece. Tiempo después, Charles Widmore es desterrado de la isla y antes de salir en un submarino, Ben afirma que Widmore tuvo una hija con una "extranjera" y Charles asegura que llegará el día en que Ben también sea desterrado por no haber matado a Alex.

Antes de regresar a la isla Ben va a matar a Penny pero se topa en un muelle con Desmond a quien le dispara. Cuando llega a disparar a Penny en el yate en que ella reside, Ben se da cuenta de que tiene un hijo y baja el arma. Desmond herido lo derriba y lo golpea fuertemente y Ben cae al agua.

Referencias

[editar]
  1. ↑ a b Lost (4/8) pABC Medianet. March 23, 2009. Consultado el 23 de marzo de 2009.
  2. ↑ CTV, (10 de diciembre de 2008) "A Gets Lost as Midseason Schedule Announced Archivado el 23 de enero de 2009 en Wayback Machine.", A. Consultado el 20 de diciembre de 2008.