El bosque de los muertos

«Forest of the Dead»
Episodio de Doctor Who
Título traducido	«El bosque de los muertos»
Identificador	195b
Episodio n.º	Temporada 4 Episodio 9
Dirigido por	Euros Lyn
Escrito por	Steven Moffat
Guion por	Steven Moffat
Banda sonora	Murray Gold
Editor de guiones	Helen Raynor
Productor	Phil Collinson
Productor ejecutivo	Russell T Davies Julie Gardner
Elenco principal	Ver lista David Tennant Catherine Tate Alex Kingston
Cód. de producción	4.10
Duración	45 minutos
Emisión	7 de junio de 2008
Estrella(s) invitada(s)
Colin Salmon Harry Peacock Steve Pemberton Jessika Williams O. T. Fagbenle Eve Newton Mark Dexter Jason Pitt Eloise Rakic-Platt Alex Midwood Talulah Riley Jonathan Reuben
Episodios de Doctor Who
«Silencio en la biblioteca» «El bosque de los muertos» «Medianoche»
[editar datos en Wikidata]

El bosque de los muertos (Forest of the Dead) es el noveno episodio de la cuarta temporada moderna de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who, emitido originalmente el 7 de junio de 2008.^[1]​ Es la segunda parte de una historia en dos episodios que comenzó con Silencio en la biblioteca y que supuso la presentación de Alex Kingston como la futura acompañante River Song.

Argumento

Una de las víctimas de los Vashta Nerada.

El Décimo Doctor, River Song, Strackman Lux y el resto de su equipo huyen de los Vashta Nerada, unas criaturas microscópicas carnívoras que acechan en las sombras de la Biblioteca. Otros miembros del equipo son consumidos, y sus esqueletos y trajes animados por esas criaturas, persiguen a los supervivientes. Durante un respiro, Lux explica que su abuelo construyó la Biblioteca para la tía de Lux, Charlotte Abigail Lux, que fue diagnosticada de niña con una enfermedad incurable. El abuelo de Lux hizo fabricar una gran supercomputadora (CAL, las iniciales de Charlotte) en el corazón de la Biblioteca, para permitir a la mente de Charlotte vivir entre todos los trabajos escritos de la humanidad. El Doctor se da cuenta de que la gente que fue salvada, lo fue de forma literal por el ordenador, todos estaban "salvados" en su disco duro, y eso significaba que la mente de CAL estaba estrujada entre miles de otras mentes, algo que hizo cuando los Vashta Nerada comenzaron a atacar a la gente. Incluso el antivirus, guardado en la luna de la Biblioteca, y de mote "Doctor Moon", tiene dificultades para ayudar a CAL a mantener el control.

El Doctor intenta hablar con los Vashta Nerada. Deduce que para crear los libros de la Biblioteca, se usó madera de unos bosques de un planeta diferente, los bosques en los que los Vahsta Nerada vivían y tenían seguridad, y por eso reclaman para ellos la Biblioteca. El Doctor les pide un día para liberar a los que están atrapados en el ordenador, incluida su acompañante Donna Noble, y después le dejarán a ellos la Biblioteca. Las criaturas acceden. El Doctor y River bajan al núcleo, y el Doctor se prepara para conectarse a sí mismo al terminal de la computadora, sabiendo que eso le matará. River le deja inconsciente de un puñetazo, le esposa a una columna, y toma su lugar. El Doctor intenta detenerla, pero River le dice que su muerte evitaría que ella le conociera en su propio pasado. Cuando el Doctor le dice que el tiempo puede reescribirse, ella le espeta "No esos días, ni una línea, no te atrevas". River se niega a decirle quién es antes de activar el dispositivo para la angustia del Doctor.

Mientras tanto, en la simulación dentro del ordenador, un pueblo aparentemente normal de la Tierra contemporánea, El Doctor Moon presenta a Donna a Lee, con quien se casa y tiene dos hijos. Dándose cuenta de que parece haber saltos en el tiempo dentro de la simulación, Donna recibe aviso de su naturaleza informática por parte de la Srta. Evangelista, una de las víctimas de los Vahsta Nerada; al estar ya medio corrompida cuando el ordenador la capturó y la introdujo en la base de datos, tiene la apariencia deformada, pero una mente brillante que le permite ver la realidad por lo que es. Donna vuelve a casa cuestionándose su realidad, lo que provoca que sus hijos desaparezcan. Cuando River inicia la conexión, la simulación comienza a desvanecerse. Desesperadamente, Donna intenta agarrarse a Lee hasta que todo se vuelve blanco.

La gente almacenada en la computadora comienza a rematerializarse en la superficie de la Biblioteca, y Lux los evacúa a las naves de transporte. Por separado, Donna y Lee intentan encontrarse sin conseguirlo, dejando a Donna con el corazón roto pensando que Lee era una simulación de CAL. Cuando se preparan para dejar la Biblioteca para siempre, el Doctor y Donna dejan el diario y el destornillador sónico de River, pero momentos después, el Doctor se pregunta por qué le daría su destornillador sónico. Examinándolo, descubre un grabador de datos dentro del mecanismo que ha preservado el fantasma de datos de River. Corriendo hacia el núcleo, lo carga en su interior antes de que se disipe. River despierta en la simulación, junto a todas las víctimas de los Vahsta Nerada que también están allí recibiéndola, para vivir en esa realidad eternamente.

Continuidad

Según Steven Moffat, la pistola desmaterializadora que usa River Song para ayudar al equipo a escapar de los Vashta Nerada al principio del episodio es la misma que usó Jack Harkness en El Doctor baila. Moffat sugiere que se la dejó en la TARDIS tras El momento de la despedida, y se la quedó River Song en el futuro del Doctor.^[2]​ El Doctor por primera vez abre las puertas de la TARDIS chasqueando los dedos, después de que River Song le mencione que en el futuro lo hará. Volverá a hacerlo en En el último momento y El día de la Luna, y lo intenta hacer en La mujer del Doctor.

Producción

Guion

El bosque de los muertos se anunció inicialmente como River's Run (La carrera de River),^[3]​ antes de que le cambiaran el título a última hora.^[4]​ Los hijos de Donna en el mundo informático se llamaron Josh y Ella en honor al hijo de Steven Moffat y el hijo de un amigo suyo.^[5]​

Casting

Para el papel de River Song, a quien el productor Russell T Davies descibe como "algo así como la mujer del Doctor", el equipo de producción quiso llamar a Kate Winslet.^[6]​ Uno de los primeros papeles como actriz de Winslet fue en la serie juvenil de la BBC Dark Season, escrita por Davies. El papel finalmente fue para Alex Kingston, de quien Davies dijo, "¡Joder, la adoro!".^[6]​

Rodaje

Varias escenas de este episodio y de su primera parte se rodaron en Bragwyn Hall, en Swansea, Gales. Las escenas del clímax del episodio (en el núcleo de la biblioteca), se rodaron en una subestación eléctrica de una fábrica en desuso en Waunarlwydd, Swansea.^[7]​ Otras escenas se rodaron en la antigua biblioteca central de Swansea.^[8]​ Las escenas en el interior del ordenador se rodaron en los Dyffryn Gardens, St Nicholas.^[9]​ El vestido de novia que llevó Catherine Tate en este episodio es el mismo que llevó en La novia fugitiva.^[7]​

Recepción

El bosque de los muertos tuvo una audiencia de 7,84 millones de espectadores,^[10]​ con un 40% de share, el más alto de la temporada y el más alto en su horario de emisión.^[11]​ Tuvo una puntuación de apreciación de 89 (considerado "Excelente"), hasta la fecha una de las más altas que había recibido la serie, empatada con El momento de la despedida, El día del Juicio Final y la primera parte de esta historia, Silencio en la biblioteca.^[12]​

Las dos partes de esta historia fueron nominadas a un premio Hugo a la mejor presentación dramática en forma corta.^[13]​

Referencias

1. «Steven Moffat Takes Charge». BBC. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2008. Consultado el 4 de abril de 2008. 
2. «River Runs Deep». Doctor Who Confidential. . BBC. BBC3. 2008-06-07–2008-06-07. 
3. «The Stars are Coming Out». Radio Times (BBC) (5–11 April 2008): pp 14-24. abril de 2008. 
4. «Dr Who takes on Forest Of The Dead». CBBC Newsround. 4 de abril de 2008. Consultado el 4 de abril de 2008. 
5. «River Runs Deep». Doctor Who Confidential. Episodio 9. series 4. BBC. BBC Three. 2008-06-07. 
6. Davies, Russell T; Benjamin Cook (17 de septiembre de 2008). «The Next Doctor». The Times (London). Consultado el 17 de septiembre de 2008. 
7. «Podcast commentary for Forest of the Dead». BBC. Archivado desde el original el 23 de abril de 2008. Consultado el 7 de junio de 2008. 
8. «Walesarts, Old Swansea Central Library». BBC. Consultado el 30 de mayo de 2010. 
9. «Walesarts, Dyffryn Gardens, St Nicholas». BBC. Consultado el 30 de mayo de 2010. 
10. «Weekly Viewing Summary w/e 08/06/2008». BARB. 18 de junio de 2008. Archivado desde el original el 19 de junio de 2008. Consultado el 18 de junio de 2008. 
11. «Forest of the Dead - Overnight Ratings». Outpost Gallifrey. 8 de junio de 2008. Archivado desde el original el 9 de junio de 2008. 
12. «Forest of the Dead - AI and Digital Ratings». Outpost Gallifrey. 9 de junio de 2008. Archivado desde el original el 6 de junio de 2008. Consultado el 9 de junio de 2008. 
13. Kelly, Mark. «2009 Hugo Award for Best Dramatic Presentation, Short Form». The Locus Index to Science Fiction Awards. Locus. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2009. Consultado el 20 de marzo de 2009.