Final de la Copa de Campeones de Europa 1978-79

Final de la Copa de Campeones de Europa 1978-79

Estadio Olímpico de Múnich, sede de la final.
Localización
País Reino Unido
Localidad Estadio Olímpico de Múnich
Lugar Estadio Olímpico de Múnich
Bandera de Alemania Occidental Munich, Alemania
Datos generales
Tipo final de la Liga de Campeones de la UEFA
Suceso Final de la Copa de Campeones de Europa 1978-79
Asistencia 58500
Participantes Bandera de Inglaterra Nottingham Forest (Campeón)
Bandera de Suecia Malmö F. F.
Histórico
Fecha 30 de mayo de 1979
Cronología
Final de la Copa de Campeones de Europa 1977-78 ◄ Actual ► 1980 European Cup Final
[editar datos en Wikidata]

La final de Copa de Campeones de Europa 1978-79 fue un partido de fútbol disputado el 30 de mayo de 1979 entre el Nottingham Forest de Inglaterra y el Malmö F. F.. de Suecia para definir al ganador de la Copa de Campeones de Europa de ese año. Era la primera participación de Nottingham Forest en el torneo, mientras que Malmö F. F. había jugado en ediciones anteriores, pero nunca había logrado llegar a la final.

El equipo inglés, que recién había ascendido a la First Division en la temporada 1976-77, tuvo que superar en primera ronda al bicampeón vigente del torneo, Liverpool F. C.. En general, ganó a sus rivales gracias a sus holgadas victorias de local. La única serie que no cumplió con esto fue la semifinal contra el 1. FC Colonia, la cual tuvieron que definir en Alemania del Este debido al empate 3-3 obtenido en el City Ground, estadio del Nottingham. Malmö F. F. también tuvo un buen desempeño de local y logró rescatar empates o derrotas por muy corto margen en los estadios de sus oponentes. En su camino al título resaltó por su gran capacidad defensiva, lo que llevó a que solo recibiera tres goles en total hasta antes de la final.

Con 58 500 espectadores en el Estadio Olímpico de Múnich, Nottingham consiguió su primer torneo internacional tras ganar por 1-0 con gol de Trevor Francis. El triunfo consolidó el trabajo realizado por Brian Clough, quien se mantuvo en el equipo inglés por dieciocho temporadas hasta 1993. Malmö F. F. recibió ese año la Medalla de Oro Svenska Dagbladet, la cual premia el logro deportivo más importante del año en Suecia, por el subcampeonato obtenido.

Camino a la final

[editar]

Nottingham Forest

[editar]

Nottingham Forest clasificó al torneo tras ganar la First Division la temporada 1977-78, siete puntos sobre su más cercano perseguidor.[1]​ Su rival en primera ronda fue el Liverpool, bicampeón vigente y a quien en marzo de ese año venció en la final de la Copa de la Liga y en la First Division del año anterior.[1]​ En el encuentro de ida, jugado en City Ground, el Forest logró una ventaja de dos goles gracias a las anotaciones de un joven Garry Birtles y del defensa Colin Barrett. Birtles había debutado con el equipo la semana anterior en un partido de liga contra el Arsenal y su buen desempeño hizo que Brian Clough lo incluyera de titular en el partido.[2]​ Con la ventaja obtenida de local, en Anfield lograron resistir el resultado y solo empataron 0-0, lo que aseguró la temprana eliminación del campeón vigente y el paso a segunda ronda del Nottingham.[2]​

Su siguiente rival fue el A. E. K. Atenas. El hecho de disputar en el Nikos Goumas su primer partido en el extranjero y la hostilidad de la fanaticada griega preocupó a algunos de los jugadores del Nottingham.[3]​ Pero, finalmente, ese día influyó más la expulsión de Milton Viera en el A. E. K. Atenas en el primer tiempo, ya que los tantos de John McGovern y Garry Birtles para el Nottingham fueron en esta etapa.[4]​ El descuento de Tasos Konstantinou dejó abierta la posibilidad de una remozntada en City Ground, pero un triplete de Viv Anderson, sumado a los goles de Tony Woodcock y David Needham aseguró el triunfo del equipo inglés y su paso a cuartos de final con un marcador global de 7-2.[5]​

En 1979, y ya con Trevor Francis en la plantilla tras el pago de £1 000 000,[6]​ enfrentó en cuartos de final al Grasshoppers de Suiza. A pesar de que este equipo clasificó tras eliminar en la fase anterior al Real Madrid y de contar con el goleador del torneo, el delantero Claudio Sulser, Nottingham estaba confiado en la victoria.[7]​[8]​ Larry Lloyd dijo de manera irónica al respecto: «¿Grasshoppers? ¿Son esas pequeñas cosas verdes que saltan alrededor de tu jardín, no?. No, no nos preocupan».[8]​

El 7 de marzo se disputó el partido de ida en el estadio del Nottingham. Grasshoppers comenzó ganando con un gol de Sulser a los once minutos, pero las anotaciones de Birtles, Robertson, Gemmill y Lloyd revirtieron la situación a favor del Forest y le dieron una amplia ventaja de 4-1 para la vuelta en Zúrich.[9]​[10]​ Diez días después, ganó la final de la Copa de la Liga contra el Southampton y,[11]​ el 21 de marzo, definió su paso a semifinales de la Copa de Europa por un global de 5-2 tras empatar 1-1 en Hardturm-Stadion. El gol para el club suizo fue de un penal anotado por Sulser y el de Nottingham un tiro de Martin O'Neill.[12]​

En semifinales enfrentó al 1. FC Colonia, campeón de Alemania y el otro candidato al título. La serie en City Ground comenzó de mala forma para el Nottingham, ya que el equipo alemán se adelantó con los goles de Roger Van Gool y Dieter Müller en los primeros veinte minutos de juego.[13]​ La remontada llegó con un gol de Birtles ocho minutos después, un tanto de Bowyer a comienzos del segundo tiempo y un cabezazo de John Robertson, quien no anotaba de esta forma desde un partido de 1975 contra el Hull City.[14]​ Diez minutos antes del final ingresó al campo de juego el japonés Yasuhiko Okudera y, un minutos después, anotó el empate con un disparo que pasó entre las manos del portero Peter Shilton,[15]​ lo que dejó con mejores opciones al Colonia por la ventaja del gol de visitante.[15]​ El 25 de abril de 1979 disputaron el paso definitivo a la final en el estadio Rhein Energie. Tras mantenerse el empate durante el primer tiempo, Ian Bowyer anotó al minuto sesenta y cinco el gol que necesitaba el Nottingham para asegurar su clasificación a su primera final continental con un marcador global de 4-3 a favor.[16]​


Fecha Fase Estadio Local Resultado Visitante
13 de septiembre de 1978 Primera ronda
Llave 2 		City Ground, Nottingham Bandera de Inglaterra Nottingham Forest 2 – 0 Bandera de Inglaterra Liverpool F. C.
27 de septiembre de 1978 Anfield, Liverpool Bandera de Inglaterra Liverpool F. C. 0 – 0 Bandera de Inglaterra Nottingham Forest
Nottingham Forest clasificó a segunda ronda con un global de 2 - 0.
18 de octubre de 1978 Segunda ronda
Llave 1 		Nikos Goumas Stadium, Atenas Bandera de Grecia A. E. K. Atenas 1 - 2 Bandera de Inglaterra Nottingham Forest
1 de noviembre de 1978 City Ground, Nottingham Bandera de Inglaterra Nottingham Forest 5 - 1 Bandera de Grecia A. E. K. Atenas
Nottingham Forest clasificó a cuartos de final con un global de 7 - 2.
7 de marzo de 1979 Cuartos de final
Llave 1 		City Ground, Nottingham Bandera de Inglaterra Nottingham Forest 4 - 1 Bandera de Suiza Grasshoppers
21 de marzo de 1979 Hardturm-Stadion, Zúrich Bandera de Suiza Grasshoppers 1 - 1 Bandera de Inglaterra Nottingham Forest
Nottingham Forest clasificó a semifinales con un global de 5 - 2.
11 de abril de 1979 Semifinales
Llave 1 		City Ground, Nottingham Bandera de Inglaterra Nottingham Forest 3 - 3 Bandera de Alemania Occidental 1. FC Colonia
25 de abril de 1979 Estadio Rhein Energie, Colonia Bandera de Alemania Occidental 1. FC Colonia 0 - 1 Bandera de Inglaterra Nottingham Forest
Nottingham Forest clasificó a la final con un global de 4 - 3.
Triunfo de Nottingham Forest.
Empate.
Derrota de Nottingham Forest.

Malmö F. F.

[editar]

Malmö F. F. fue uno de los primeros equipos en asegurar su clasificación al torneo tras ganar la Allsvenskan en 1977, siete puntos sobre el I. F. Elfsborg.[17]​ En primera ronda enfrentó al A. S. Mónaco, campeón de la Ligue 1 y que por sorteo tuvo que jugar una fase previa contra el Steaua de Bucarest.[18]​ El 13 de septiembre de 1978 solo logró empatar 0-0 de local, lo que dejó con cierta ventaja al equipo monegasco para definir su paso a la siguiente fase en el Stade Louis II.[19]​ Sin embargo, Jan-Olov Kinnvall marcó a los treinta y cinco minutos del primer tiempo para el Malmö en el encuentro de vuelta. Ese único tanto definió la eliminatoria a favor del equipo sueco y su paso a segunda ronda.[20]​

En octavos de final su rival fue el Dinamo de Kiev, campeón de la Unión Soviética el año anterior, de la Recopa de Europa en 1975 y de la Supercopa de Europa ese mismo año.[21]​ A pesar del favoritismo del equipo soviético, Malmö consiguió un empate 0-0 en el Estadio Dynamo.[22]​ Dos semanas después, el 1 de noviembre de 1978, con goles de Tore Cervin y Jan-Olov Kinnvall en el primer tiempo, el equipo sueco aseguró su paso a cuartos de final sin todavía haber recibido un solo gol en contra en cuatro partidos.[23]​

Wisła Cracovia de Polonia resultó ser el siguiente rival en cuartos de final, equipo que en las rondas anteriores había eliminado al Újpest Football Club húngaro y al Zbrojovka Brno checo, este último gracias a la regla del gol de visitante tras empatar 3-3 en el global de la serie.[24]​ El partido de ida se jugó el 7 de marzo de 1979 en el estadio Henryk Reyman del Cracovia. A pesar de que Tommy Hansson adelantó al Malmö a los trece minutos, Adam Nawałka consiguió el empate en el primer tiempo y, a cinco del final del partido, Kazimierz Kmiecik aseguró el triunfo del equipo polaco.[25]​

Habiendo perdido su invicto, era necesario remontar el resultado negativo de locales, pero el encuentro de vuelta comenzó mal para el equipo sueco. Luego de un primer tiempo empatado 0-0, Kmiecik adelantó al Wisła y puso la serie 3-1 en contra del Malmö.[26]​ Tras ello comenzó la remontada y apareció la figura del mediocampista Anders Ljungberg: a los sesenta y cinco anotó de penal el empate parcial, luego los puso en ventaja con un gol a los setenta y un minutos y, finalmente, marcó un hat-trick con otro penal a los setenta y nueve. El 4-1 definitivo lo anotó Tore Cervin dos minutos después. Con un global de 5-3, Malmö accedió a semifinales.[26]​

En aquella instancia enfrentó al Austria Viena, equipo que llegaba como favorito por haber quedado subcampeón de la Recopa de Europa la temporada anterior tras perder la final contra el Anderlecht.[27]​ El 11 de abril de 1979 se enfrentaron en el estadio Prater, en Viena. A pesar de controlar el partido el local no pudo superar a la defensa del Malmö y terminaron empatando 0-0, gracias también a dos tapadas del portero Jan Möller.[28]​ Dos semanas después, un gol de cabeza de Tommy Hansson a los cuarenta y ocho minutos del segundo tiempo hizo que por primera vez un equipo sueco clasificara a la final de un torneo de clubes de la UEFA.[29]​


Fecha Fase Estadio Local Resultado Visitante
13 de septiembre de 1978 Primera ronda
Llave 16 		Estadio de Malmö, Malmö Bandera de Suecia Malmö F. F. 0 – 0 Bandera de Mónaco A. S. Monaco
27 de septiembre de 1978 Stade Louis II, Mónaco Bandera de Mónaco A. S. Monaco 0 – 1 Bandera de Suecia Malmö F. F.
Malmö F. F. clasificó a segunda ronda con un global de 1 - 0.
18 de octubre de 1978 Segunda ronda
Llave 8 		Estadio Dynamo, Kiev Bandera de la Unión Soviética Dinamo de Kiev 0 - 0 Bandera de Suecia Malmö F. F.
1 de noviembre de 1978 Estadio de Malmö, Malmö Bandera de Suecia Malmö F. F. 2 - 0 Bandera de la Unión Soviética Dinamo de Kiev
Malmö F. F. clasificó a cuartos de final con un global de 2 - 0.
7 de marzo de 1979 Cuartos de final
Llave 4 		Estadio Henryk Reyman, Cracovia Bandera de Polonia Wisła Cracovia 2 - 1 Bandera de Suecia Malmö F. F.
21 de marzo de 1979 Estadio de Malmö, Malmö Bandera de Suecia Malmö F. F. 4- 1 Bandera de Polonia Wisła Cracovia
Malmö F. F. clasificó a semifinales con un global de 5 - 3.
11 de abril de 1979 Semifinales
Llave 2 		Estadio Prater, Viena Bandera de Austria Austria Viena 0 - 0 Bandera de Suecia Malmö F. F.
25 de abril de 1979 Estadio de Malmö, Malmö Bandera de Suecia Malmö F. F. 1 - 0 Bandera de Austria Austria Viena
Malmö F. F. clasificó a la final con un global de 1 - 0.
Triunfo de Malmö F. F..
Empate.
Derrota de Malmö F. F..

Partido

[editar]

Contexto

[editar]

Esta versión de la Copa de Campeones de Europa tuvo varias sorpresas respecto a los equipos que llegaron a instancias decisivas. En cuartos de final los dos clubes con más opciones de lograr el torneo eran el Nottingham Forest, por su condición de campeón inglés y por haber eliminado al campeón vigente, y el Colonia, campeón de la Bundesliga. Sin embargo, en semifinales ambos equipos se enfrentaron, lo que posibilitó que llegaran a la final el Malmö o el Austria Viena.

Que se enfrentaran en el encuentro definitivo Malmö y Nottingham era inesperado debido a sus antecedentes en competencias europeas. El equipo inglés debutó en esta versión del torneo, mientras que el club sueco, aunque había participado anteriormente, su mejor desempeño solo era haber llegado a la segunda ronda en la edición de 1975-76, instancia en que perdió contra el Bayern Múnich por un marcador global de 2-1.

Detalles del partido

[editar]

Nottingham Forest
 		1 - 0
Malmö
30 de mayo de 1979
Olympiastadion, Múnich, Alemania — 58 500 espectadores
Final de la Copa de Europa 1978-79
  1 POR Bandera de Inglaterra Peter Shilton
  2 DEF Bandera de Inglaterra Viv Anderson
  5 DEF Bandera de Inglaterra Larry Lloyd
  6 DEF Bandera de Escocia Kenny Burns
  3 DEF Bandera de Inglaterra Kevin Clark
  7 MED Bandera de Inglaterra Trevor Francis
  4 MED Bandera de Escocia John McGovern Capitán
  8 MED Bandera de Inglaterra Ian Bowyer
  11 MED Bandera de Escocia John Robertson
  9 DEL Bandera de Inglaterra Garry Birtles
  10 DEL Bandera de Inglaterra Tony Woodcock
D. T. Bandera de Inglaterra Brian Clough
  1 POR Bandera de Suecia Jan Möller
  2 DEF Bandera de Suecia Roland Andersson
  4 DEF Bandera de Suecia Kent Jönsson
  5 DEF Bandera de Suecia Magnus Andersson
  3 DEF Bandera de Suecia Ingemar Erlandsson
  8 MED Bandera de Suecia Robert Pryz
  6 MED Bandera de Suecia Staffan Tapper Capitán Salió a los 34 minutos 34'
  7 MED Bandera de Suecia Anders Ljungberg
  11 MED Bandera de Suecia Jan-Olov Kinnvall
  10 DEL Bandera de Suecia Tore Cervin
  9 DEL Bandera de Suecia Tommy Hansson Salió a los 82 minutos 82'
D. T. Bandera de Inglaterra Bob Houghton
Sustituciones
  14 Centrocampista Bandera de Suecia Claes Malmberg Entró a los 34 minutos 34'
  13 Delantero Bandera de Suecia Tommy Andersson Entró a los 82 minutos 82'
Goles
Anotado en el minuto 45+1 45+1' Bandera de Inglaterra Trevor Francis 1:0
Equipo arbitral
Principal Bandera de Austria Erich Linemayr
Estadísticas
 
Tiros 0 0
Tiros a puerta 0 0
Faltas 0 0
Saques de esquina 0 0
Fueras de juego 0 0
Posesión del balón 0 0
Alineación inicial
Alineación inicial
Bandera de Inglaterra
Campeón
Nottingham Forest
1° título

Referencias

[editar]

Notas al pie

[editar]
  1. ↑ a b Mendoza, Carlos (6 de junio de 2019). «Se cumplen 40 años del milagro del Nottingham Forest que ganó dos Champions consecutivas». En 24 Horas, ed. 24-horas.mx. Consultado el 25 de diciembre de 2019. 
  2. ↑ a b Wilson, Paul (26 de abril de 2009). «The forgotten story: When Forest enjoyed a full English». En The Guardian, ed. theguardian.com (en inglés). Consultado el 25 de diciembre de 2019. 
  3. ↑ Taylor y Owen, 2015, pp. 156-157.
  4. ↑ «AEK Athens 1-2 Nottingham». footballdatabase.eu (en inglés). Consultado el 25 de diciembre de 2019. 
  5. ↑ «Nottingham 5-1 AEK Athens». footballdatabase.eu (en inglés). Consultado el 25 de diciembre de 2019. 
  6. ↑ Taylor y Owen, 2015, p. 165.
  7. ↑ del Olmo, José (17 de marzo de 2016). «XXIV Copa de Europa 1978/79: Nottingham Forest FC». En Centro de Investigaciones de Historia y Estadística del Fútbol Español (CIHEFE), ed. cihefe.es. Consultado el 27 de diciembre de 2019. 
  8. ↑ a b Taylor y Owen, 2015, pp. 169-170.
  9. ↑ UEFA (ed.). «Nottingham 4 - 1 Grasshoppers». es.uefa.com. Consultado el 27 de diciembre de 2019. 
  10. ↑ Taylor y Owen, 2015, p. 171.
  11. ↑ Taylor y Owen, 2015, pp. 172.
  12. ↑ UEFA (ed.). «Grasshoppers 1-1 Nottingham». es.uefa.com. Consultado el 27 de diciembre de 2019. 
  13. ↑ UEFA (ed.). «Nottingham 3-3 Köln». es.uefa.com. Consultado el 27 de diciembre de 2019. 
  14. ↑ Taylor y Owen, 2015, pp. 178-179.
  15. ↑ a b Taylor y Owen, 2015, p. 180.
  16. ↑ UEFA (ed.). «Köln 0-1 Nottingham». es.uefa.com. Consultado el 27 de diciembre de 2019. 
  17. ↑ Mattsson, Peter (14 de noviembre de 2003). «Tablas finales de Suecia 1924-1997». En Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation, ed. rsssf.com. Consultado el 28 de diciembre de 2019. 
  18. ↑ Rovira, Ramón (12 de julio de 1978). «Rivales fuertes para los españoles». En Mundo Deportivo, ed. hemeroteca.mundodeportivo.com. p. 8. Consultado el 28 de diciembre de 2019. 
  19. ↑ Mir, José (14 de septiembre de 1978). «Perdió el campeón». En Mundo Deportivo, ed. hemeroteca.mundodeportivo.com. p. 6. Consultado el 28 de diciembre de 2019. 
  20. ↑ UEFA (ed.). «Monaco 0-1 Malmö». es.uefa.com. Consultado el 28 de diciembre de 2019. 
  21. ↑ UEFA (ed.). «1975: Blokhin desquició al Bayern». es.uefa.com. Consultado el 30 de diciembre de 2019. 
  22. ↑ Mir, José (19 de octubre de 1978). «Solo dos vencedores en casa». En Mundo Deportivo, ed. hemeroteca.mundodeportivo.com. p. 7. Consultado el 30 de diciembre de 2019. 
  23. ↑ UEFA (ed.). «Malmö 2-0 Dynamo Kyiv». es.uefa.com. Consultado el 30 de diciembre de 2019. 
  24. ↑ UEFA (ed.). «Wisła Kraków 1-1 Brno». es.uefa.com. Consultado el 30 de diciembre de 2019. 
  25. ↑ Mundo Deportivo, ed. (8 de marzo de 1979). «2-1 Dio el susto el Malmoe al Wisla». hemeroteca.mundodeportivo.com. p. 7. Consultado el 30 de diciembre de 2019. 
  26. ↑ a b Mundo Deportivo, ed. (22 de marzo de 1979). «4-1 Proeza del Malmoe ante el Wisla». hemeroteca.mundodeportivo.com. p. 9. Consultado el 30 de diciembre de 2019. 
  27. ↑ do Valle, Emmanuel (12 de febrero de 2018). «A Áustria de 1978 e 1982: a última geração do país a brilhar em Copas». En Revista Trivela, ed. trivela.com.br (en portugués). Consultado el 30 de diciembre de 2019. 
  28. ↑ Mundo Deportivo, ed. (12 de abril de 1979). «0-0 El Malmoe, una muralla ante el Austria Viena». hemeroteca.mundodeportivo.com. p. 10. Consultado el 30 de diciembre de 2019. 
  29. ↑ Mundo Deportivo, ed. (26 de abril de 1979). «1-0 Los suecos lograron la hazaña ante el Austria». hemeroteca.mundodeportivo.com. p. 12. Consultado el 30 de diciembre de 2019. 

Bibliografía

[editar]
  • Taylor, Daniel; Owen, Jonny (2015). I Believe in Miracles: The Remarkable Story of Brian Clough’s European Cup-winning Team (en inglés). Londres: Hachette UK. p. 288. ISBN 1472233573. 

Enlaces externos

[editar]



Predecesor:
1977/78 		Final de la Copa de Campeones de Europa
1978/79 		Sucesor:
1979/80