Friderike Maria Zweig

Friderike Maria Zweig
Información personal
Nacimiento	4 de diciembre de 1882 Viena (Imperio austrohúngaro)
Fallecimiento	18 de enero de 1971 Stamford (Estados Unidos)
Residencia	Salzburgo y París
Nacionalidad	Austríaca
Familia
Cónyuge	Stefan Zweig
Educación
Educada en	Universidad de Viena
Información profesional
Ocupación	Traductora, periodista, escritora y profesora
Área	Literatura de Austria, periodismo y traducción
[editar datos en Wikidata]

Fri(e)derike Maria Zweig, de soltera Burger (4 de diciembre de 1882, Viena-18 de enero de 1971, Stamford, Connecticut, Estados Unidos), fue la primera esposa de Stefan Zweig y trabajó como escritora, periodista, profesora y traductora.

Biografía

Friderike Burger era hija de Emanuel Burger (1844–1902) y Theresia Elisabeth Burger (de soltera Feigl, 1844–1923). Se casó en primeras nupcias con el funcionario de Hacienda Dr. Felix Edler von Winternitz (1877–1950), de quien se divorció en 1914. El matrimonio tuvo dos hijas, Alexia Elisabeth (Alix) Winternitz (1907–1986) y Susanna Benediktine (Suse) Winternitz (1910–1998). Publicó varias novelas con el seudónimo Friderike Winternitz. En 1920 se casó con el escritor Stefan Zweig (1881–1942), a quien ya conocía desde 1912. Más adelante escribiría varias obras sobre su vida.

Tras divorciarse de Stefan Zweig (1938) emigró a Francia y en 1941 a EE. UU., donde en 1943 fundó el "Writers Service Center", con el objetivo de ayudar a los refugiados. En 1954 fundó la "American-European-Friendship-Association". También fue presidenta honoraria de la "Internationale Stefan-Zweig-Gesellschaft".

Obras

• Louis Pasteur. Wild des Lebens und des Werkes, Bern: Alfred Scherz Verlag, 1939 (firmada como F.M. Zweig-Winternitz)
• Stefan Zweig - Wie ich ihn erlebte (Stefan Zweig, tal como lo conocí). Berlín: F.A. Herbig Verlag, 1948.
• Stefan Zweig - Eine Bildbiographie (Stefan Zweig: biografía en imágenes). Múnich: Kindler Verlag, 1961.
• Spiegelungen des Lebens. Lebenserinnerungen (Reflejos de la vida. Recuerdos de mi vida). Frankfurt a.M.: S. Fischer TB-Verlag, 1985. ISBN 3-596-25639-9 (anterior edición: Deutsch-Verlag, Viena). Versiones en castellano: "Reflejos de una vida", Barcelona: Plaza & Janés, 1967, y "Destellos de vida. Memorias". Barcelona: Papel de liar, 2009. ISBN 978-84-936679-2-4.

Bibliografía

• Harry Zohn, Brandeis University (Hrsg.): Liber Amicorum - Friderike Maria Zweig. In Honor of her Seventieth Birthday. Dahl Publishing Company. Stamford 1952.
• Jeffrey B. Berlin, Gert Kerschbaumer (Hrsg.): Stefan Zweig - Friderike Zweig. "Wenn einen Augenblick die Wolken weichen". Briefwechsel 1912–1942. Fischer, Frankfurt am Main 2006, ISBN 978-3-10-097096-1.

Sitios web

• Bibliografía relacionada con Friderike Maria Zweig en el catálogo de la Biblioteca Nacional de Alemania.
• Friderike Maria Zweig en la Zentralen Verzeichnis digitalisierter Drucke (zvdd) (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
• Bibliografía en el Catálogo en línea de la Biblioteca Estatal de Berlín
• Web dedicada a la figura de Stefan Zweig y a sus obras