Se distribuye de forma disjunta por las montañas del extremo oriental de Panamá y adyacente noroeste de Colombia, por las tres cadenas andinas de Colombia y por la pendiente oriental de los Andes de Ecuador. También existen registros en el norte de Perú.[5]
Esta especie es considerada bastante común y hasta localmente abundante en sus hábitats naturales: el sotobosque y los bordes de selvas húmedas montanas y pre-montanas en la zona subtropical, en altitudes entre 1500 y 3100 m, más abundante por debajo de los 2500 m.[5]
El nombre genérico femenino «Haplophaedia» es una combinación de las palabras del griego «haploos» que significa ‘liso’, y «phaidros» que significa ‘brillante’; y el nombre de la especie «aureliae», es un homenaje a Aurélie Hénon esposa del botánico francés Jacques Louis Hénon.[6]
La subespecie propuesta H. aureliae bernaliHernández-Camacho & Romero-Zambrano, 1979, de Santander, en el centro norte de Colombia, se considera indistinguible de subespecie nominal.[5][4]
↑ abBourcier, J.; Mulsant, E. (1846). «Description de Vingt Espèces nouvellles d'Oiseaux-Mouches». Annales des Sciences Physiques et Naturelles, d'Agriculture et d'Industrie(en francés) (Société impériale d'agriculture, etc. de Lyon). 9: 312–332. Trochilus aureliae, p. 315; pl. 10. Disponible en Biodiversitas Heritage Library.
↑Gill, F., Donsker, D. & Rasmussen, P. (Eds.). «Hummingbirds». IOC – World Bird List(en inglés). Consultado el 05 de septiembre de 2024. Versión/Año: 14.1./2024.
↑Clements, J. F., P. C. Rasmussen, T. S. Schulenberg, M. J. Iliff, T. A. Fredericks, J. A. Gerbracht, D. Lepage, A. Spencer, S. M. Billerman, B. L. Sullivan & C. L. Wood (2023). The eBird/Clements checklist of Birds of the World: v2023(Planilla Excel|formato= requiere |url= (ayuda))(en inglés). Disponible para descarga. Ithaca, NY: Cornell Lab of Ornithology.