Hirado (Nagasaki)

Hirado 平戸市
Entidad subnacional
Bandera
Hirado Localización de Hirado en Japón
Coordenadas	33°22′05″N 129°33′13″E / 33.368055555556, 129.55372222222
Idioma oficial	Japonés
Entidad	Ciudad de Japón
• País	Japón
• Región	Kyushu
• Prefectura	Prefectura de Nagasaki
Dirigentes
• Alcalde	Naruhiko Kuroda (desde octubre del 2009)
Superficie
• Total	235.63 km²
Población (2009)
• Total	36,000 hab.
• Densidad	153 hab./km²
Huso horario	Hora estándar de Japón (UTC +9)
Código dantai	422070[1]​[2]​
Flor	Hirado Rhododendron
Árbol	Podocarpaceae
Sitio web oficial
[editar datos en Wikidata]

Hirado (平戸市, Hirado-shi^?) es una ciudad japonesa localizada en la prefectura de Nagasaki, Japón. La parte históricamente llamada Hirado está localizada en la isla del mismo nombre. Con las recientes zonas añadidas a la ciudad, las fronteras de la ciudad han sido expandidas, y Hirado ocupa partes de las principales islas de Kyūshū. Las zonas se conectan a través del puente de Hirado.

Historia

Hirado había sido un importante puerto entre Japón y el resto del este de Asia durante el período Nara. Durante el período Kamakura y el período Muromachi, el clan local de Matsuura tenía los derechos de comerciar con Corea y con la dinastía Sung de China. Durante el período Sengoku y a principios del período Edo, el rol de Hirado como centro de comercio exterior se vio incrementado, especialmente con la dinastía Ming de China y las Indias orientales Neerlandesas. Los portugueses llegaron en 1550, y los británicos y neerlandeses llegaron a principios del siglo XVII.

El primer paso del lucrativo intercambio comercial de Japón con los Países Bajos se inició con la autorización del Shogun del 'paso de comercio' (handelspas) en 1609.^[3]​

En su máximo auge de intercambio el centro de intercambio neerlandés en Hirado abarcó el área que hoy en día ocupa el Parqué Sakikata.^[4]​ En 1637 y 1639, se construyeron almacenes de piedra y los constructores incorporaron fechas talladas en piedra en esos almacenes. Sin embargo, el Shogunado desaprobó la utilización de utilizar fechas del calendario gregoriano y por lo tanto obligó a la destrucción de esas estructuras.^[5]​ Este problema con las prácticas del estricto régimen sakoku fueron empleadas con el Shogunado para obligar a los comerciantes holandeses a abandonar Hirado para ir a los confines de Dejima, una pequeña isla en que se encuentra en Nagasaki.^[5]​ El último VOC Opperhoofd o Kapitan en Hirado y el primero en Dejima fue François Caron.^[6]​^[7]​ Sin embargo, estudios recientes indican que este incidente probablemente pudo haber sido la excusa esgrimida por el Shogunado para desplazar al comercio neerlandés del clan de Hirado.^[5]​ Durante el período Edo, Hirado era la sede del dominio de Hirado. El castillo de Hirado representa el paisaje histórico y arquitectónico de ese período.

La ciudad se expandió el 1 de octubre de 2005, al incorporar los pueblos de Tabira, Ikitsuki, y la aldea de Ōshima. La economía local es dominada por la agricultura, la pesca y el procesamiento de alimentos.

Personajes históricos con conexiones a Hirado

• El héroe nacional taiwanés Koxinga (1624–1662) y el diplomático japonés Inagaki Manjiro (1861–1908) nacieron en Hirado.
• William Adams (1564–1620), navegante inglés que murió en esta ciudad.
• Camillus Costanzo (1571–1622), mártir jesuita italiano, fue quemado vivo en Hirado.^[8]​

Clima

Parámetros climáticos promedio de Hirado (1991–2020)
Mes	Ene.	Feb.	Mar.	Abr.	May.	Jun.	Jul.	Ago.	Sep.	Oct.	Nov.	Dic.	Anual
Temp. máx. abs. (°C)	18.7	20.4	22.3	25.7	29.3	30.7	34.4	35.1	33.6	30.1	25.0	23.1	35.1
Temp. máx. media (°C)	9.6	10.6	13.5	17.7	21.6	24.1	27.8	29.6	26.3	22.1	17.2	12.1	19.4
Temp. media (°C)	7.0	7.6	10.3	14.2	18.0	21.1	25.1	26.5	23.5	19.2	14.2	9.3	16.3
Temp. mín. media (°C)	4.4	4.7	7.1	11.0	15.0	18.9	23.2	24.2	21.2	16.4	11.1	6.4	13.6
Temp. mín. abs. (°C)	-5.7	-5.8	-4.0	1.8	7.3	12.4	16.1	17.0	13.6	5.9	1.7	-3.6	-5.8
Precipitación total (mm)	84.9	93.6	148.7	189.0	198.4	319.0	345.7	289.1	223.5	116.6	112.3	85.3	2206.1
Nevadas (cm)	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1
Días de lluvias (≥ 1 mm)	8.6	8.3	9.9	9.6	8.8	12.1	11.9	9.9	9.6	6.7	8.1	8.0	111.5
Días de nevadas (≥ 1 mm)	0	0.2	0	0	0	0	0	0	0	0	0.1	0	0.3
Horas de sol	94.0	115.8	157.7	179.0	194.3	125.3	146.9	196.7	158.9	174.6	132.8	104.6	1780.6
Humedad relativa (%)	65	65	69	74	79	87	89	85	81	72	69	65	75
Fuente n.º 1: Agencia Meteorológica de Japón[9]​
Fuente n.º 2: Agencia Meteorológica de Japón[10]​

Galería

• 
  Castillo de Hirado
• 
  Vista panorámica de Hirado
• 
  Vista aérea del castillo de Hirado — comparar con el dibujo abajo
• 
  El monumento que marca la localización del puesto de comercio inglés en Hirado
• 
  Tumba de William Adams quien fue instrumental en la negociación de los ingleses para construir un puesto de intercambio en Hirado, y disputablemente, el habría negociado y pasó de intercambio similar al preservado en los Archivos Nacionales Neerlandeses (ver documento abajo)

• 
  El castillo del Daimyo de Hirado (siglo XVII)
• 
  Mapa topográfico del valle de Hirado en 1621. A la derecha en la franja de la costa la zona intercambio con las indias orientales neerlandesas está marcada con la bandera roja-blanco-azul Bandera del reino de Holanda. A la zquierda, más allá de la costa, está la bandera blanca con la Cruz de San Jorge de Inglaterra del puesto de intercambio con las indias orientales. Esta fábrica de comercio inglesa en Hirado fue establecido en 1613. Richard Cocks fue designado como jefe comerciante. La fábrica de intercambio fue cerrada en 1623
• 
  La fábrica de comercio en Hirado de la compañía de las VOC era mucho más grande que la británica (siglo XVII)
• 
  Este documento es un "pasaporte de comercio" (Dutch: handelspas) decretado en el nombre del Tokugawa Ieyasu. El texto menciona: "Los barcos neerlandeses tienen el permiso de viajar a Japón, y pueden desembarcar en cualquier costa, sin ninguna restricción. Desde ahora esta regulación debe ser observada y los holandeses dejados en libertad de zarpar a través de Japón. No serán permitadas las ofensas hacia ellos como en ocasiones previas" – fechado a 24 de agosto de 1609 (Keichō 14, día 25 del 6.º mes); n.b., el goshuin (御朱印) identifica este como un documento oficial teniendo el sello del shogun

Notas

1. Ministerio de Asuntos Internos y Comunicaciones (10 de octubre de 2016). «都道府県コード及び市区町村コード» [Códigos de prefectura y municipales] (PDF) (en japonés). Consultado el 25 de enero de 2018. 
2. Ministerio de Asuntos Internos y Comunicaciones (10 de octubre de 2016). «都道府県コード及び市区町村コード» [Códigos de prefectura y municipales] (XLS) (en japonés). Consultado el 25 de enero de 2018. 
3. "Van hier tot Tokio. 400 jaar handel met Japan," (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). Nationaal Archief. August 28, 2009.
4. Edo-Tokyo Museum exhibition catalog. (2000). A Very Unique Collection of Historical Significance: The Kapitan (the Dutch Chief) Collection from the Edo Period -- The Dutch Fascination with Japan, p.206.
5. Edo-Tokyo Museum exhibition catalog, p. 207.
6. Caron vivió en Japón de 1619 a 1649. Japan from 1619 to 1641. A Collector's Guide to Books on Japan in English By Jozef Rogala, p.31 [1]
7. Asia in the Making of Europe, p.459
8. Boero, Giuseppe. (1868) Les 205 martyrs du Japon, béatifiés par Pie IX en 1867, p. 249.
9. «平年値（年・月ごとの値）». Japan Meteorological Agency. Consultado el 28 de octubre de 2021. 
10. «観測史上1～10位の値（年間を通じての値）». Japan Meteorological Agency. Consultado el 28 de octubre de 2021. 

Referencias

• (en neerlandés) de Winter, Michiel. (2006). "VOC in Japan: Betrekkingen tussen Hollanders en Japanners in de Edo-periode, tussen 1602-1795" ("VOC in Japan: Relations between the Dutch and Japanese in the Edo-period, between 1602-1795").
• Edo-Tokyo Museum exhibition catalog. (2000). A Very Unique Collection of Historical Significance: The Kapitan (the Dutch Chief) Collection from the Edo Period—The Dutch Fascination with Japan. Catalog of "400th Anniversary Exhibition Regarding Relations between Japan and the Netherlands," a joint-project of the Edo-Tokyo Museum, the City of Nagasaki, the National Museum of Ethnology, the National Natuurhistorisch Museum" and the National Herbarium of the Netherlands in Leiden, the Netherlands. Tokyo.
• Satow, Ernest Mason, ed. (1900). The Voyage of Captain John Saris to Japan, 1613. London: Hakluyt Society.to digitized version from the collection of the University of California

Enlaces externos

• Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Hirado.
• Hirado official website en Japonés
• Hirado official website en Inglés