Horti Agrippinae

El estilo de esta traducción aún no ha sido revisado por terceros. Si eres hispanohablante nativo y no has participado en esta traducción puedes colaborar revisando y adaptando el estilo de esta u otras traducciones ya acabadas.

Horti en la antigua Roma.

Los Horti Agrippinae (latín) o Jardines de Agripina eran un complejo de lujosos jardines privados pertenecientes a Agripina la Mayor, esposa de Germánico, en la antigua Roma. Estaban situados en la orilla occidental del río Tíber,^[1]​ donde ahora se encuentra la Basílica de San Pedro, y en su extensión al río, se construyó una terraza con pórtico.

Fueron construidos en el Ager Vaticanus, la llanura aluvial extramuros de la ciudad que se desarrolló a finales del siglo I a. C.,^[2]​ permitiendo a las familias patricias construir lujosas residencias privadas (Horti).^[3]​

Su hijo Calígula heredó los horti^[4]​ y, como aficionado a las carreras de carros, construyó allí el llamado Circo de Nerón. Para marcar su espina, Calígula erigió en el circo un obelisco egipcio (el único siempre en pie, entre los numerosos obeliscos de Roma). Después del Gran incendio de Roma en el año 64, Nerón hizo perseguir y (presumiblemente) ejecutar a los primeros cristianos en estos horti.^[5]​ Uno de ellos fue el apóstol Pedro, que fue crucificado en el circo. Fue enterrado en la cercana necrópolis de Vía Cornelia y en los siglos siguientes su tumba se convirtió en un lugar de peregrinación. Por eso, en el año 324, Constantino el Grande hizo construir la primera basílica de San Pedro en el terreno de los Horti Agrippinae y en el circo.

Los horti también incluían el Teatro de Nerón, excavado entre 2021 y 2023 en el patio del Palazzo dei Penitenzieri.^[6]​

En julio de 2024, las excavaciones han identificado un pórtico de una residencia perteneciente a Calígula, donde además de la referencia de Filón, se han encontrado tuberías de plomo con la inscripción referida a Calígula. Los pórticos fueron desarrollados para conectar la casa con el exterior y crear espacios al aire libre. Anteriormente, ya se había excavado en la zona una lavandería romana al aire libre del siglo II.^[7]​

Véase también

• Jardines romanos

Referencias

1. Séneca, De ira, III 18.4.
2. Coarelli, Filippo (1974). Guida archeologica di Roma (en italiano). Milán: Arnoldo Mondadori Editore. ISBN 978-88-04-11896-1 p. 311.
3. Liverani, Paolo (2016). Claudio Parisi Presicce; Laura Petacco (ed.). Un destino di marginalità: storia e topografia dell'area vaticana nell'antichità. La Spina: dall’Agro vaticano a via della Conciliazione (en italiano). Roma. ISBN 978-88-492-3320-9 p. 21.
4. Filón, Embajada a Gayo (Legatio ad Gaium), II 572.
5. Tácito, Anales, XV 39.2, 44.5.
6. Edoardo Sassi (26 de julio de 2023). «Ritrovato a Roma il leggendario Teatro di Nerone» (en italiano). Consultado el 13 de julio de 2024. 
7. David Barreira (5 de julio de 2024). «El pórtico de un edificio del emperador Calígula, hallado en el Vaticano: su conexión con los judíos». El Español. Consultado el 13 de julio de 2024. 

Bibliografía

• M. T. Boatwright, Luxurian Gardens and Extravagant Women: the «horti» of Rome. Between Republic and Empire, M. Cima, E. La Rocca (ed.), Horti Romani (Atti del Convegno internazionale, Roma 1995), Roma 1998, 71-82.

Enlaces externos

• Horti. A Topographical Dictionary of Ancient Rome, Londres: Oxford University Press, 1929.