Ilex perado

Naranjero salvaje
Ejemplar en cultivo en el Jardín botánico de Berlín, Alemania.
Estado de conservación
Preocupación menor (UICN 3.1)[1]​
Taxonomía
Reino:	Plantae
División:	Magnoliophyta
Clase:	Magnoliopsida
Subclase:	Asteridae
Orden:	Aquifoliales
Familia:	Aquifoliaceae
Género:	Ilex
Especie:	I. perado Aiton, 1789
Subespecies
Ilex perado subsp. azorica (Loes.) Tutin Ilex perado subsp. lopezlilloi (Kunkel) O.E.Erikss., A.Hansen & Sunding Ilex perado subsp. perado Ilex perado subsp. platyphylla (Webb & Berthel.) Tutin
Sinonimia
Véase el texto
[editar datos en Wikidata]

Ilex perado Aiton, conocido en castellano como naranjero salvaje, es una especie de árbol perenne perteneciente a la familia Aquifoliaceae. Es originaria de Macaronesia, estando representado por varias subespecies.^[2]​^[3]​^[4]​^[5]​

Se trata de un árbol componente de la laurisilva atlántica.

Descripción

Se trata de un arbusto o árbol pequeño muy ramificado. Hojas oblongo-elípticas o suborbiculares, de 3-7 cm de largo y 2-5 cm de ancho, siendo las hojas de brotes jóvenes mucho más grandes. Mucronato de ápice; margen usualmente entero, o remotamente espinoso en hojas jóvenes. Frutos de tallo corto y rugosos.^[6]​

Distribución y hábitat

Es un endemismo de los archipiélagos macaronésicos de Canarias ―España―, Azores y Madeira ―Portugal―.

En Canarias está presente en las islas de La Palma, La Gomera y Tenerife, siendo muy raro en la primera, escaso en la segunda y solo relativamente común en la vertiente norte del macizo de Anaga en Tenerife.

En Azores se localiza en todas las islas del archipiélago, mientras que en Madeira solo se halla en la isla homónima.^[7]​^[8]​

Diversidad

Existen cuatro subespecies aceptadas:^[4]​

• I. perado subsp. azorica, en Azores.
• I. perado subsp. lopezlilloi, endémico de la isla de La Gomera, donde solo quedan dos ejemplares naturales.^[9]​
• I. perado subsp. perado, presente en Madeira.
• I. perado subsp. platyphylla, en Canarias.

Algunos autores consideran una quinta subespecie, I. perado subsp. iberica (Loes.) S.Andrews, sin embargo se la acepta como sinónimo de I. aquifolium.^[10]​

Taxonomía

El taxón fue nominado originalmente por el botánico sueco Daniel Solander y publicado en Hortus Kewensis por el escocés William Aiton en 1789.^[11]​

Etimología

• Ilex: nombre genérico procedente del latín y que era el que daban los romanos a la encina, que tiene un follaje similar al acebo europeo y ocasionalmente se confunde con él.^[12]​
• perado: epíteto procedente del nombre vernáculo portugués para la especie, y que probablemente esté relacionado con pera, aludiendo o comparando las hojas con las del peral.^[13]​

Sinonimia

Presenta los siguientes sinónimos:^[3]​

• Ilex maderiensis Lam.
• Ilex perado Sol.
• Ilex perado var. iberica Loes.

La subespecie azorica:^[14]​

• Ilex azorica Gand.
• Ilex perado f. umbrosa P.Silva & Q.G.P.Silva
• Ilex perado var. azorica Loes.

La subsp. lopezlilloi:^[15]​

• Ilex perado var. lopezlilloi (Kunkel) S.Andrews
• Ilex platyphylla subsp. lopezlilloi G.Kunkel

La subsp. perado:^[16]​

• Ilex crassifolia Meerb.
• Ilex maderensis Lam.
• Ilex perulera Molinari

La subsp. platyphylla:^[17]​

• Ilex perado Webb & Berthel.
• Ilex perado subsp. platyphylla (Webb & Berthel.) S.Andrews
• Ilex perado var. platyphylla (Webb & Berthel.) Loes.
• Ilex platyphylla Webb & Berthel.

Importancia económica y cultural

I. perado ha sido cultivada en Gran Bretaña el siglo xviii y se ha introducido en otros lugares como en la península ibérica o América del Sur.^[1]​

Estado de conservación

Está catalogada como especie bajo preocupación menor en la Lista Roja de la UICN debido a que la especie en su conjunto tiene una gran presencia, aunque algunas subespecies han sido evaluadas como amenazadas y sus poblaciones son pequeñas, fragmentadas y en riesgo.^[1]​

La subsp. lopezlilloi se incluye como especie en peligro de extinción tanto en el Listado de Especies Silvestres en Régimen de Protección Especial y del Catálogo Español de Especies Amenazadas, como en el Catálogo Canario de Especies Protegidas.^[18]​^[19]​

La subsp. platyphylla se encuentra protegida a nivel de la Comunidad Autónoma de Canarias al incluirse en el Anexo II de la Orden de 20 de febrero de 1991 sobre protección de especies de la flora vascular silvestre.^[20]​

Asimismo, la mayoría de las poblaciones canarias se encuentran en áreas de la Red Canaria de Espacios Naturales Protegidos ―parque nacional de Garajonay, parque rural de Anaga―.

Nombres comunes

En las islas Canarias recibe el nombre común de naranjero o naranjo salvaje, por el parecido de las hojas con las del naranjo común y por su hábito silvestre.^[21]​

En Madeira y Azores se conoce en portugués como perado.^[22]​^[23]​

Referencias

1. Rivers, M.C. (2017). «Ilex perado». Lista Roja de especies amenazadas de la UICN 2017.3 (en inglés). ISSN 2307-8235. Consultado el 20 de mayo de 2022. 
2. «Ilex perado Aiton». Banco de Datos de Biodiversidad de Canarias. Consultado el 20 de mayo de 2022. 
3. «Ilex perado Sol. ex Aiton». GBIF - Global Biodiversity Information Facility. Copenhage: Secretariado de GBIF. Consultado el 20 de mayo de 2022. 
4. «Ilex perado Aiton». Plants of the World Online (en inglés). Kew: Royal Botanic Gardens. Consultado el 20 de mayo de 2022. 
5. «Ilex perado Acebiño». Arbolapp Canarias. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC). Consultado el 20 de mayo de 2022. 
6. Kunkel, Günther (1977). «The Ilex - Complex in the Canary lslands and Madeira». Cuadernos de botánica canaria (en inglés) (Santa Lucía de Tirajana: Jardín de Aclimatación de Plantas Llano de la Piedra) (28): 17-30. Consultado el 20 de mayo de 2022. 
7. Jardim, Roberto; Menezes de Sequeira, Miguel. «As plantas vasculares (Pteridophyta e Spermatophyta) dos arquipélagos da Madeira e das Selvagens». En Borges, Paulo A. V.; Abreu, Cristina; Franquinho Aguiar, António M.; Carvalho, Palmira; Jardim, Roberto; Melo, Ireneia; Oliveira, Paulo; Sérgio, Cecília; Serrano, Artur R. M.; Vieira, Paulo, eds. Listagem dos fungos, flora e fauna terrestres dos arquipélagos da Madeira e Selvagens (en portugués). Funchal; Angra do Heroísmo: Direcção Regional do Ambiente da Madeira; Universidade dos Açores. pp. 157-207. ISBN 978-989-95790-0-2. 
8. Silva, Luís; Pinto, Nuno; Press, Bob; Rumsey, Fred; Carine, Mark; Henderson, Sally; Sjögren, Erik (2005). «Lista das plantas vasculares (Pteridophyta e Spermatophyta)». En Borges, P.A.V.; Cunha, R.; Gabriel, R.; Martins, A.F.; Silva, L.; Vieira, V., eds. Listagem da fauna e flora (Mollusca e Arthropoda) (Bryophyta, Pteridophyta e Spermatophyta) terrestres dos Açores (en portugués). Azores: Direcção Regional do Ambiente and Universidade dos Açores. ISBN 972-8612-22-2. 
9. «Ilex perado subsp.lopezlilloi (G. Kunkel) A. Hansen & Sunding». Atlas y Libro Rojo de la Flora Vascular Amenazada de España. 
10. «Ilex perado subsp. iberica (Loes.) S.Andrews». Plants of the World Online (en inglés). Kew: Royal Botanic Gardens. Consultado el 20 de mayo de 2022. 
11. «Ilex perado Aiton, Hort. Kew. [W. Aiton] 1: 169 (1789)». International Plant Names Index (en inglés). The Royal Botanic Gardens, The Harvard University Herbaria and The Australian National Herbarium. Consultado el 20 de mayo de 2022. 
12. Abbe, Elfriede (1965). The plants of Virgil's Georgics (en inglés). Nueva York: Cornell University Press. pp. 88, 217. 
13. Kunkel, Günther (1986). Diccionario botánico canario. Las Palmas de Gran Canaria: Edirca. ISBN 84-85438-46-9. Archivado desde el original el 7 de junio de 2018. Consultado el 20 de mayo de 2022. 
14. «Ilex perado subsp. azorica (Loes.) Tutin». GBIF - Global Biodiversity Information Facility. Copenhage: Secretariado de GBIF. Consultado el 20 de mayo de 2022. 
15. «Ilex perado subsp. lopezlilloi (Kunkel) O.E.Erikss., A.Hansen & Sunding». GBIF - Global Biodiversity Information Facility. Copenhage: Secretariado de GBIF. Consultado el 20 de mayo de 2022. 
16. «Ilex perado subsp. perado». GBIF - Global Biodiversity Information Facility. Copenhage: Secretariado de GBIF. Consultado el 20 de mayo de 2022. 
17. «Ilex perado subsp. platyphylla (Webb & Berthel.) Tutin». GBIF - Global Biodiversity Information Facility. Copenhage: Secretariado de GBIF. Consultado el 20 de mayo de 2022. 
18. «Real Decreto 139/2011, de 4 de febrero, para el desarrollo del Listado de Especies Silvestres en Régimen de Protección Especial y del Catálogo Español de Especies Amenazadas». Boletín Oficial del Estado. Madrid: Ministerio de Medio Ambiente, y Medio Rural y Marino. 23 de febrero de 2011. Consultado el 23 de mayo de 2022. 
19. «Ley 4/2010, de 4 de junio, del Catálogo Canario de Especies Protegidas». Boletín Oficial de Canarias. Islas Canarias: Gobierno de Canarias. 9 de junio de 2010. p. 15213. Consultado el 23 de mayo de 2022. 
20. «Orden de 20 de febrero de 1991, sobre protección de especies de la flora vascular silvestre de la Comunidad Autónoma de Canarias». Boletín Oficial de Canarias. Islas Canarias: Gobierno de Canarias. 18 de marzo de 1991. p. 1331. Consultado el 23 de mayo de 2022. 
21. Corrales, Cristóbal; Corbella, Dolores (2015). «naranjero, narajero, narangero». Diccionario Histórico del Español de Canarias (DHECan). San Cristóbal de La Laguna: Instituto de Estudios Canarios. ISBN 978-84-88366-95-5. «2. ~ salvaje, salvage o selvage. loc. sust. Árbol de la familia de las Aquifoliáceas, propio de la laurisilva, de hojas grandes, ovales, con bordes espinosos y peciolo corto, flores blancas agrupadas y frutos rojos y amargos (Ilex platyphylla).» 
22. «Informações sobre a planta: Ilex perado Aiton ssp. perado». Projecto Biopolis. Construindo uma bio-região europeia (en portugués). Funchal: CQM (Centro de Química da Madeira). Consultado el 20 de mayo de 2022. 
23. «perado». Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (en portugués). Porto: Porto Editora. Consultado el 20 de mayo de 2022. 

Bibliografía

• Arco Aguilar, Marcelino José del; Wildpret de la Torre, Wolfredo; Pérez de Paz, Pedro Luis; Rodríguez Delgado, Octavio; Acebes Ginovés, Juan Ramón; García Gallo, Antonio; Martín Osorio, Victoria Eugenia; Reyes Betancort, Jorge Alfredo; Salas Pascual, Marcos; Díaz Hernández, Manuel Agustín; Bermejo Domínguez, Juan Antonio; González González, Ricardo; Cabrera Lacalzada, María Victoria; García Ávila, Sara (2006). Mapa de Vegetación de Canarias. Santa Cruz de Tenerife: Grafcan. ISBN 978-84-611-3811-1.  (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
• Arechavaleta Hernández, Manuel; Rodríguez Núñez, Sofía; Zurita Pérez, Nieves; García Ramírez, Ana (2010). Lista de especies silvestres de Canarias. Hongos, plantas y animales terrestres. 2009. Islas Canarias: Gobierno de Canarias. ISBN 978-84-89729-21-6. 
• Bramwell, David; Bramwell, Irene Zöe (2001). Flores silvestres de las islas Canarias (4ª edición). Madrid: Rueda. ISBN 978-84-7207-128-5. 
• Kunkel, Günther (1991). Flora y vegetación del archipiélago canario: tratado florístico. 2ª parte. Las Palmas de Gran Canaria: Edirca. ISBN 84-85438-80-9. 
• Machado Carrillo, Antonio; Morera Pérez, Marcial (2005). Nombres comunes de las plantas y los animales de Canarias. Islas Canarias: Academia Canaria de la Lengua. ISBN 978-8-4960-5926-9.