In Excelsis Deo
| «In Excelsis Deo» | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Episodio de El ala oeste | |||||
| Título traducido |
«In Excelsis Deo» | ||||
| Episodio n.º |
Temporada 1 Episodio 10 | ||||
| Dirigido por | Alex Graves | ||||
| Escrito por | Aaron Sorkin & Rick Cleveland | ||||
| Guion por | Aaron Sorkin y Rick Cleveland | ||||
| Banda sonora | W. G. Snuffy Walden | ||||
| Elenco principal |
Ver lista Rob Lowe
Moira Kelly Dulé Hill Allison Janney Richard Schiff John Spencer Bradley Whitford Martin Sheen Janel Moloney Lisa Edelstein Timothy Busfield Paul Austin Tom Quinn Renée Estévez Raynor Scheine Kathryn Joosten NiCole Robinson Devika Parikh Kim Webster Jana Lee Hamblin Bradley James Lance Reddick Christian Copelin Morina Pierce Becky Woodley Halley Eveland John C. Metzler, Jr. | ||||
| Cód. de producción | 225909 | ||||
| Emisión | 15 de diciembre de 1999 | ||||
| Filmación | Cementerio Nacional de Arlington y Warner Brothers Burbank Studios | ||||
| Estrella(s) invitada(s) | |||||
| Episodios de primera temporada de The West Wing | |||||
| |||||
In Excelsis Deo es el décimo capítulo de la primera temporada serie dramática 'El ala oeste'.
Argumento
[editar]Durante las fiestas de Navidad, Toby es requerido por la policía ya que un mendigo muerto por el frío tenía su tarjeta. Al parecer, había donado un abrigo a la beneficencia, que terminó en poder del hombre fallecido, veterano de la guerra de Corea. Afectado, Toby intentará honrarlo con un funeral decente. Gracias a sus influencias dentro de la Casa Blanca, encontrará al hermano del fallecido y juntos lo honrarán en un sepelio militar en el Cementerio de Arlington. El Presidente Bartlet se molesta por el funeral, porque podría sentar un precedente ante otros veteranos, a lo que Toby contesta: «eso espero». Entre los asistentes se encuentra la sra. Landingham, que perdió a sus dos hijos en la guerra de Vietnam.
Por su parte Josh convence a Sam para ir a ver a su amiga, la prostituta de lujo, para intentar sacar los trapos sucios del senador Lillienfield, que sacó a la luz la adicción a las drogas y a las pastillas de Leo. La chica rechaza dar su ayuda. «Vosotros no sois así» les contesta. Al final del episodio Leo, muy enfadado, les exige que no hagan nada sobre el anuncio de Lillienfield, porque quiere caer solo y no con el resto del equipo. Mientras Dany discute con C.J. la posibilidad de tener una cita juntos, mientras esta se encuentra emocionalmente afectada por el asalto a un homosexual que ha sido brutalmente apaleado.
Curiosidades
[editar]- La escena del funeral fue realizada gracias a la ayuda del Departamento de Defensa de los Estados Unidos.
- La historia del homosexual se basa en un hecho real, acontecido por la misma época. Se llamaba Matthew Shepard.
