Indigo und die Vierzig Räuber

Índigo y los cuarenta ladrones
Indigo und die vierzig Räuber
Johann Strauss II.
Género	Opereta
Basado en	"Alí Babá y los cuarenta ladrones" de Las mil y una noches
Publicación
Idioma	Alemán
Música
Compositor	Johann Strauss (hijo)
Puesta en escena
Lugar de estreno	Theater an der Wien (Viena)
Fecha de estreno	10 de febrero de 1871
Personajes	véase Personajes
Libretista	Maximilian Steiner
[editar datos en Wikidata]

Indigo und die vierzig Räuber (título original en alemán; en español, Índigo y los cuarenta ladrones) es una opereta en tres actos con música de Johann Strauss (hijo) y libreto en alemán de Maximilian Steiner, basado en el cuento "Alí Babá y los cuarenta ladrones" de Las mil y una noches.

Historia

Se estrenó el 10 de febrero de 1871 en el Theater an der Wien en Viena, Austria. Al principio tuvo una cálida acogida por parte de los aficionados al teatro de Viena, pero la prensa mostró una opinión más dividida. Las reacciones publicadas fueron normalmente del estilo siguiente: "Está formada por música de baile a la que Strauss ha superpuesto texto y personajes... Un hombre de la reputación de Strauss nunca debió permitir que su nombre se relacionara con tal empresa... Es una producción interesante y es un anticipo de las grandes cosas que vendrán en el futuro."

La obra se repuso con éxito en París en 1875 bajo el título Reina Índigo, luego, rebautizada Una noche en el Bósforo, se presentó en Londres en 1876.

Al final, después de la muerte de Strauss, la opereta fue enteramente reformada en 1906 por Max Steiner y representada en Viena con otro título distinto, Las mil y una noches, que es también el título de uno de los valses de Strauss (Tausend und eine Nacht op. 346) del que se cogieron melodías para la obra escénica.

Max Schönherr posteriormente reformó la música de ballet de esta obra para una pieza de concierto,^[1]​ y esta versión se ha grabado.

Esta ópera rara vez se representa en la actualidad; en las estadísticas de Operabase no aparece entre las óperas representadas en el período 2005-2010.

Personajes

Personajes	Tesitura	Reparto del estreno, 10 de febrero de 1871 (Director: - )
Janio	tenor	Albin Swoboda
Indigo	tenor	Carl Matthias Rott
Ali Baba	tenor	Jani Szika
Romadour	barítono	Carl Adolf Friese
Fantasca	soprano
Piastrella	soprano
Emperatriz	soprano

Referencias

1. «The Johann Strauss Edition vol. 47». Archivado desde el original el 7 de octubre de 2012. Consultado el 2 de enero de 2012. 

• Amadeus Alamanac (10 de febrero de 1871), acceso 26 de febrero de 2009

Enlaces externos

• Esta obra contiene una traducción derivada de «Indigo und die vierzig Räuber» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.