Judá ben Hur

Judá ben Hur
Personaje de Ben Hur
Charlton Heston interpreta a Ben Hur en la película de 1959, éxito cinematográfico, considerado una de las mejores películas de todos los tiempos.
Primera aparición	Ben Hur (1907)
Última aparición	Ben Hur (2016)
Creado por	Lewis Wallace
Interpretado por	Herman Rottger (1907) Ramón Novarro (1925) Charlton Heston (1959) Joseph Morgan (2010) Jack Huston (2016)
Voz original	Charlton Heston (2003)
Doblador en España	Rafael Navarro García (1959) Fernando Castro (2016)
Doblador en Hispanoamérica	Víctor Mares (1959, doblaje original) Blas García (1959, segunda versión) Jorge Santos (1959, tercera versión) Raúl Anaya (2003) Alejandro Graue (2010) Gerardo Alonso (2016)
Información personal
Nombre de nacimiento	Judá ben Hur
Alias	Ben Hur
Edad	17 años (novela)
Residencia	Judea
Religión	judío cristiano
Características físicas
Raza	Humano
Sexo	Masculino
Familia y relaciones
Familia	Ben Hur
Pareja(s)	Esther
Cónyuge	Esther
Otros familiares	Ithamar (padre, fallecido) Miriam (madre) Tirza (hermana)
Información profesional
Ocupación	Príncipe
Aliados	Jeque Ilderim
Enemigos	Tribuno Messala
Conexiones	Quinto Arrio
[editar datos en Wikidata]

Judá ben Hur, o simplemente Ben Hur, es el nombre de un personaje de ficción, protagonista de la novela Ben Hur de Lewis Wallace, a la que da título.

Etimología del nombre

El nombre Judá ben Hur deriva del nombre hebreo de uno de los doce gobernadores de distrito del rey Salomón (1 Reyes 4:7-9).^[1]​ También significa 'hijo de lino blanco'.^[2]​ Cuando Wallace presenta a Ben Hur por primera vez, lo describe como un joven de diecisiete años vestido de «fino lino blanco». El autor eligió este nombre bíblico porque era «fácil de escribir, imprimir y pronunciar».^[3]​

Biografía del personaje

Judá ben Hur es un príncipe judío hijo de Ithamar y descendiente de una noble familia de Judea. Juzgado por un incidente involuntario sucedido al paso del nuevo gobernador romano, es condenado a galeras, donde pasa varios años. Al terminar una batalla naval contra piratas, salva la vida del comandante Quinto Arrio, quien lo libera y lo adopta como un hijo. Más tarde, Ben Hur se convierte en auriga. Conoce el cristianismo y se convierte en seguidor de Cristo. Se casa con Esther, hija de Simónides, jefe del servicio de la casa de Ben Hur, con quien tiene varios hijos.

Messala es su amigo de la infancia, pero las circunstancias los llevarán a enemistarse y a acabar compitiendo en una carrera de carros. Su madre y hermana, encarceladas desde el incidente con el gobernador, son liberadas, enfermas de lepra, tras años de vivir en prisión, y son sanadas milagrosamente por Jesucristo.

Adaptaciones en el cine y la televisión

Herman Rottger fue el primero en interpretar al personaje en 1907.

En la película muda de 1925, Ben Hur fue interpretado por Ramón Novarro.

En la película de 1959 dirigida por William Wyler, Ben Hur fue interpretado por Charlton Heston. En este film, el argumento de la novela se cambia significativamente: Ben Hur se convierte al cristianismo durante la crucifixión de Cristo, mientras que en el libro ya lo era mucho antes; culpa a Roma por convertir a Messala en un hombre cruel y por lo ocurrido con su familia, por lo que rehúsa tener nada que ver con el imperio y pide a Pilatos que devuelva el anillo a su padre adoptivo, Quinto Arrio.

Charlton Heston repitió su papel en la película de animación de 2003.

En teatro, Ben Hur fue interpretado por Sebastian Thrun en la obra estrenada en Londres en 2009.

En la miniserie de televisión de 2010, Joseph Morgan encarna al personaje de Ben Hur.

En 2016 se rodó una nueva versión de la película, en la cual el personaje fue interpretado por Jack Huston.

Referencias

1. «1 Reyes 4:7-9 ─ Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy». Bible Gateway. Consultado el 27 de septiembre de 2016. «Salomón tenía doce oficiales sobre todo Israel, los cuales abastecían al rey y a su casa. Cada uno tenía que hacerlo un mes en el año. Y estos son sus nombres: Ben Hur, en la región montañosa de Efraín; Ben Decar en Macaz, en Saalbim, en Bet Semes y en Elón Bet Hanán;». 
2. Mandel, David (2007). Who's Who in the Jewish Bible (en inglés). Filadelfia: The Jewish Publication Society. p. 62. ISBN 978-0-8276-0863-4. Consultado el 27 de septiembre de 2016. 
3. Wallace, Lewis. An Autobiography. p. 936. 

Enlaces externos

• Esta obra contiene una traducción derivada de «Judah Ben-Hur» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.