La Atlántida (Película de 1932)

L'Atlantide
Ficha técnica
Dirección	G. W. Pabst[1]​
Producción	Seymour Nebenzal
Guion	Ladislaus Vajda Hermann Oberländer[1]​
Basada en	Atlantida de Pierre Benoît
Música	Wolfgang Zeller[1]​
Fotografía	Eugen Schüfftan Herbert Körner
Montaje	Jean Oser
Protagonistas	13 personas Brigitte Helm Wolfgang Zeller Pierre Blanchar John Stuart Vladimir Sokoloff Heinz Klingenberg Gustav Diessl Mathias Wieman Florelle Georges Tourreil Jean Angelo Tela Tchaï Gibb McLaughlin
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País	Alemania Francia[1]​
Año	1932
Género	Fantasía, aventuras, ciencia ficción y drama
Duración	87 minutos
Idioma(s)	Inglés Alemán Francés
Compañías
Productora	Nero-Film
Distribución	Netflix
Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity
[editar datos en Wikidata]

L'Atlantide es una película de aventuras y fantasía germano-francesa de 1932 dirigida por G. W. Pabst y protagonizada por Brigitte Helm. Está basada en la novela L'Atlantide de Pierre Benoît.^[2]​

Producción

La película es una nueva versión de la película muda de 1921 del mismo nombre dirigida por Jacques Feyder^[2]​. Después de que Feyder se negara a crear una nueva versión sonora de L'Atlantide, Pabst se dedicó a dirigir la película.^[3]​ Las adaptaciones cinematográficas de Pabst y Feyder se rodaron en el desierto del Sahara.^[2]​ Para competir con las películas estadounidenses, la película se rodó simultáneamente en tres versiones (cosa que se hizo en varias producciones importantes en esa época), con idiomas y algunos intérpretes diferentes: inglés, francés y alemán.^[3]​

Elenco

Para la versión en alemán

• Brigitte Helm como Antinéa
• Heinz Klingenberg como Lt. Saint-Avit
• Tela Tchaï como Tanit Zerga
• Gustav Diessl como Morhange
• Wladimir Sokoloff como L'hetman de Jitomir
• Georges Tourreil como Lieutenant Ferrières
• Mathias Wieman como Torstenson
• Florelle como Clementine
• Gertrude Pabst como periodista
• Rositta Severus-Liedernit como ella misma

Para la versión en francés^[1]​

• Brigitte Helm como Antinéa
• Pierre Blanchar como Capitaine Saint-Avit
• Tela Tchaï como Tanit Zerga
• Jean Angelo como Capitaine Morhange
• Vladimir Sokoloff como L'hetman de Jitomir
• fr como Lieutenant Ferrières
• Mathias Wieman como Torstenson
• Florelle Clémentine
• Gertrude Pabst como periodista
• Rositta Severus-Liedernit como ella misma

Para la versión en Inglés^[4]​

• Brigitte Helm como Antinea
• John Stuart como Lt. Saint-Avit
• Tela Tchaï como Tanit Zerga
• Gustav Diessl como Morhange
• Gibb McLaughlin como Count Bielowsky
• Mathias Wieman como Torstensen
• Florelle como Clementine
• Gertrude Pabst como periodista
• Rositta Severus-Liedernit como ella misma

Referencias

1. «L'Atlantide». filmportal.de. Consultado el 18 de noviembre de 2012. 
2. Erickson, Hal. «LAtlantide». Allmovie. Consultado el 3 de noviembre de 2012. 
3. Frey, 2005. p. 292
4. «The Mistress of Atlantis». filmportal.de. Consultado el 18 de noviembre de 2012. 

Bibliografía

• Benoit, Pierre; Frey, Hugo (2005). The Queen of Atlantis. Lincoln: University of Nebraska Press. ISBN 978-0-8032-6916-3. 

Enlaces externos

• L'Atlantide (French-language version) en Internet Movie Database (en inglés).
• The Mistress of Atlantis (English-language version) en Internet Movie Database (en inglés).
• Die Herrin von Atlantis (German-language version) en Internet Movie Database (en inglés).