Lj (dígrafo)
El dígrafo Lj (lj en minúsculas) es una letra presente en algunas lenguas eslavas, como la versión latina del serbocroata y en el macedonio romanizado , donde representa una aproximante lateral palatal /ʎ/ . Por ejemplo, la palabra ljiljan se pronuncia /ʎiʎan/ . La mayoría de los idiomas que contienen la letra ⟨Lj⟩ en el alfabeto son fonémicos, lo que significa que cada símbolo representa un sonido y siempre se pronuncia de la misma manera. En este caso, uniendo las letras L y J crea una nueva letra o un sonido. El dígrafo se trata como una sola letra y, por lo tanto, tiene su propio lugar en el alfabeto , ocupa solo un espacio en los crucigramas y se escribe en línea en texto vertical. Sin embargo, no se encuentra en los teclados de computadora estándar. Al igual que su contraparte latina , el alfabeto cirílico tiene un símbolo específico para el mismo sonido: Љ .
En caso de oración, solo L está en mayúscula.[1]
El mismo sonido aparece en italiano escrito con ⟨gl⟩, en algunas variantes de español y catalán como ⟨ll⟩ , en portugués como ⟨lh⟩, en algunos dialectos húngaros como ⟨ly⟩ y en letón como ⟨ļ⟩ . En checo y eslovaco, a menudo se transcribe como ⟨ľ⟩ (se usa con más frecuencia en el último idioma).
Ljudevit Gaj propuso por primera vez este dígrafo en 1835.[2]
Véase también
[editar]Referencias
[editar]- ↑ «Slova - Hrvatski pravopis».
- ↑ «Lj». Croatian Encyclopedia. Miroslav Krleža Institute of Lexicography. Consultado el 14 de julio de 2020.
Enlaces externos
[editar]- Esta obra contiene una traducción total derivada de «Lj (digraph)» de Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión del 18 de abril de 2023, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
