Los sobornados

The Big Heat
Cartel de la película
Título	Los sobornados
Ficha técnica
Dirección	Fritz Lang
Dirección artística	Robert Peterson
Producción	Robert Arthur
Guion	Sydney Boehm
Basada en	serial por entregas del The Saturday Evening Post por William P. McGivern
Música	Daniele Amfitheatrof
Sonido	George Cooper
Maquillaje	Clay Campbell
Fotografía	Charles Lang
Montaje	Charles Nelson
Escenografía	William Kiernan
Vestuario	Jean Louis
Protagonistas	Glenn Ford Gloria Grahame Jocelyn Brando Alexander Scourby Lee Marvin Jeannette Nolan Peter Whitney Willis Bouchey
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País	Estados Unidos
Año	1953
Género	Cine negro Suspenso
Duración	89 minutos
Idioma(s)	Inglés
Compañías
Productora	Columbia Pictures
Distribución	Columbia Pictures
Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity
[editar datos en Wikidata]

Los sobornados (título original: The Big Heat) es un thriller policíaco rodado por el director austroestadounidense Fritz Lang en 1953. En él se ven los problemas de un policía honesto para proseguir su trabajo sin caer en las redes de una corrupción bastante generalizada a su alrededor.

En 2011, la película fue considerada «cultural, histórica y estéticamente significativa» por la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos y seleccionada para su preservación en el National Film Registry.

Argumento

El sargento Bannion (Glenn Ford) investiga el suicidio de un compañero de departamento, implicado al parecer en turbios asuntos con los jefes de la delincuencia de la localidad, Mike Lagana (Alexander Scourby). La trama se complica cuando Bannion va descubriendo que la viuda del policía asesinado (Jeannette Nolan) dispone al parecer de documentos que pueden llevar a Lagana a la cárcel. Las presiones y amenazas contra Bannion provienen manifiestamente de altísimas instancias dentro de la administración local, en donde Lagana hace y deshace a su voluntad. Su sicario Vince Stone (Lee Marvin) es el instrumento que Lagana usa para imponer su voluntad en los lugares a los que no llega con el soborno. Cuando Bannion parece que se acerca a la verdad, una bomba mata a su esposa (Jocelyn Brando), lo que altera a Bannion, hasta el punto de hacerle perder su placa. Bannion cree que todo el departamento de policía es corrupto, aunque en realidad la mayor parte de sus compañeros lo único que hace es actuar con mayor prudencia que él. Pero la ayuda de Debby Marsh (Gloria Grahame), novia de Vince Stone, a quien este en un momento de ira arroja café hirviendo a la cara, servirá para que Bannion desvele la trama y recupere su puesto de trabajo.

Comentario

Los sobornados es una película policíaca de los años 50. En ella, Fritz Lang muestra con toda crudeza la parte más sórdida de las relaciones entre policías y delincuentes, dibujando tres grandes personajes: el sargento Bannion, interpretado por Glenn Ford, honesto y sencillo, cuyos rasgos principales serán adoptados por el Eliot Ness de Brian De Palma, la casquivana novia del gánster Debby Marsh (Gloria Grahame), siempre ironizando con el servilismo de su novio ante el jefe, y uno de los villanos más odiosos de la historia del cine, el Vince Stone que interpreta Lee Marvin.

La historia de corrupción que nos muestra la película está basada en hechos reales. A finales de los años 40 en Filadelfia, un funcionario público de Hacienda corrupto por la estructura mafiosa, se suicida con la intención de dar a conocer en este acto la corrupción existente.^[1]​ La policía no investiga el asunto, pero es aireado por tres periódicos locales a la vez, debido a que el primero en obtener la noticia no se atreve a difundirla en exclusiva.

El novelista William P. McGivern, que entonces trabajaba en uno de ellos (The Philadelphia Bulletin), recogió todo el material que pudo en torno al caso y escribió en tres semanas la novela The Big Heat, que se publicó en un serial de siete capítulos en la revista The Saturday Evening Post. La productora Columbia Pictures adquirió los derechos para una adaptación cinematográfica cuando todavía no había visto la luz el cuarto capítulo.^[2]​

Los periódicos siempre fueron para Lang una fuente de historias.^[3]​ Quim Casas afirma de esta película:

«Los sobornados no es solo una de las mejores películas de Lang, sino la que resume obstinadamente mejor su fijación en el realismo documental y en la estética que podríamos llamar de crónica de sucesos.^[4]​

Sidney Boehm recibió por este trabajo el Premio Edgar Allan Poe de 1954 al mejor largometraje como guionista,^[5]​ galardón compartido por William P. McGivern como escritor.^[6]​

Referencias

1. Arribas, V.: El cine negro, pág. 362
2. Coma, X.: Diccionari del cinema negre, pág. 32
3. Töteberg, M.: El cine de Fritz Lang, pág. 139
4. Casas, Q.: Fritz Lang, pág. 203
5. Página de Sidney Boehm en IMDb
6. Página de William P. McGivern en IMDb

Bibliografía

• ARRIBAS, Víctor (2011). El cine negro. Notorious. pp. 222-229. ISBN 978-84-937905-4-7. 
• CASAS, Quim (1991). Fritz Lang. Cátedra. pp. 201-205. ISBN 978-84-376-1024-5. 
• COMA, Xavier (1990). Diccionari del cinema negre (en catalán). Edicions 62. p. 320. ISBN 84-297-3083-4. 
• COMA, Xavier (1999). Los sobornados; Cautivos del mal. Libros Dirigido. pp. 138. ISBN 84-87270-55-7
• TÖTEBERG, Michael (2013). El cine de Fritz Lang. T&B Editores. p. 184. ISBN 978-84-15405-63-4. 

Enlaces externos

• Los sobornados en FilmAffinity.; en español.

• Los sobornados en Internet Movie Database (en inglés).

• Estudio de la película en el sitio Miradas; recogido en el Internet Archive.

• Estudio de la película en el sitio Claqueta; recogido en el Internet Archive.

• Presentación de la película y coloquio sobre ella en el programa de La 2 (TVE) ¡Qué grande es el cine!, dirigido por José Luis Garci.
  • Comienzo de la presentación.
  • Final de la presentación y principio del coloquio: la presentación, hasta los 3 min y 38 seg; el coloquio, a partir de los 3 min y 40 seg
  • Resto del coloquio: 1; falta la parte 2; 3; 4.