Lucio Hedio Rufo Loliano Avito

Lucio Hedio Rufo Loliano Avito
Información personal
Nacimiento	Siglo II
Fallecimiento	Siglo II
Información profesional
Ocupación	Político
Cargos ocupados	Senador romano; Cónsul romano; Gobernador romano; Procónsul ;
	[editar datos en Wikidata]

Lucio Hedio Rufo Loliano Avito (en latín: Lucius Hedius Rufus Lollianus Avitus) fue un senador romano del siglo II, que desarrolló su carrera política bajo los emperadores Adriano, Antonino Pío, y Marco Aurelio.

Origen y familia

Rufo Loliano era miembro de la gens Hedia, que probablemente originaría de la región de Liguria. Era hijo de Lucio Hedio Rufo Loliano Avito, quien fue nombrado cónsul sufecto en el año 114.^[1]

Carrera

Loliano fue un destacado orador y fue cónsul ordinario en el año 142 junto a Tito Estatilio Máximo.^[2]^[3] en el año 146 fue designado curator operum publicorum^[4] A continuación, fue nombrado o curator operum publicorum al cuidado de las obras públicas del Urbe también en el año 146.^[5]

Probablemente alrededor de los años 157-158 fue nombrado gobernador proconsular de África y su legatus proconsularis fue Gayo Vibio Galio Claudio Severo.^[6] Al año siguiente, en el año 159, fue gobernadorus de la provincia Bitinia y Ponto y ese mismo año el filósofo Luciano se enfrentó al enjuiciamiento de Alejandro de Abonutico; Rufo Loliano objetó, alegando que no solo el caso de Luciano era débil en argumentos, sino que el patrón de Alejandro, Publio Mumio Sisenna Rutiliano, cónsul sufecto en el año 146 y gobernador de Asia, era demasiado influyente para como para ganar el juicio.^[7] Alrededor del año 162, se le asignó una tarea especial cuando el emperador Lucio Vero partió hacia la campaña contra los partos.

Rufo Loliano era el patrón de Helvio Succeso, el padre del futuro emperador Pertinax. También fue un amicus de Marco Cornelio Frontón.

Matrimonio y desecendencia

Rufo Loliano se casó con una hija de Décimo Terencio Genciano, cónsul sufecto en el año 116, y tuvieron al menos dos hijos: Lucio Hedio Rufo Loliano Avito, cónsul sufecto alrededor del año 177 y Quinto Hedio Rufo Loliano Genciano, cónsul sufecto alrededor de los años 186-188.

Notas y referencias

↑ Géza Alföldy, Konsulat und Senatorenstand unter der Antoninen (Bonn: Rudolf Habelt Verlag, 1977), p. 323
↑ Werner Eck, "Die Fasti consulares der Regungszeit des Antoninus Pius, eine Bestandsaufnahme seit Géza Alföldys Konsulat und Senatorenstand" in Studia epigraphica in memoriam Géza Alföldy, hg. W. Eck, B. Feher y P. Kovács (Bonn, 2013), pág. 74.
↑
Así lo indican las siguientes inscripciones:
- AE 1910, 203 = AE 2003, 352, Brindisi (Italia): Clodiae L(uci) f(iliae) / Anthianillae / M(arci) Coccei Gemini praef(ecti) al[ae] / L(ucio) Lolliano Avito T(ito) Statilio Maximo co(n)s(ulibus)' X K(alendas) April(es) in schola Poll(ionis) / q(uod) v(erba) f(acta) s(unt) de honoranda morte Clodiae Anthianillae q(uid) d(e) e(a) r(e) f(ieri) p(laceret) d(e) e(a) r(e) i(ta) c(ensuerunt) / cum Clodia Anthianilla splendissima puella et cuius in/crementa etiam supra aetatem florentia inter ornamen/ta municipi(i) n(ostri) sperabantur acervissima morte rapta sit paren/tibus suis Clodio Pollioni patrono municipi(i) n(ostri) spl(endissimo) eq(uo) R(omano) et bene / de re p(ublica) n(ostra) merito et Seiae Quintiliae matri ornatae feminae quo/rum dolori publica municipi(i) n(ostri) tristitia consentit placere / decur(iones) et in illorum solacium et in memoriam honestissimae / puellae locum posteritatis dari item statuam quam frequentis/simo loco publice poni cens(uit) / L(ucius) Clodius L(uci) f(ilius) Pollio / pater piissimae filiae / h(onore) a(ccepto) i(mpensam) r(emisit)
- AE 1927, 87 = AE 1927, 177 gerze (Egipto): L(ucio) Lolliano Avito T(ito) Statilio Maximo co(n)s(ulibus) Idib(us) / Octob(ribus) anno VIII Imp(eratoris) Caesaris Titi Aeli / Hadriani{ani} Antonini Aug(usti) Pii mense / Phaophi die XVIII Alex(andriae) ad Aeg(yptum) / descriptum et recognitum ex tabula albi / professionum quibus liberi nati sunt / quae proposita erat in atrio magno in qua / scriptum fuit id quod infra scriptum est / L(ucio) Lolliano Avito T(ito) Statilio Maximo co(n)s(ulibus) anno VII / Imp(eratoris) Caesaris Titi Aeli Hadriani Antonini / Aug(usti) Pii{ia} L(ucio) Valerio Proculo praef(ecto) Aeg(ypti) / professiones liberorum acceptae citra cau/sarum cognitionem tab(ula) II et post alia / pag(ina) II item anno VIII Imp(eratoris) Antonini{ni} domi/ni n(ostri) isdem co(n)s(ulibus) item pag(ina) III Idibus Septembr(ibus) / M(arcus) Valerius Turbo filium natum SSBI / M(arcum) Valerium Maximum ex Antonia / Casullute XV Kal(endas) Septembr(es) / q(uae) p(roximae) f(uerunt) cre(scentes) ad K(alendas)
- AE 1927, 87 = AE 1927, 178 Gerze (Egipto): Imp(eratore) Caesare T(ito) Aelio Hadriano Antonino Aug(usto) / Pio IIII M(arco) Ae{ae}lio Caesare II co(n)s(ulibus) XVI K(alendas) Iun(ias) / anno VIII Imp(eratoris) Caesaris T(iti) Aeli Hadriani Antonini / Augusti Pii mense Pachon() die XXII Alex(andriae) ad Ae[g(yptos)] / descriptum et recogni[t]um ex tabula albi pro/[fe]ssionum quae proposita erat in atrio magno / in qua scriptum fuit id quod infra script(um) est / L(ucio) Lolliano Av[ito] T(ito) Statilio Maximo co(n)s(ulibus) anno / VIII Imp(eratoris) Caesaris [T(iti) A]eli Hadriani Antonini / Aug(usti) Pii L(ucio) Valerio Proc[u]lo praef(ecto) Aeg(ypti) professi/ones liberorum acceptae citra causar(um) cogni/tionem [--------
- CIL XIV 490, Ostia Antica (Italia): L(ucio) Lollia[no A]vito / T(ito) Statil[io M]aximo / co(n)[s(ulibus)] ¿er? / hi qui in m[onum(ento)] contul(erunt) / P(ublius) Apertiu[s Se]cundus / A(ulus) Muciu[s Fe]stus / C(aius) Pu< b = P >licius [A]thenio / L(ucius) Aufidius [T]ertius / Ti(berius) Claudius Claudiani / A(ulus) Mucius Saturninus / L(ucius) Aemilius Severus / P(ublius) Aelius Onesimus / M(arcus) Iul[ius
- CIL XVI 90 = AE 1935, 111, Nova zagora (Bulgaria): Imp(erator) Caes(ar) d]ivi Hadriani f(ilius) divi Traian(i) / [Parth(ici) ne]pos T(itus) Ael(ius) Hadrian(us) Antonin(us) / [Aug(ustus) Pius] pon(tifex) max(imus) tri(bunicia) pot(estate) VII imp(erator) II / [co(n)s(ul)] III p(ater) p(atriae) / [eq(uitibus) et ped(itibus)] qui mil(itaverunt) in al(is) III et coh(ortibus) X quae app(ellantur) / [------ e]t I Hisp(anorum) et I Gall(orum) et II Gall(orum) Pann(onica) / [------] Dacia super(iore) sub Mustio Prisc[o] / [------] em[e]r(itis) di[mis(sis) // [Imp(erator) Caes(ar) divi Hadriani f(ilius) divi Traian(i) Parth(ici) nepos T(itus) Ael(ius) Hadrian(us) Antonin(us) Aug(ustus) Pius pon(tifex) max(imus) tri(bunicia) pot(estate) VII imp(erator) II co(n)s(ul)] III p(ater) p(atriae)] / [eq(uitibus) et ped(itibus) qui mil(itaverunt) in al(is) III et coh(ortibus) X quae app(ellantur) ------ I Aug(usta)] / Itur(aeorum) et I Vind(elicorum) |(milliaria) et I T[hrac(um) sag(ittaria) et] / IIII Hisp(anorum) et I Ubior(um) et V[------] / et I Alpin(orum) et sunt in D[acia super(iore) sub] / Mustio Prisco quinis [et vicen(is) pl(uribus)ve] / stip(endiis) emer(itis) dimis(sis) hone[st(a) miss(ione) quor(um)] / nomin(a) subscrip(ta) su[nt civitatem] / Roman(am) qui eor(um) non ha[ber(ent) ded(it) et co]/nub(ium) cum uxor(ibus) quas [tunc hab(uissent) cum] / est civit(as) iis data aut c[um iis quas pos]/tea duxis(sent) dumtaxat [singuli singulas] / a(nte) d(iem) VIII K(alendas) Mar(tias) T(ito) Stat[ilio Maximo] / L(ucio) Lolliano Av[ito co(n)s(ulibus)] / coh(ortis) II Gallor(um) Pa[nn(onicae) cui prae(e)st] / M(arcus) Aemilius I[------] / ex equit[e] / Auleno Her[------] / descrip(tum) et recog(nitum) ex ta[bula aerea quae] / [fi]xa est Rom(ae) in mu[ro post templ(um)] / [divi] Aug(usti) ad [Minervam]
↑ CIL VI 1008, Roma (Italia): M(arco) Aurelio Caesari / co(n)s(uli) II / Imp(eratoris) Caesaris / T(iti) Aeli Hadriani / Antonini Aug(usti) Pii / pontific(is) maximi / tribunic(ia) potest(ate) VIIII / imp(eratoris) II co(n)s(ulis) IIII p(atris) p(atriae) filio / decuriales pullari(i) / et h(onore) u(si) // locus adsignatus /Lolliano Avito et Statilio M[aximo] / cur(atoribus) operum publicorum / dedicat(us) pr(idie) Nonas Iunias / Sex(to) Erucio Claro II Cn(aeo) / Claudio Severo co(n)s(ulibus)
↑ CIL VI, 1008.
↑ IRT 533.
↑ Luciano de Samosata, Alexander vel Pseudomantis, 57.

Bibliografía

PIR² H-39.
Werner Eck, "Die Fasti consulares der Regungszeit des Antoninus Pius, eine Bestandsaufnahme seit Géza Alföldys Konsulat und Senatorenstand" en Studia epigraphica in memoriam Géza Alföldy, hg. W. Eck, B. Feher y P. Kovács, Bonn, 2013.
G. Alföldy, Konsulat und Senatorenstand unter der Antoninen, Bonn, Rudolf Habelt Verlag, 1977.

Enlaces externos

Esta obra contiene una traducción derivada de «Lucius Hedius Rufus Lollianus Avitus (consul 144)» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.

Predecesor: Gayo Belicio Torcuato y Lucio Vibulio Hiparco Tiberio Claudio Ático Herodes	Cónsul del Imperio romano junto con Tito Estatilio Máximo 144	Sucesor: Emperador César Tito Elio Adriano Antonino Augusto Pío IV y Marco Annio Aurelio Vero César II
Predecesor: Lucio Minicio Natal Cuadronio Vero	Procónsul de la provincia romana de África 157 - 158	Sucesor: Gayo Claudio Máximo

Datos: Q1239863

[1] Géza Alföldy, Konsulat und Senatorenstand unter der Antoninen (Bonn: Rudolf Habelt Verlag, 1977), p. 323

[2] Werner Eck, "Die Fasti consulares der Regungszeit des Antoninus Pius, eine Bestandsaufnahme seit Géza Alföldys Konsulat und Senatorenstand" in Studia epigraphica in memoriam Géza Alföldy, hg. W. Eck, B. Feher y P. Kovács (Bonn, 2013), pág. 74.

[3] Así lo indican las siguientes inscripciones:
AE 1910, 203 = AE 2003, 352, Brindisi (Italia): Clodiae L(uci) f(iliae) / Anthianillae / M(arci) Coccei Gemini praef(ecti) al[ae] / L(ucio) Lolliano Avito T(ito) Statilio Maximo co(n)s(ulibus)' X K(alendas) April(es) in schola Poll(ionis) / q(uod) v(erba) f(acta) s(unt) de honoranda morte Clodiae Anthianillae q(uid) d(e) e(a) r(e) f(ieri) p(laceret) d(e) e(a) r(e) i(ta) c(ensuerunt) / cum Clodia Anthianilla splendissima puella et cuius in/crementa etiam supra aetatem florentia inter ornamen/ta municipi(i) n(ostri) sperabantur acervissima morte rapta sit paren/tibus suis Clodio Pollioni patrono municipi(i) n(ostri) spl(endissimo) eq(uo) R(omano) et bene / de re p(ublica) n(ostra) merito et Seiae Quintiliae matri ornatae feminae quo/rum dolori publica municipi(i) n(ostri) tristitia consentit placere / decur(iones) et in illorum solacium et in memoriam honestissimae / puellae locum posteritatis dari item statuam quam frequentis/simo loco publice poni cens(uit) / L(ucius) Clodius L(uci) f(ilius) Pollio / pater piissimae filiae / h(onore) a(ccepto) i(mpensam) r(emisit)

AE 1927, 87 = AE 1927, 177 gerze (Egipto): L(ucio) Lolliano Avito T(ito) Statilio Maximo co(n)s(ulibus) Idib(us) / Octob(ribus) anno VIII Imp(eratoris) Caesaris Titi Aeli / Hadriani{ani} Antonini Aug(usti) Pii mense / Phaophi die XVIII Alex(andriae) ad Aeg(yptum) / descriptum et recognitum ex tabula albi / professionum quibus liberi nati sunt / quae proposita erat in atrio magno in qua / scriptum fuit id quod infra scriptum est / L(ucio) Lolliano Avito T(ito) Statilio Maximo co(n)s(ulibus) anno VII / Imp(eratoris) Caesaris Titi Aeli Hadriani Antonini / Aug(usti) Pii{ia} L(ucio) Valerio Proculo praef(ecto) Aeg(ypti) / professiones liberorum acceptae citra cau/sarum cognitionem tab(ula) II et post alia / pag(ina) II item anno VIII Imp(eratoris) Antonini{ni} domi/ni n(ostri) isdem co(n)s(ulibus) item pag(ina) III Idibus Septembr(ibus) / M(arcus) Valerius Turbo filium natum SSBI / M(arcum) Valerium Maximum ex Antonia / Casullute XV Kal(endas) Septembr(es) / q(uae) p(roximae) f(uerunt) cre(scentes) ad K(alendas)

AE 1927, 87 = AE 1927, 178 Gerze (Egipto): Imp(eratore) Caesare T(ito) Aelio Hadriano Antonino Aug(usto) / Pio IIII M(arco) Ae{ae}lio Caesare II co(n)s(ulibus) XVI K(alendas) Iun(ias) / anno VIII Imp(eratoris) Caesaris T(iti) Aeli Hadriani Antonini / Augusti Pii mense Pachon() die XXII Alex(andriae) ad Ae[g(yptos)] / descriptum et recogni[t]um ex tabula albi pro/[fe]ssionum quae proposita erat in atrio magno / in qua scriptum fuit id quod infra script(um) est / L(ucio) Lolliano Av[ito] T(ito) Statilio Maximo co(n)s(ulibus) anno / VIII Imp(eratoris) Caesaris [T(iti) A]eli Hadriani Antonini / Aug(usti) Pii L(ucio) Valerio Proc[u]lo praef(ecto) Aeg(ypti) professi/ones liberorum acceptae citra causar(um) cogni/tionem [--------

CIL XIV 490, Ostia Antica (Italia): L(ucio) Lollia[no A]vito / T(ito) Statil[io M]aximo / co(n)[s(ulibus)] ¿er? / hi qui in m[onum(ento)] contul(erunt) / P(ublius) Apertiu[s Se]cundus / A(ulus) Muciu[s Fe]stus / C(aius) Pu< b = P >licius [A]thenio / L(ucius) Aufidius [T]ertius / Ti(berius) Claudius Claudiani / A(ulus) Mucius Saturninus / L(ucius) Aemilius Severus / P(ublius) Aelius Onesimus / M(arcus) Iul[ius

CIL XVI 90 = AE 1935, 111, Nova zagora (Bulgaria): Imp(erator) Caes(ar) d]ivi Hadriani f(ilius) divi Traian(i) / [Parth(ici) ne]pos T(itus) Ael(ius) Hadrian(us) Antonin(us) / [Aug(ustus) Pius] pon(tifex) max(imus) tri(bunicia) pot(estate) VII imp(erator) II / [co(n)s(ul)] III p(ater) p(atriae) / [eq(uitibus) et ped(itibus)] qui mil(itaverunt) in al(is) III et coh(ortibus) X quae app(ellantur) / [------ e]t I Hisp(anorum) et I Gall(orum) et II Gall(orum) Pann(onica) / [------] Dacia super(iore) sub Mustio Prisc[o] / [------] em[e]r(itis) di[mis(sis) // [Imp(erator) Caes(ar) divi Hadriani f(ilius) divi Traian(i) Parth(ici) nepos T(itus) Ael(ius) Hadrian(us) Antonin(us) Aug(ustus) Pius pon(tifex) max(imus) tri(bunicia) pot(estate) VII imp(erator) II co(n)s(ul)] III p(ater) p(atriae)] / [eq(uitibus) et ped(itibus) qui mil(itaverunt) in al(is) III et coh(ortibus) X quae app(ellantur) ------ I Aug(usta)] / Itur(aeorum) et I Vind(elicorum) |(milliaria) et I T[hrac(um) sag(ittaria) et] / IIII Hisp(anorum) et I Ubior(um) et V[------] / et I Alpin(orum) et sunt in D[acia super(iore) sub] / Mustio Prisco quinis [et vicen(is) pl(uribus)ve] / stip(endiis) emer(itis) dimis(sis) hone[st(a) miss(ione) quor(um)] / nomin(a) subscrip(ta) su[nt civitatem] / Roman(am) qui eor(um) non ha[ber(ent) ded(it) et co]/nub(ium) cum uxor(ibus) quas [tunc hab(uissent) cum] / est civit(as) iis data aut c[um iis quas pos]/tea duxis(sent) dumtaxat [singuli singulas] / a(nte) d(iem) VIII K(alendas) Mar(tias) T(ito) Stat[ilio Maximo] / L(ucio) Lolliano Av[ito co(n)s(ulibus)] / coh(ortis) II Gallor(um) Pa[nn(onicae) cui prae(e)st] / M(arcus) Aemilius I[------] / ex equit[e] / Auleno Her[------] / descrip(tum) et recog(nitum) ex ta[bula aerea quae] / [fi]xa est Rom(ae) in mu[ro post templ(um)] / [divi] Aug(usti) ad [Minervam]

[4] AE 1910, 203 = AE 2003, 352, Brindisi (Italia): Clodiae L(uci) f(iliae) / Anthianillae / M(arci) Coccei Gemini praef(ecti) al[ae] / L(ucio) Lolliano Avito T(ito) Statilio Maximo co(n)s(ulibus)' X K(alendas) April(es) in schola Poll(ionis) / q(uod) v(erba) f(acta) s(unt) de honoranda morte Clodiae Anthianillae q(uid) d(e) e(a) r(e) f(ieri) p(laceret) d(e) e(a) r(e) i(ta) c(ensuerunt) / cum Clodia Anthianilla splendissima puella et cuius in/crementa etiam supra aetatem florentia inter ornamen/ta municipi(i) n(ostri) sperabantur acervissima morte rapta sit paren/tibus suis Clodio Pollioni patrono municipi(i) n(ostri) spl(endissimo) eq(uo) R(omano) et bene / de re p(ublica) n(ostra) merito et Seiae Quintiliae matri ornatae feminae quo/rum dolori publica municipi(i) n(ostri) tristitia consentit placere / decur(iones) et in illorum solacium et in memoriam honestissimae / puellae locum posteritatis dari item statuam quam frequentis/simo loco publice poni cens(uit) / L(ucius) Clodius L(uci) f(ilius) Pollio / pater piissimae filiae / h(onore) a(ccepto) i(mpensam) r(emisit)

[5] AE 1927, 87 = AE 1927, 177 gerze (Egipto): L(ucio) Lolliano Avito T(ito) Statilio Maximo co(n)s(ulibus) Idib(us) / Octob(ribus) anno VIII Imp(eratoris) Caesaris Titi Aeli / Hadriani{ani} Antonini Aug(usti) Pii mense / Phaophi die XVIII Alex(andriae) ad Aeg(yptum) / descriptum et recognitum ex tabula albi / professionum quibus liberi nati sunt / quae proposita erat in atrio magno in qua / scriptum fuit id quod infra scriptum est / L(ucio) Lolliano Avito T(ito) Statilio Maximo co(n)s(ulibus) anno VII / Imp(eratoris) Caesaris Titi Aeli Hadriani Antonini / Aug(usti) Pii{ia} L(ucio) Valerio Proculo praef(ecto) Aeg(ypti) / professiones liberorum acceptae citra cau/sarum cognitionem tab(ula) II et post alia / pag(ina) II item anno VIII Imp(eratoris) Antonini{ni} domi/ni n(ostri) isdem co(n)s(ulibus) item pag(ina) III Idibus Septembr(ibus) / M(arcus) Valerius Turbo filium natum SSBI / M(arcum) Valerium Maximum ex Antonia / Casullute XV Kal(endas) Septembr(es) / q(uae) p(roximae) f(uerunt) cre(scentes) ad K(alendas)

[6] AE 1927, 87 = AE 1927, 178 Gerze (Egipto): Imp(eratore) Caesare T(ito) Aelio Hadriano Antonino Aug(usto) / Pio IIII M(arco) Ae{ae}lio Caesare II co(n)s(ulibus) XVI K(alendas) Iun(ias) / anno VIII Imp(eratoris) Caesaris T(iti) Aeli Hadriani Antonini / Augusti Pii mense Pachon() die XXII Alex(andriae) ad Ae[g(yptos)] / descriptum et recogni[t]um ex tabula albi pro/[fe]ssionum quae proposita erat in atrio magno / in qua scriptum fuit id quod infra script(um) est / L(ucio) Lolliano Av[ito] T(ito) Statilio Maximo co(n)s(ulibus) anno / VIII Imp(eratoris) Caesaris [T(iti) A]eli Hadriani Antonini / Aug(usti) Pii L(ucio) Valerio Proc[u]lo praef(ecto) Aeg(ypti) professi/ones liberorum acceptae citra causar(um) cogni/tionem [--------

[7] CIL XIV 490, Ostia Antica (Italia): L(ucio) Lollia[no A]vito / T(ito) Statil[io M]aximo / co(n)[s(ulibus)] ¿er? / hi qui in m[onum(ento)] contul(erunt) / P(ublius) Apertiu[s Se]cundus / A(ulus) Muciu[s Fe]stus / C(aius) Pu< b = P >licius [A]thenio / L(ucius) Aufidius [T]ertius / Ti(berius) Claudius Claudiani / A(ulus) Mucius Saturninus / L(ucius) Aemilius Severus / P(ublius) Aelius Onesimus / M(arcus) Iul[ius

[8] CIL XVI 90 = AE 1935, 111, Nova zagora (Bulgaria): Imp(erator) Caes(ar) d]ivi Hadriani f(ilius) divi Traian(i) / [Parth(ici) ne]pos T(itus) Ael(ius) Hadrian(us) Antonin(us) / [Aug(ustus) Pius] pon(tifex) max(imus) tri(bunicia) pot(estate) VII imp(erator) II / [co(n)s(ul)] III p(ater) p(atriae) / [eq(uitibus) et ped(itibus)] qui mil(itaverunt) in al(is) III et coh(ortibus) X quae app(ellantur) / [------ e]t I Hisp(anorum) et I Gall(orum) et II Gall(orum) Pann(onica) / [------] Dacia super(iore) sub Mustio Prisc[o] / [------] em[e]r(itis) di[mis(sis) // [Imp(erator) Caes(ar) divi Hadriani f(ilius) divi Traian(i) Parth(ici) nepos T(itus) Ael(ius) Hadrian(us) Antonin(us) Aug(ustus) Pius pon(tifex) max(imus) tri(bunicia) pot(estate) VII imp(erator) II co(n)s(ul)] III p(ater) p(atriae)] / [eq(uitibus) et ped(itibus) qui mil(itaverunt) in al(is) III et coh(ortibus) X quae app(ellantur) ------ I Aug(usta)] / Itur(aeorum) et I Vind(elicorum) |(milliaria) et I T[hrac(um) sag(ittaria) et] / IIII Hisp(anorum) et I Ubior(um) et V[------] / et I Alpin(orum) et sunt in D[acia super(iore) sub] / Mustio Prisco quinis [et vicen(is) pl(uribus)ve] / stip(endiis) emer(itis) dimis(sis) hone[st(a) miss(ione) quor(um)] / nomin(a) subscrip(ta) su[nt civitatem] / Roman(am) qui eor(um) non ha[ber(ent) ded(it) et co]/nub(ium) cum uxor(ibus) quas [tunc hab(uissent) cum] / est civit(as) iis data aut c[um iis quas pos]/tea duxis(sent) dumtaxat [singuli singulas] / a(nte) d(iem) VIII K(alendas) Mar(tias) T(ito) Stat[ilio Maximo] / L(ucio) Lolliano Av[ito co(n)s(ulibus)] / coh(ortis) II Gallor(um) Pa[nn(onicae) cui prae(e)st] / M(arcus) Aemilius I[------] / ex equit[e] / Auleno Her[------] / descrip(tum) et recog(nitum) ex ta[bula aerea quae] / [fi]xa est Rom(ae) in mu[ro post templ(um)] / [divi] Aug(usti) ad [Minervam]

[4] CIL VI 1008, Roma (Italia): M(arco) Aurelio Caesari / co(n)s(uli) II / Imp(eratoris) Caesaris / T(iti) Aeli Hadriani / Antonini Aug(usti) Pii / pontific(is) maximi / tribunic(ia) potest(ate) VIIII / imp(eratoris) II co(n)s(ulis) IIII p(atris) p(atriae) filio / decuriales pullari(i) / et h(onore) u(si) // locus adsignatus /Lolliano Avito et Statilio M[aximo] / cur(atoribus) operum publicorum / dedicat(us) pr(idie) Nonas Iunias / Sex(to) Erucio Claro II Cn(aeo) / Claudio Severo co(n)s(ulibus)

[5] CIL VI, 1008.

[6] IRT 533.

[7] Luciano de Samosata, Alexander vel Pseudomantis, 57.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]